1-danintransitivokana
- falar excessivamente sobre (seus casos amorosos)
- falar orgulhosamente de (seu cônjuge, namorada, etc.)
- falar carinhosamente de
「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚痴ってる?」
"Minha querida esposa é tão pão-dura que..." "Você está se gabando? Ou reclamando?"
formas
- 惚気る
- ノロケる
- ノロける