強い

つよい · tsuyoi

palavra comum

Significado de 強い em português

forte; potente; competente; dominador

adjetivo
1. - forte
  - potente
  - competente
  - dominador
  - resistente
  その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
  O pescador sentiu um puxão forte na linha.[1]
2. - forte
  - robusto
  - poderoso
  - saudável
  - resistente
  象ぞうというものは強つよい動どう物ぶつである。
  O elefante é um animal forte.[2]
3. - habilidoso (em)
  - experiente
4. - capaz de lidar (com)
  - saber como lidar (com)
  - durável (contra)
  - resistente (a)
  - resiliente
  Observação
  como ...に～
  この布ぬの地じは洗せん濯たくに強つよい。
  Este material resiste a muitas lavagens.[3]
5. - firme
  - rígido
  - sólido
6. - intenso
  - forte
  - feroz
  - alto
7. - confiável
  - digno de confiança

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras grafias

勁い
剛い
毅い

Outras palavras escritas 強い

強いこわい

Ver 強い no dicionário completo em www.ggjz.org →