向こう

むこう · mukou

palavra comum

Significado de 向こう em português

lado oposto; outro lado; lá; adiante

substantivo
1. - lado oposto
  - outro lado
  彼かの女じょは背せが低ひくすぎて塀へいの向むこうがみえなかった。
  Ela era baixa demais para ver além da cerca.[1]
2. - lá
  - adiante
  - além
  - (à) distância
  - longe
  - lá longe
  その男おとこの子こは向むこうにいます。
  O menino está lá.[2]
3. - destino
  - lá (algum lugar distante, esp. no exterior)
4. - a outra parte
  - o outro lado
  向むこうの思おもう壷つぼだぞ。
  Você vai cair na armadilha deles.[3]
5. - a partir de agora
  - próximo (e.g. duas semanas)
  - próximo...
  - de... em diante
formas
向こう向う
むこう

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

向うむこう

Ver 向こう no dicionário completo em www.ggjz.org →