去る

さる · saru

palavra comum

Significado de 去る em português

deixar; ir embora; passar; decorrer

5-danintransitivo
1. - deixar
  - ir embora
  １９００いっせんきゅうひゃく年ねんに彼かれはイギリスを去さり、そのまま二に度どと戻もどらなかった。
  Em 1900, ele deixou a Inglaterra e nunca mais retornou.[1]
2. - passar
  - decorrer
  古ふるき良よき時じ代だいは去さって、二に度どともどってこない。
  Os bons velhos tempos se foram, para nunca mais voltar.[2]
3. - estar distante
5-dantransitivo
1. - mandar embora
  - expulsar
  - divorciar
verbo-aux5-dan
1. - fazer completamente
  Observação
  após radical -masu, esp. de verbo suru
adjetival〔somente 去る〕
1. - último... (e.g. "abril passado")
  去さる６ろく月がつに私わたしの姉あねは高こう校こうの教きょう師しと結けっ婚こんした。
  Minha irmã se casou com um professor do ensino médio em junho passado.[3]
  Antônimo来きたる
  ① próximo (e.g. "próximo abril"); futuro; vindo
formas
＊ ①〜⑤
去る避る
さる

	＊	①〜⑤
去る	避る
さる