- advérbiokana
- propositalmente (referindo-se a algo inútil, inesperado ou que parece contraprodutivo, etc.)
- ousadamente (fazendo algo)
- deliberadamente
- intencionalmente
- forçosamente
- especialmente
あえて彼の意見を支持した。Eu ousei apoiar a sua opinião.- não necessariamente
- não particularmente
- não especialmente
- não forçosamente
Observaçãousado com um verbo de negação- arcaico
- definitivamente não
Observaçãousado com um verbo de negação
敢えて
あえて · aete
palavra comum
Significado de 敢えて em português
propositalmente (referindo-se a algo inútil, inesperado ou que parece contraprodutivo, etc.); ousadamente (fazendo algo); deliberadamente; intencionalmente
Outras grafias
- 敢て