形

かたち · katachi

palavra comum

Significado de 形 em português

forma (física); figura; fisionomia; características faciais

substantivo
1. - forma (física)
  - figura
  物ぶっ質しつは温おん度どによって形かたちを変かえる。
  A matéria muda de forma de acordo com a temperatura.[1]
2. - fisionomia
  - características faciais
  - aparência
  - figura
  - visual
  Observação
  ocasionalmente escrito como 貌
  神かみは自じ分ぶんの形かたちに人ひとを創そう造ぞうされた。
  Deus criou o homem à sua própria imagem.[2]
3. - forma
  - maneira
  - estilo
  - aparência externa
  自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
  A natureza oferece outras formas de proteção contra perigos ambientais.[3]
4. - estado resultante
  - situação
  - condição
  - forma
  地ち方ほうの党とう員いんたちは自じ党とうに有ゆう利りな形かたちの選せん挙きょ区く割わりをもくろんでいます。
  Os membros do partido local estão tentando manipular as divisões do distrito.[4]
5. - comportamento
  - atitude
  - maneiras
substantivogo (jogo)〔somente 形〕
1. - forma (qualidades posicionais de pedras)
formas
＊ ①〜⑤
形容
かたち

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Outras formas

容かたち

Outras grafias

貌

Outras palavras escritas 形

Ver 形 no dicionário completo em www.ggjz.org →