Palavras com し (shi)

• 下金したがねmetal básico (em um objeto de arte); metal antigo
• 舌が回るしたがまわるser falante; ter língua solta; falar fluentemente
• 舌がもつれるしたがもつれるfalar de forma pouco clara; falar de forma inarticulada; pronunciar mal
• 下刈りしたがりcapina; limpeza de mato
• したがるquerer fazer; desejar; querer
• 下側したがわlado de baixo
• 舌革したがわlíngua (de um sapato)
• 下木したきárvores do sub-bosque; vegetação rasteira
• 下協議したきょうぎconferência preliminar
• 下着したぎroupa de baixo; peça íntima
• 下聞きしたぎきperguntar com antecedência; investigar com antecedência
• 下着ドロしたぎドロladrão de calcinhas; ladrão de roupas íntimas
• 下着類したぎるいroupas íntimas
• 支度したくpreparação; arranjos
• 私宅したくresidência privada ou lar
• 支度金したくきんdinheiro para cobrir custos de preparativos ou arranjos
• 下草したくさvegetação rasteira; ervas daninhas sob uma árvore
• 下唇したくちびるlábio inferior
• 支度部屋したくべやvestiário
• 下検査したけんさinspeção preliminar
• 下検分したけんぶんinspeção preliminar; exame preliminar
• 下稽古したげいこensaio; treino; prática
• 下心したごころintenção secreta; motivo oculto; radical "coração" na parte inferior do kanji
• 下ごしらえしたごしらえarranjos preliminares; preparação; trabalho de base
• 下衣したごろもroupa de baixo; roupa íntima; vestimenta inferior (ex: calças)
• 舌先したさきponta da língua
• 舌先三寸したさきさんずんeloquência ou lisonja projetada para enganar
• 舌先三分したさきさんぶlábia (com belas palavras); conversa fluente projetada para enganar; falar para…
• 下三角行列したさんかくぎょうれつmatriz triangular inferior
• 舌三寸したさんずんeloquência ou lisonja projetada para enganar
• 下支えしたざさえapoio; backup; suporte
• 舌触りしたざわりsensação na língua (de comida ou bebida); textura
• 舌触りがいいしたざわりがいいmacio e agradável na língua
• 舌触りの良いしたざわりのよいmacio e agradável ao paladar
• 親しいしたしいpróximo (e.g. amigo); familiar; amigável
• 親しき中に垣をせよしたしきなかにかきをせよboas cercas fazem bons vizinhos
• 親しき仲にも礼儀ありしたしきなかにもれいぎありa cortesia mantém a amizade; é preciso manter o respeito mesmo entre amigos
• 親しくしたしくintimamente; amigavelmente; pessoalmente
• 親しげしたしげamigável; próximo; íntimo
• 下仕事したしごとtrabalho preliminar; subcontratação
• 親しさしたしさintimidade; afeto; familiaridade
• 下渋りしたしぶりestabilidade (do mercado de ações)
• 親しみしたしみintimidade; afeição; familiaridade
• 親しみ深いしたしみぶかいamigável; afetuoso
• 親しみやすいしたしみやすいamigável
• 親しむしたしむser íntimo de; fazer amizade
• 下職したしょくsubcontratado
• 下調べしたしらべinvestigação preliminar; inquérito preliminar; preparação (para uma aula)
• 下地したじalicerce; fundação; inclinação
• 下敷きしたじきsuporte de mesa; folha de plástico (ou papelão, feltro, etc.) colocada sob o pa…
• 下敷きになるしたじきになるser esmagado por; ficar preso sob
• 下地っ子したじっこjovem menino ou menina sendo treinado como gueixa ou como ator de kabuki
• 下準備したじゅんびpreparações; arranjos preliminares; trabalho de base
• 下図したずesboço
• 下刷りしたずりimpressão de prova
• 下相談したそうだんconsulta preliminar; acordos
• 下染めしたぞめtingimento preliminar; tingimento de base
• 下剃りしたぞりaprendiz de barbeiro
• 下揃えしたぞろえalinhamento inferior
• 強かしたたかdurão; teimoso; determinado
• したたか者したたかものpessoa de força de vontade; veterano; trapaceiro astuto
• 認むしたたむescrever (ex: uma carta); redigir (um documento); anotar (ex: notas)
• 認めるしたためるescrever (ex. carta); redigir (um documento); anotar (ex. notas)
• 滴らすしたたらすgotejar; pingar
• 舌足らずしたたらずfala pouco clara; fala distorcida; má enunciação
• 滴りしたたりgotejamento; pingo; água escorrendo de musgo, rochas ou penhascos no verão
• 滴り落ちるしたたりおちるescorrer
• 滴るしたたるpingar; gotejar; escorrer
• 舌たるいしたたるいcecear; arrulhar
• 小羸子しただみUmbonium costatum (espécie de caracol marinho)
• 下乳したちちseio inferior; parte inferior do seio
• したっけadeus; até logo; então
• 舌っ足らずしたったらずfala pouco clara; fala confusa; má enunciação
• 下っ端したっぱsubalterno; pessoa de baixo escalão; peão
• 下っ腹したっぱらabdômen; estômago; partes inferiores
• 下っ引したっぴきsubordinado de um caçador de ladrões contratado (período Edo)
• 紫闥したつportão do palácio imperial; corte imperial; palácio imperial
• 下付きしたつきsubscrito
• 舌つきしたつきfala pouco clara
• 下付き添字したつきそえじsubscrito
• 下付き文字したつきもじsubscrito
• 舌鼓したつづみlambendo os lábios (sobre a comida)
• 舌鼓を打つしたつづみをうつestalar a língua (sobre um prato); comer com gosto
• シタ妻シタつまesposa que traiu
• 下露したつゆorvalho sob (pingando das) árvores
• 下積みしたづみcolocar sob outros bens; estar no fundo da pilha; posição humilde
• 下詰めしたづめalinhamento inferior (esp. em uma planilha)
• 下手したてposição humilde; inferior; pegada sob o braço no cinto do oponente
• 仕立てしたてalfaiataria; costura; corte
• 仕立て上がりしたてあがりnovinho em folha
• 仕立て上げるしたてあげるfazer parecer; preparar alguém (para um papel); fazer (e.g. "um homem dele")
• 仕立て下ろししたておろしnovo (roupas)
• 仕立て方したてかたestilo de roupas; método de alfaiataria; método de treinamento
• 仕立券したてけんcupom para confecção gratuita (com a compra de tecido)
• 下手出し投げしたてだしなげarremesso por baixo do braço
• 仕立て直ししたてなおしalteração (especialmente de ternos e quimonos); reajuste de alfaiataria; refazer
• 仕立て直すしたてなおすremodelar; fazer ajustes; refazer (roupas)
• 下手投げしたてなげarremesso por baixo; arremesso por baixo do braço
• 下手に出るしたてにでるcomportar-se modestamente
• 下手捻りしたてひねりarremesso de torção sob o braço
• 仕立物したてものcostura; alfaiataria; roupas recém-confeccionadas
• 仕立て屋したてやalfaiate; costureiro
• 仕立てるしたてるalfaiatar; fazer (roupas); treinar
• 下取りしたどりtroca; permuta parcial
• 舌長したながpresunçoso (linguagem); audacioso; arrogante
• 舌なめずりしたなめずりlambendo os lábios (ao ver comida apetitosa); lambendo os lábios (em antecipaçã…
• 下慣らししたならしatividade preparatória
• 下馴ししたならしtreinamento
• 下煮したにfervura preliminar (de ingredientes difíceis de cozinhar); cozinhar com anteced…
• 下に厚くしたにあつくmais generosamente para os de menor remuneração
• 下に出るしたにでるcomportar-se de modo modesto; adotar uma atitude humilde
• 下に見るしたにみるmenosprezar; condescender
• 下にも置かないしたにもおかないdar uma recepção real; estender todas as cortesias
• 下にも置かぬしたにもおかぬdar as boas-vindas reais; estender todas as cortesias
• 下縫いしたぬいalinhavo; costura temporária
• 下塗りしたぬりcamada de base; primeira demão
• 下値したねpreço mais baixo
• 下値支持線したねしじせんnível de suporte inferior (esp. preços de ações); linha de suporte inferior
• 下の階したのかいpiso inferior
• 下の毛したのけpelos pubianos
• 下の子したのこfilho mais novo
• 下の名前したのなまえprimeiro nome; nome próprio
• 舌の根したのねbase da língua; raiz da língua
• 舌の根の乾かぬうちしたのねのかわかぬうちno mesmo fôlego; mal as palavras foram ditas
• 舌の根も乾かぬうちしたのねもかわかぬうちno mesmo fôlego; mal as palavras foram ditas
• 下の人したのひとvizinho de baixo; subordinado
• 下の部屋したのへやquarto de baixo
• 下腹したはらabdômen; estômago; região abdominal (inferior)
• 下歯したばdentes inferiores
• 下端したばporção inferior
• 下葉したばfolhas inferiores
• 下生えしたばえsub-bosque; vegetação rasteira
• 下ばきしたばきroupa íntima; cueca
• 下履きしたばきsapatos de rua
• 下働きしたばたらきtrabalho subordinado; assistente; deveres domésticos
• 下放れしたばなれqueda (mercado de ações)
• 下張りしたばりsubcamada; primeira camada
• 下盤したばんmuro (de uma falha)
• 下パイしたパイparte inferior do seio
• 下左したひだりcanto inferior esquerdo
• 下紐したひもfaixa inferior; cinto
• 下火したびfogo se apagando; diminuindo; declínio (de uma moda, tendência, popularidade, e…
• 下火になるしたびになるacalmar (de um fogo); ser colocado sob controle; declinar
• 舌平目したびらめlinguado (qualquer peixe das famílias Cynoglossidae e Soleidae); linguado-verme…
• 舌ピアスしたピアスpiercing na língua
• 下葺きしたぶきcobertura montada
• 下振れしたぶれqueda; oscilação descendente; lado negativo
• 下振れリスクしたぶれリスクrisco de baixa
• 舌偏したへんradical kanji "língua" à esquerda
• した方がいいしたほうがいいé melhor fazer
• し給えしたまえpor favor, faça (algo)
• 下前したまえparte do tecido que é dobrada mais próxima à pele ao usar uma roupa que é enrol…
• 下町したまちparte baixa de uma cidade (geralmente com lojas, fábricas, etc.); Shitamachi (á…
• 下町言葉したまちことばdialeto da classe trabalhadora da área de Shitamachi em Tóquio
• 下町情緒したまちじょうちょa atmosfera amigável dos bairros tradicionais comerciais e da classe trabalhado…
• 下町人情したまちにんじょうos sentimentos calorosos das pessoas dos bairros tradicionais comerciais e da c…
• 下町風したまちふうestilo do centro da cidade
• 下まぶたしたまぶたpálpebra inferior
• 下回りしたまわりtrabalho subordinado; serviço braçal; subordinado
• 下回るしたまわるcair abaixo de (esp. números: lucros, taxa de desemprego, etc.); ser menos que…
• 下見したみinspeção preliminar; dar uma olhada antecipadamente; leitura preparatória (e.g…
• 下見板したみいたrevestimento (de casa); tabuado; tábuas de vedação
• 下右したみぎcanto inferior direito
• 下水したみずágua que flui por baixo; radical kanji "água" na parte inferior (radical 85)
• 下道したみちestrada não pedagiada; estrada local; estrada sombreada por árvores, montanhas…
• 湑むしたむderramar até a última gota
• 下向きしたむきapontado para baixo; declínio (de mercado); crise
• 下向き矢印したむきやじるしseta para baixo
• 下向くしたむくapontar para baixo; olhar para baixo; piorar
• 舌虫したむしverme-língua (qualquer verme do filo Pentastomida)
• 下目しためolhar para baixo; olhar de desprezo
• 下萌えしたもえbrotos de uma planta que surgem sob o solo
• 下物したものartigo barato e de baixa qualidade
• 下家したやanexo pequeno; cobertura anexa
• 下役したやくsubalterno; funcionário subordinado
• 下訳したやくtradução bruta
• 下矢印キーしたやじるしキーtecla de seta para baixo
• 下茹でしたゆでpré-cozimento; cozimento preliminar
• 下読みしたよみleitura preparatória; preparação (para uma lição); leitura (ex. um roteiro)
• したりDeus me abençoe!; céus!
• したり顔したりがおaparência autossatisfeita; expressão triunfante
• したるfazer (por alguém)
• 慕わしいしたわしいcaro; amado; querido
• 舌を出すしたをだすcolocar a língua para fora; ridicularizar alguém (pelas costas); rir de alguém
• 舌を巻くしたをまくficar admirado; ficar surpreso; ficar perplexo
• 四端したんos quatro princípios (na crença de Mêncio na bondade inata da humanidade); os q…
• 始端したんborda inicial
• 紫檀したんpau-rosa; sândalo vermelho
• 試胆会したんかいevento de teste de coragem
• 始端部したんぶcabeçalho
• シタールsitar
• シターンcistro
• 羊歯しだsamambaia (esp. Gleichenia japonica); samambaisal
• 四大しだいos quatro elementos (terra, água, fogo, vento); o corpo humano; Tao, céu, terra…
• 次第しだいdependendo de; assim que; imediatamente após
• 私大しだいuniversidade privada
• 紙代しだいtaxa de assinatura de jornal
• 至大しだいimenso; enorme
• 誌代しだいtaxa de assinatura de revista
• 次第書きしだいがきprograma impresso
• 四大奇書しだいきしょQuatro Grandes Romances Clássicos da literatura chinesa (Romance dos Três Reino…
• 次第次第しだいしだいgradualmente; pouco a pouco; passo a passo
• 次第次第にしだいしだいにgradualmente; pouco a pouco; passo a passo
• 四大節しだいせつos quatro grandes feriados nacionais (Oração aos Quatro Cantos, Dia do Império…
• 次第にしだいにgradualmente; gradativamente; pouco a pouco
• 四大不調しだいふちょうficar doente (esp. monge); enfermidade
• 仕出ししだしserviço de entrega de comida; catering; ator de fundo
• 仕出し弁当しだしべんとうmarmitas para entrega; refeição de catering
• 仕出し屋しだしやfornecedor (catering)
• シダ植物シダしょくぶつpteridófita (qualquer planta da divisão Pteridophyta, incluindo samambaias e pl…
• し出すしだすcomeçar a fazer; começar a realizar; servir
• しだらないdesleixado
• 垂り尾しだりおcauda caída
• 屍陀林王しだりんおうCitipati (semideuses budistas esqueletos)
• 枝垂れしだれforma chorona (e.g. árvore)
• しだれ梅しだれうめameixeira-chorona (Prunus mume f. pendula); damasqueiro-japonês chorão
• シダレカンバbétula prateada (Betula pendula)
• しだれ桜しだれざくらcerejeira chorona (Prunus spachiana)
• しだれ杉しだれすぎcedro-chorão
• 枝垂れ彼岸しだれひがんcerejeira-chorona
• しだれ桃しだれももpessegueiro-chorão (Prunus persica var. pendula)
• しだれ柳しだれやなぎsalgueiro-chorão (Salix babylonica)
• 枝垂れるしだれるpender; pendurar; chorar
• 史談しだんhistória; conto histórico
• 師団しだんdivisão (exército)
• 指弾しだんcrítica; culpa; rejeição
• 試弾しだんexperimentar (um piano, órgão, etc.); tocar para teste; disparar para teste (um…
• 詩壇しだんcírculos poéticos; mundo da poesia
• 師団長しだんちょうcomandante de divisão
• 七しちsete
• 死地しち(quase certa) morte; lugar (ou situação) extremamente perigoso do qual não se p…
• 私地しちterra privada
• 質しちpenhor; artigo penhorado; segurança
• 七イマーム派しちイマームはXiismo septimânico
• 質入れしちいれpenhor; ato de penhorar; hipoteca (de ações, direitos de subscrição, etc.)
• 七音音階しちおんおんかいescala heptatônica; escala de sete notas; heptacorde
• 七回忌しちかいきsexto aniversário de morte
• 七角形しちかっけいheptágono
• 七花八裂しちかはちれつser despedaçado
• 七観音しちかんのんas sete formas de Avalokitesvara; os sete Avalokitesvaras de Quioto
• ７月しちがつjulho; sétimo mês do calendário lunar
• ７月王政しちがつおうせいMonarquia de Julho (Francesa)
• 七月革命しちがつかくめいRevolução de Julho (França, 1830)
• 糸竹しちくinstrumentos musicais (tradicionais japoneses)
• 質草しちぐさartigo para penhor
• 質草を流すしちぐさをながすperder um artigo penhorado
• 七穴しちけつos sete orifícios da cabeça (olhos, narinas, canais auditivos, boca)
• 七賢しちけんos Sete Sábios (dos Analectos de Confúcio); os Sete Sábios do Bosque de Bambu
• 質券しちけんrecibo de penhor
• 質権しちけんdireito de penhor
• 質権者しちけんしゃpessoa que recebe um penhor; credor pignoratício
• 七賢人しちけんじんos Sete Sábios (da Grécia)
• 質権設定者しちけんせっていしゃpignorante; devedor pignoratício
• 七弦琴しちげんきんqin (cítara chinesa de 7 cordas); guqin; koto de sete cordas
• 七公三民しちこうさんみんtaxa de imposto territorial durante o período Edo, em que o governo recebia 70%…
• 七五三しちごさんshichi-go-san; dia 7-5-3; números da sorte 7, 5 e 3
• 七五調しちごちょうmétrica de sete e cinco sílabas
• 七言しちごんpoema chinês com sete caracteres por linha
• 七言絶句しちごんぜっくpoema de quatro versos, cada um com sete caracteres (chineses)
• 七言律詩しちごんりっしpoema de oito versos, cada um com sete caracteres (chineses)
• 七三しちさんproporção de 7 para 3; cabelo repartido na proporção 70-30
• 七三分けしちさんわけrisca lateral (cabelo)
• 七七日しちしちにちquadragésimo nono dia após a morte
• 七支刀しちしとうshichishitō; Espada de Sete Ramos
• 私地私民しちしみんpropriedade privada da terra e dos cidadãos
• 七衆しちしゅsete ordens de discípulos budistas (monges, monjas, monjas probacionistas, novi…
• 七生しちしょうsete vidas; sete gerações
• 七生報国しちしょうほうこくdevoção infalível ao seu país
• 七事しちじsete procedimentos da cerimônia do chá da escola Senke
• ７時しちじsete horas
• 七事式しちじしきsete procedimentos da cerimônia do chá da escola Senke
• ７０しちじゅうsetenta; 70
• 七十古希しちじゅうこきraramente se vive até os setenta; poucas pessoas vivem até os setenta
• 七十二候しちじゅうにこうas 72 microestações do ano baseadas nas 24 estações solares divididas em 3
• 七十人訳聖書しちじゅうにんやくせいしょSeptuaginta
• 七情しちじょうsete emoções (no Livro dos Ritos: alegria, raiva, tristeza, medo, amor, ódio, d…
• シチジル酸シチジルさんácido citidílico
• シチズンcidadão
• 七星しちせいUrsa Maior (asterismo); o Arado
• 七赤しちせきsétimo dos nove signos astrológicos tradicionais (correspondente a Vênus e oest…
• シチセンスズメダイsargento-de-sete-faixas (Abudefduf septemfasciatus)
• シチセンチョウチョウウオpeixe-borboleta de sete manchas (Chaetodon punctatofasciatus)
• 七大私学しちだいしがくsete internatos estabelecidos em Quioto por famílias nobres durante o início do…
• 七大寺しちだいじos sete grandes templos de Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saida…
• 七段しちだんsétimo dan (em artes marciais, go, shogi, etc.)
• 質店しちてんloja de penhores
• 七転八起しちてんはっきnão desistir; persistir até conseguir
• 七転八倒しちてんばっとうcontorcer-se de dores; agonizar
• 七殿しちでんsete pavilhões residenciais para damas da corte (no Palácio Heian interno)
• 七島しちとうsete ilhas (e.g. de Izu); junco de Shichito (Cyperus malaccensis)
• 七島藺しちとういjunco Shichito (Cyperus malaccensis)
• 七道しちどうos sete distritos do Japão antigo
• 七堂伽藍しちどうがらんcomplexo de templo budista completo de sete estruturas
• 質流れしちながれconfisco de penhor; penhor não resgatado; execução hipotecária
• 質流れ品しちながれひんartigo não resgatado; item confiscado
• 七並べしちならべfan-tan (jogo); sevens
• 七難しちなんos Sete Infortúnios; grande número de falhas ou defeitos
• 七難八苦しちなんはっくos Sete Infortúnios e as Oito Dores; uma série de desastres
• 質に入れるしちにいれるpenhorar; dar como garantia
• 質に取るしちにとるtomar como penhor; tomar como garantia

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →