向く

むく · muku

palavra comum

Significado de 向く em português

virar-se para; olhar (para cima, baixo, etc.); estar voltado para (e.g. leste) (de um prédio, janela, etc.); estar de frente para

5-dantransitivointransitivo
1. - virar-se para
  - olhar (para cima, baixo, etc.)
  私わたしの方ほうを向むいてください。
  Por favor, vire-se para mim.[1]
2. - estar voltado para (e.g. leste) (de um prédio, janela, etc.)
  - estar de frente para
3. - apontar (de uma flecha, agulha de bússola, etc.)
5-danintransitivo
1. - ser adequado para
  - ser apto para
  この生き地じは洋よう服ふくをつくるのには向むかない。
  Este tecido não é adequado para fazer roupas.[2]
  彼かれは先せん生せいに向むかいてない。
  Ele não nasceu para ensinar.[3]
2. - ir em direção a
  - voltar-se para (de interesses, sentimentos, etc.)
  - estar inclinado a (fazer)
  足あしの向むくままに歩あるいた。
  Caminhamos para onde nossos pés nos levavam.[4]
  ついそちらに足あしが向むいてしまう。
  Sinto vontade de apenas ir até lá.[5]

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5]

Ver 向く no dicionário completo em www.ggjz.org →