喜ぶ

よろこぶ · yorokobu

palavra comum

Significado de 喜ぶ em português

ficar encantado; ficar feliz; ficar satisfeito; regozijar-se

5-dantransitivointransitivo
1. - ficar encantado
  - ficar feliz
  - ficar satisfeito
  - regozijar-se
  彼は母親の到着を喜んだ。
  Ele se alegrou com a chegada de sua mãe.[1]
  彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。
  Eles ficaram encantados com a boa notícia.[2]
5-dantransitivo
1. - congratular
2. - receber bem (uma proposta, conselho, etc.)
  - aceitar gentilmente
5-danintransitivo
1. - fazer com prazer
  - fazer de bom grado
  - ser feliz (em fazer)
  Observação
  como よろこんで...
  喜んで質問に答えましょう。
  Ficarei feliz em responder à sua pergunta.[3]
  Ver também喜よろこんで
  com prazer; alegremente; de bom grado; certamente
formas
喜ぶ悦ぶ歓ぶ慶ぶ
よろこぶ

	喜ぶ	悦ぶ	歓ぶ	慶ぶ
よろこぶ