決め付ける

きめつける · kimetsukeru

palavra comum

Significado de 決め付ける em português

fixar (unilateralmente); decidir arbitrariamente; repreender; dar uma bronca

1-dantransitivo
1. - fixar (unilateralmente)
  - decidir arbitrariamente
  そういうの、先せん入にゅう観かんっていうんだよっ！体たい験けんしたこと無ないのに、決きめ付つけるのはよくないっ！
  Isso é o que chamam de preconceito! É errado julgar algo que você nunca vivenciou![1]
2. - repreender
  - dar uma bronca
  上じょう司しは僕ぼくの仕し事ごと振ぶりがいい加か減げんだと決きめ付つけた。
  Meu chefe me deu uma bronca pela má qualidade do meu trabalho.[2]
formas
- 決め付ける
- 決めつける

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

決めつけるきめつける

Ver 決め付ける no dicionário completo em www.ggjz.org →