- substantivosuruintransitivoyoji
- estar em grande aflição
- estar em dificuldades
- estar apertado (financeiramente)
ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。Você parece estar com muitos problemas para montar esse site, quer ajuda? - substantivoyojibudismo
- os quatro e oito tipos de sofrimento (nascimento, velhice, doença, morte, separação de entes queridos, encontro com quem se detesta, não conseguir o que busca, dores dos cinco agregados)
四苦八苦
しくはっく · shikuhakku
Significado de 四苦八苦 em português
estar em grande aflição; estar em dificuldades; estar apertado (financeiramente); os quatro e oito tipos de sofrimento (nascimento, velhice, doença, morte, separação de entes queridos, encontro com quem se detesta, não conseguir o que busca, dores dos cinco agregados)