Palavras com し (shi)

• 子宮破裂しきゅうはれつruptura uterina; histerorrexe; metrorrexe
• 支給品しきゅうひんsuprimentos; provisões; artigo fornecido
• 至急便しきゅうびんcorrespondência expressa
• 子宮旁結合織しきゅうぼうけつごうしきparametrio
• 子宮卵管造影しきゅうらんかんぞうえいhisterossalpingografia
• 死去しきょmorte; falecimento; passamento
• 司教しきょうbispo (Católico)
• 四凶しきょうQuatro Perigos (seres malévolos)
• 市況しきょうcondições de mercado
• 示教しきょうinstrução autoritativa; ensino
• 至強しきょうforça inigualável; o mais forte; força suprema
• 試供しきょうoferecer algo grátis como promoção
• 詩境しきょうcenário do poema
• 詩経しきょうO Clássico da Poesia; O Livro das Canções; O Livro das Odes
• 詩興しきょうinspiração poética
• 司教区しきょうくdiocese
• 司教権座しきょうけんざsede episcopal
• 司教座教会しきょうざきょうかいcatedral
• 司教座聖堂しきょうざせいどうcatedral
• 試供品しきょうひんamostra (grátis); brinde promocional
• 死恐怖症しきょうふしょうmedo da morte; tanatofobia
• 四強雄蕊しきょうゆうずいestame tetradínamo
• 支局しきょくsucursal; filial
• 私曲しきょくato feito em benefício próprio
• 支局長しきょくちょうchefe de filial; gerente de escritório de filial; chefe de sucursal
• 色欲しきよくluxúria; apetite sexual; desejo carnal
• 仕切りしきりdivisão; compartimento; divisória
• 頻りしきりfrequente; contínuo; constante
• 仕切り板しきりいたplaca divisória; tábua usada como divisória; tábua usada em um navio para imped…
• 仕切り価格しきりかかくpreço de liquidação; preço de fatura
• 仕切り書しきりしょfatura mensal consolidada; fatura detalhada; extrato de contas
• 仕切り線しきりせんlinhas de partida no ringue
• 頻りとしきりとfrequentemente; repetidamente; muitas vezes
• 仕切り直ししきりなおしpreparar-se novamente para a carga; alinhar-se novamente; recomeçar
• 仕切り直すしきりなおすposicionar-se novamente para carregar; alinhar-se na marca novamente; começar d…
• 頻りにしきりにfrequentemente; repetidamente; muitas vezes
• 仕切り値段しきりねだんpreço de fatura
• 仕切り売買しきりばいばいtransações nas condições do revendedor
• 仕切弁しきりべんválvula de gaveta; válvula de comporta
• 仕切り屋しきりやpessoa mandona; gerente autoproclamado; mandão
• 仕切るしきるdividir; separar; marcar
• 頻るしきるfazer incessantemente; fazer com força; acontecer repetidamente
• 仕切れないしきれないimpossível de fazer
• 敷き藁しきわらcama (de animal); forração de palha
• 式を挙げるしきをあげるrealizar uma cerimônia
• 式を立てるしきをたてるformular (uma teoria)
• 指揮を執るしきをとるassumir o comando; dar direção
• 至近しきんmuito próximo
• 試金しきんanálise (de metal, minério, etc.); ensaio
• 資金しきんfundos; capital
• 賜金しきんsubvenção monetária (do governo)
• 資金集めしきんあつめarrecadação de fundos; coleta de fundos
• 資金運用しきんうんようgestão de fundos; operação de fundos
• 資金援助しきんえんじょassistência financeira; apoio financeiro
• 資金カンパしきんカンパcampanha de arrecadação de fundos; iniciativa de arrecadação de fundos
• 資金供給しきんきょうきゅうfinanciamento; provisão de fundos; fornecimento de fundos
• 至近距離しきんきょりdistância à queima-roupa
• 資金繰りしきんぐりarrecadação de fundos; financiamento; fluxo de caixa
• 資金計画しきんけいかくplano de financiamento; plano de fundos; planejamento de caixa
• 資金決済に関する法律しきんけっさいにかんするほうりつLei de Serviços de Pagamento
• 資金決済法しきんけっさいほうLei de Serviços de Pagamento
• 資金源しきんげんfonte de fundos; fonte de dinheiro
• 資金需要しきんじゅようnecessidades de capital; demanda por fundos; necessidades de crédito
• 資金循環しきんじゅんかんfluxo de fundos; transferência de fundos
• 試金石しきんせきpedra de toque (ferramenta de análise); pedra de toque (e.g. de sucesso); teste
• 資金洗浄しきんせんじょうlavagem de dinheiro
• 至近弾しきんだんtiro à queima-roupa
• 資金注入しきんちゅうにゅうinjeção de capital
• 資金調達しきんちょうたつarrecadação de fundos
• 資金調達計画しきんちょうたつけいかくplano de financiamento
• 資金手当しきんてあてfinanciamento (algo); disponibilização de dinheiro
• 資金提供者しきんていきょうしゃinvestidor; financiador; contribuidor financeiro
• 資金難しきんなんescassez de capital; falta de fundos; problema de fluxo de caixa
• 資金不足しきんぶそくfalta de fundos
• 資金保険しきんほけんseguro de capital
• 資金面しきんめんfinanceiro; no lado do financiamento (capital)
• 至近要因しきんよういんcausa imediata (em contraste com uma causa última)
• 資金力しきんりょくpoder financeiro; influência econômica
• 死菌ワクチンしきんワクチンvacina de agentes mortos
• 資金を出すしきんをだすprover fundos; financiar; adiantar capital
• 仕儀しぎsituação; desenvolvimentos; resultado
• 市議しぎvereador; membro da câmara municipal
• 思議しぎconjectura; palpite
• 私議しぎopinião pessoal; crítica pelas costas
• 試技しぎtreino (de salto, arremesso, etc.)
• 諮議しぎconsulta; conferência
• 鷸しぎmaçarico (qualquer ave da família Scolopacidae, incluindo maçaricos, narcejas…
• 鴫鰻しぎうなぎenguia-narceja esguia (Nemichthys scolopaceus)
• 市議会しぎかいcâmara municipal; assembleia municipal
• 市議会議員しぎかいぎいんvereador; membro da câmara municipal
• 私擬憲法案しぎけんぽうあんprojetos de constituição privados preparados antes da adoção da Constituição Me…
• 鷸駝鳥しぎだちょうtinamídeo (qualquer ave da família Tinamidae)
• シギチaves limícolas (esp. maçaricos e tarambolas); limícolas
• シギチドリ類シギチドリるいaves limícolas (esp. maçaricos e tarambolas); limícolas
• 嗜虐しぎゃくsadismo
• 弑逆しぎゃくassassinato de um senhor ou pai
• 嗜虐心しぎゃくしんdesejos sádicos; sentimentos sádicos
• 嗜虐性しぎゃくせいsadismo
• 嗜虐的しぎゃくてきsádico
• 仔魚しぎょlarva de peixe; peixe larval
• 嗣業しぎょうdádiva de Deus (especialmente a Terra Prometida); herança; patrimônio
• 士業しぎょうocupação profissional; prática profissional
• 始業しぎょうinício do trabalho; começo; abertura
• 志業しぎょうambição (nos estudos ou trabalho); empreendimento ambicioso
• 斯業しぎょうeste negócio; esta profissão
• 紙業しぎょうindústria de papel
• 詩業しぎょうconquistas poéticas; obras poéticas; ato de escrever poesia
• 詩行しぎょうlinha de um poema
• 始業式しぎょうしきcerimônia de abertura (do período escolar)
• 始業時間しぎょうじかんhorário de abertura; horário de início do trabalho
• 歯齦しぎんgengivas; gengiva
• 詩吟しぎんrecitação de poemas chineses
• 歯齦炎しぎんえんgengivite
• ＳＩＧＩＮＴシギントSIGINT; inteligência de sinais
• 四苦しくos quatro tipos de sofrimento (nascimento, velhice, doença, morte)
• 如くしくigualar; corresponder; alcançar
• 市区しくdistrito municipal; (área de) ruas; cidade e bairros
• 敷くしくestender (e.g. um futon); dispor; assentar (e.g. almofada)
• 死苦しくinevitabilidade da morte (um dos quatro tipos de sofrimento); dores da morte; a…
• 詩句しくverso
• 頻くしくocorrer repetidamente; ser repetido
• 司空しくうMinistro das Obras (China da dinastia Zhou)
• 死腔しくうespaço morto
• 視空間しくうかんespaço visual; visuoespacial
• 視空間失認しくうかんしつにんagnosia visuoespacial
• 市区改正しくかいせいplanejamento urbano shiku-kaisei
• シク活用シクかつようforma clássica de flexão de adjetivo-i (a forma atributiva termina em "shiki" e…
• 市区郡しくぐんcidades, bairros e distritos
• 為腐るしくさるfazer; ter a ousadia de (fazer)
• しくしくchorando; soluçando; suavemente (chorando)
• 頻く頻くしくしくfrequentemente; muitas vezes; em curtos intervalos
• しくしく泣くしくしくなくchorar suavemente; soluçar; chorar
• しくじりfracasso
• しくじるfalhar; cometer um erro; bagunçar
• シク戦争シクせんそうGuerras Anglo-Sikhs (1845-1846, 1848-1849)
• 仕口しくちmétodo; maneira
• 市区町村しくちょうそんgovernos locais; cidades, distritos, vilas e aldeias; municípios
• 市区町村名しくちょうそんめいnome de uma cidade, distrito, município ou vila
• 試掘しくつprospecção; escavação de teste
• 試掘権しくつけんdireitos de prospecção; alvará de mineração
• 試掘坑しくつこうpoço de teste; túnel piloto
• 試掘者しくつしゃprospector
• 四苦八苦しくはっくestar em grande aflição; estar em dificuldades; estar apertado (financeiramente)
• 如くは無ししくはなしsem igual; inigualável
• 仕組みしくみestrutura; construção; arranjo
• 仕組債しくみさいtítulo estruturado
• 仕組むしくむidealizar; organizar; planejar
• シクヨロmeus melhores cumprimentos; por favor, lembre-se de mim; por favor, trate-me bem
• シクラミン酸ナトリウムシクラミンさんナトリウムciclamato de sódio
• シクラメンcíclame (esp. espécie Cyclamen persicum)
• シクリカルcíclico
• シクリッドciclídeo
• シクリッド科シクリッドかCichlidae (família de peixes)
• しくるfalhar; cometer um erro; estragar tudo
• シクロcyclo (triciclo-táxi do Sudeste Asiático)
• シクロアルケンcicloalceno
• シクロクロスciclocross
• シクロサリンciclosarin (agente nervoso)
• シクロスポリンciclosporina
• シクロデキストリンciclodextrina
• シクロパラフィンcicloparafina; nafteno
• シクロプロパンciclopropano
• シクロヘキサンciclohexano
• シクロホスファミドciclofosfamida
• 師訓しくんa instrução de um professor
• 使君子しくんしroda-de-fogo (Quisqualis indica)
• 四君子しくんしos quatro cavalheiros (ameixeira, crisântemo, orquídea e bambu)
• 士君子しくんしcavalheiro; homem de saber e virtude
• ＳＩＧシグSIG; grupo de interesse especial
• 仕草しぐさgesto; movimento; ação
• シグナリングsinalização
• シグナリング機能シグナリングきのうfunção de sinalização
• シグナリング層シグナリングそうcamada de sinalização
• シグナリングメカニズムmecanismo de sinalização
• シグナリングメッセージmensagem de sinalização
• シグナリング理論シグナリングりろんteoria da sinalização; teoria de sinalização
• シグナルsinal
• シグナルハンドラmanipulador de sinais
• シグナル名シグナルめいnome de sinal
• シグナルレッドvermelho sinal
• シグネチャassinatura
• Σシグマsigma
• σ電子シグマでんしelétron sigma
• シグモイド関数シグモイドかんすうfunção sigmoide
• シグラterra de sinal (elétrica)
• 時雨しぐれchuva no final do outono ou início do inverno; chuva sazonal
• 時雨忌しぐれきdia de lembrança de Matsuo Basho (12º dia do 10º mês lunar, associado à mudança…
• 時雨月しぐれづきdécimo mês lunar
• 時雨煮しぐれにconserva de frutos do mar, etc. feita com mirin, gengibre e shoyu
• 時雨模様しぐれもようcéu com chuviscos; (está) parecendo que vai chover
• 時雨れるしぐれるchover intermitentemente; garoar; ter pancadas de chuva
• 師家しけmestre Zen
• 時化しけtempestade (no mar); pescaria fraca (devido a mar agitado); baixa procura
• 四計しけいplanos para o seu dia, planos para o seu ano, planos para sua vida e planos par…
• 市警しけいpolícia municipal; polícia da cidade
• 死刑しけいpena de morte; pena capital
• 私刑しけいpunição sem julgamento legal; justiça com as próprias mãos
• 詩形しけいforma de verso; forma poética
• 死刑確定者しけいかくていしゃcriminoso condenado à morte; condenado no corredor da morte
• 歯茎口蓋音しけいこうがいおんconsoante alveopalatal
• 死刑執行しけいしっこうexecução
• 死刑執行人しけいしっこうにんexecutor de sentença de morte; carrasco
• 死刑囚しけいしゅうcriminoso condenado à morte; detento no corredor da morte
• 死刑場しけいじょうlocal de execução
• 死刑制度しけいせいどpena de morte
• 死刑宣告しけいせんこくsentença de morte
• 歯茎側面接近音しけいそくめんせっきんおんaproximante alveolar lateral; l claro
• 死刑台しけいだいcadafalso; forca
• 死刑廃止しけいはいしabolição da pena de morte; abolição da pena capital
• 死刑判決しけいはんけつsentença de morte
• 至軽風しけいふうaragem (escala de Beaufort)
• 私刑を加えるしけいをくわえるfazer justiça com as próprias mãos
• シケインchicane
• しけ込むしけこむenfiar-se (em um lugar) para fins de sexo (e.g. casa de amante, hotel, distrito…
• 湿気っぽいしけっぽいúmido; abafado
• 止血しけつestancamento de hemorragia; hemostasia
• 止血鉗子しけつかんしpinça arterial; pinça hemostática
• 止血剤しけつざいagente hemostático; estíptico
• 止血帯しけつたいtorniquete
• 止血弁しけつべんválvula de hemostasia
• 止血法しけつほうmétodo hemostático; tratamento adstringente; estancamento
• シケメンhomem triste e deprimido
• シケモクbituca de cigarro; ponta de cigarro
• 時化るしけるestar tempestuoso ou agitado (mar); passar por momentos difíceis; estar sem din…
• 湿気るしけるficar úmido; ficar murcho; tornar-se úmido
• 湿気るしけるficar úmido; ficar molhado; amolecer
• 私権しけんdireito privado
• 私見しけんopinião pessoal
• 試験しけんexame; prova; teste
• 試験会場しけんかいじょうlocal de exame; sala de exame
• 試験科目しけんかもくdisciplinas para exame; assunto do exame
• 試験官しけんかんexaminador
• 試験管しけんかんtubo de ensaio
• 試験管立てしけんかんたてestante para tubos de ensaio
• 試験監督しけんかんとくfiscalização de um exame; vigilância; fiscal
• 試験管ベビーしけんかんベビーbebê de proveta
• 試験管理プロトコルしけんかんりプロトコルprotocolo de gerenciamento de testes
• 試験機しけんきaparelho de teste
• 試験期間しけんきかんperíodo de testes
• 試験機関しけんきかんlaboratório de testes
• 試験協調手続しけんきょうちょうてつづきprocedimentos de coordenação de testes
• 試験群しけんぐんgrupo de teste
• 試験群目標しけんぐんもくひょうobjetivo do grupo de teste
• 試験計画書しけんけいかくしょplano de teste; plano de avaliação e teste de sistema
• 試験結果しけんけっかresultados de exame; resultado de teste; desfecho de teste
• 試験工場しけんこうじょうplanta piloto
• 試験工程しけんこうていprocesso de teste; estágio de teste; período de teste
• 試験項目しけんこうもくcaso de teste
• 試験項目誤りしけんこうもくあやまりerro de caso de teste
• 試験項目名しけんこうもくめいnome do item de teste
• 試験紙しけんしpapel de teste (ex. papel de tornassol); tira de teste
• 試験施設しけんしせつinstalação de teste
• 試験室しけんしつlaboratório; sala de testes
• 試験紙法しけんしほうteste de fita reagente de urina
• 試験地獄しけんじごくinferno dos exames (de admissão)
• 試験事象しけんじしょうevento de teste
• 試験実行しけんじっこうteste de funcionamento; ensaio
• 試験実現者しけんじつげんしゃrealizador de teste
• 試験場しけんじょうsalão de exames; sala de exames; laboratório
• 試験条件しけんじょうけんcondições de teste; ambiente de teste
• 試験済みしけんずみtestado; experimentado
• 試験体しけんたいcorpo de prova; objeto de teste; espécime
• 試験対象しけんたいしょうimplementação sob teste; IUT
• 試験対象システムしけんたいしょうシステムsistema sob teste; SUT
• 試験端末しけんたんまつterminal de teste
• 試験台しけんだいbancada de testes; bancada de ensaios
• 試験段階しけんだんかいestágio de teste; etapa de teste
• 試験中しけんちゅうsob exame; em teste (e.g. dispositivo); em julgamento
• 試験的しけんてきexperimental; provisório
• 試験データしけんデータdados de teste
• 試験パターンしけんパターンpadrão de teste
• 試験飛行しけんひこうvoo de teste (experimental)
• 試験片しけんへんpeça de teste; espécime de teste
• 試験勉強しけんべんきょうestudo para prova
• 試験法しけんほうensaio
• 試験方法しけんほうほうprocedimento de teste; metodologia de ensaio
• 試験目的しけんもくてきobjetivo de teste
• 試験問題しけんもんだいquestões de exame; perguntas para um exame
• 試験薬しけんやくmedicamento experimental
• 試験休みしけんやすみférias pós-exames; tempo livre escolar após os testes de final de período
• 試験用しけんようteste; usado para testes
• 試験を受けるしけんをうけるprestar um exame
• 繁いしげいfrequente; densamente compactado; grosso
• 至芸しげいarte de habilidade consumada
• 淑景舎しげいしゃresidência das damas da corte (no Palácio Heian interno)
• 刺激しげきestímulo; estimulação; irritação (esp. do corpo, e.g. pele, olhos)
• 史劇しげきdrama histórico
• 詩劇しげきdrama em verso
• 刺激閾しげきいきlimiar de estímulo
• 刺激剤しげきざいestimulante; excitante; irritante
• 刺激臭しげきしゅうodor irritante
• 刺激性しげきせいirritabilidade; irritação; estimulatividade
• 刺激的しげきてきestimulante; emocionante; provocativo
• 刺激伝導系しげきでんどうけいsistema de condução cardíaca
• 刺激の貧困しげきのひんこんpobreza do estímulo
• 刺激反応しげきはんのうresposta ao estímulo
• 刺激物しげきぶつestimulante; estimulativo; excitante
• 刺激薬しげきやくestimulante; irritante
• 繁くしげくfrequentemente
• しげしげfrequentemente; muitas vezes; (olhando) fixamente

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →