Palavras com し (shi)

• 順位戦じゅんいせんcompetições de definição de ranking (e.g., em go ou shogi)
• 純一じゅんいつpureza; homogeneidade
• 純一無雑じゅんいつむざつpuro e não adulterado; puro de coração; simples
• 順位付けじゅんいづけclassificação; graduação; avaliação
• 準委任契約じゅんいにんけいやくcontrato de quase-mandato; contrato de tempo e material
• 順位表じゅんいひょうtabela de classificação (ex: liga esportiva)
• 準医療活動従事者じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃparamédico
• 純益じゅんえきlucro líquido; renda líquida
• 巡演じゅんえんturnê de apresentação
• 順延じゅんえんadiamento; mover para uma data posterior
• 順縁じゅんえんcondição favorável (para entrar no sacerdócio); morrer em ordem (do mais velho…
• 順縁婚じゅんえんこんcasamento sororato
• 準大手じゅんおおてsegundo nível (empresa, etc.)
• 順送りじゅんおくりpassar adiante (em ordem); enviar
• 純音じゅんおんtom puro
• 純化じゅんかpurificação; refinamento; simplificação
• 醇化じゅんかrefinamento; purificação; persuasão gentil
• 順化じゅんかaclimatização; naturalização; aclimação
• 巡回じゅんかいcircular; patrulha; ronda
• 準会員じゅんかいいんmembro associado
• 巡回群じゅんかいぐんgrupo cíclico
• 巡回裁判所じゅんかいさいばんしょtribunal de circuito
• 巡回診療所じゅんかいしんりょうじょclínica móvel; clínica itinerante
• 巡回冗長検査じゅんかいじょうちょうけんさverificação de redundância cíclica; CRC
• 巡回セールスマンの問題じゅんかいセールスマンのもんだいproblema do caixeiro-viajante; TSP
• 巡回展じゅんかいてんroadshow; exposição itinerante
• 巡回図書館じゅんかいとしょかんbiblioteca móvel
• 巡回ポーリングじゅんかいポーリングpolling circular
• 巡回連絡じゅんかいれんらくvisitas comunitárias de polícia porta a porta
• 巡回連絡カードじゅんかいれんらくカードficha de contato policial
• 巡回ロボットじゅんかいロボットweb crawler
• 準化石じゅんかせきsubfóssil
• 潤滑じゅんかつlubrificação; suavidade
• 潤滑剤じゅんかつざいlubrificante
• 潤滑ゼリーじゅんかつゼリーgel lubrificante
• 潤滑油じゅんかつゆóleo lubrificante; lubrificante; pessoa ou coisa que faz as coisas funcionarem…
• 准看じゅんかんenfermeiro assistente; enfermeiro prático
• 循環じゅんかんcirculação; rotação; ciclo
• 旬刊じゅんかんpublicado a cada dez dias
• 旬間じゅんかんperíodo de dez dias
• 循環借りじゅんかんかりempréstimo circular
• 循環型じゅんかんがたcircular; reciclagem
• 循環型社会じゅんかんがたしゃかいsociedade de reciclagem (material); sociedade orientada para a reciclagem
• 循環型社会形成推進基本法じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほうLei Básica sobre o Estabelecimento de uma Sociedade de Ciclo Material Saudável
• 循環器じゅんかんきórgão circulatório
• 循環期じゅんかんきciclo (e.g. nos negócios)
• 循環器科じゅんかんきかala cardíaca; ala de cardiologia; clínica cardiovascular
• 循環器系じゅんかんきけいsistema circulatório
• 循環器内科じゅんかんきないかmedicina cardiovascular
• 循環器病じゅんかんきびょうdoença cardiovascular; doença circulatória
• 循環系じゅんかんけいsistema circulatório (sangue, linfa, etc.)
• 循環系統じゅんかんけいとうsistema circulatório
• 循環けた上げじゅんかんけたあげtransporte circular
• 循環けた送りじゅんかんけたおくりdeslocamento circular; deslocamento cíclico
• 循環コウじゅんかんコウko de ciclo
• 循環呼吸じゅんかんこきゅうrespiração circular (técnica para permitir o toque contínuo de um instrumento d…
• 准看護師じゅんかんごしenfermeiro auxiliar; técnico de enfermagem
• 准看護婦じゅんかんごふenfermeira assistente; enfermeira prática
• 循環小数じゅんかんしょうすうdízima periódica
• 循環性じゅんかんせいciclicidade
• 循環線じゅんかんせんlinha circular; rota circular
• 循環定義じゅんかんていぎdefinição circular
• 循環的じゅんかんてきcíclico; circulatório; recursivo
• 循環取引じゅんかんとりひきtransação de ida e volta; rodízio de transações
• 循環バスじゅんかんバスônibus circular; ônibus de linha circular; ônibus em rota circular
• 循環風呂じゅんかんぶろbanho de águas termais com suprimento e drenagem de água natural simulada; banh…
• 純漢文じゅんかんぶんkanbun regular (seguindo as regras da gramática chinesa clássica)
• 循環論法じゅんかんろんぽうraciocínio circular
• 純額じゅんがくvalor líquido; preço líquido
• 準学士じゅんがくしgrau de associado (em artes)
• 純喫茶じゅんきっさcafeteria que não serve álcool
• 準急じゅんきゅうtrem semi-expresso; trem expresso local; trem sub-expresso
• 准許じゅんきょaprovação; sanção
• 準拠じゅんきょbaseado em; seguindo (uma regra, diretrizes, etc.); em conformidade com (padrõe…
• 殉教じゅんきょうmartírio
• 順境じゅんきょうcircunstâncias favoráveis; prosperidade
• 準教員じゅんきょういんprofessor assistente (em uma escola primária; 1886-1946)
• 殉教者じゅんきょうしゃmártir
• 准教授じゅんきょうじゅprofessor associado
• 準強制性交じゅんきょうせいせいこうrelação sexual quase forçada (e.g. vítima dormindo ou embriagada); relação sexu…
• 準強制性交罪じゅんきょうせいせいこうざい(crime de) relação sexual quase forçada (e.g. vítima dormindo ou embriagada)
• 準強制性交等罪じゅんきょうせいせいこうとうざい(crime de) relação sexual quase forçada (e.g. vítima dormindo ou embriagada)
• 準拠セルじゅんきょセルcélula em conformidade
• 準拠法じゅんきょほうlei aplicável; lei governante; lei própria
• 純金じゅんきんouro puro; ouro sólido; ouro fino
• 準禁治産じゅんきんちさんquase-incompetência
• 準禁治産者じゅんきんちさんしゃpessoa relativamente incapaz
• 順逆じゅんぎゃくcerto e errado; lealdade e traição; obediência e desobediência
• 巡業じゅんぎょうturnê provincial
• 純銀じゅんぎんprata pura
• 准空尉じゅんくういsuboficial (JASDF)
• 順繰りじゅんぐり(em) turno(s); (em) ordem
• 巡警じゅんけいpatrulhamento
• 純系じゅんけいlinhagem pura; cepa pura
• 準決勝じゅんけっしょうsemifinal
• 準結晶じゅんけっしょうquasicristal; paracristal
• 準決勝戦じゅんけっしょうせんjogo semifinal de um torneio
• 準決じゅんけつsemifinal
• 純潔じゅんけつpureza; castidade
• 純血じゅんけつpuro-sangue (geralmente animal); de sangue puro; puro-sangue
• 純潔教育じゅんけつきょういくeducação moral sexual
• 準結合じゅんけつごうsemijunção (em álgebra relacional)
• 純血種じゅんけつしゅde raça pura; puro-sangue; sangue puro
• 巡検じゅんけんtour de inspeção
• 純絹じゅんけんseda pura
• 巡見使じゅんけんしinspetores itinerantes enviados pelo Xogum no período Edo
• 旬月じゅんげつum mês e dez dias; dez meses; curto período de tempo
• 純減じゅんげんredução líquida; diminuição líquida
• 順現業じゅんげんごうkarma agami; karma com causa e efeito nesta vida
• 醇乎じゅんこpuro; absoluto
• 巡幸じゅんこうturnê imperial; viagem real
• 巡航じゅんこうcruzeiro; navegação
• 巡行じゅんこうpatrulha
• 循行じゅんこうpatrulha; agir de acordo com ordens; movimento direto
• 準行じゅんこうseguindo (um padrão, precedente, etc.)
• 遵行じゅんこうobediência; observância; adesão
• 順光じゅんこうluz frontal; iluminação frontal
• 順向じゅんこうproativo
• 順行じゅんこうindo em ordem; movendo-se para frente; indo com (ex: a corrente dos tempos)
• 順行運動じゅんこううんどうmovimento direto; movimento prógrado
• 巡航客船じゅんこうきゃくせんnavio de cruzeiro
• 準公共財じゅんこうきょうざいbens quase públicos
• 準工業地域じゅんこうぎょうちいきdistrito industrial leve; área semi-industrial
• 準抗告じゅんこうこくrecurso jun-kokoku
• 順向性じゅんこうせいproativo
• 準構成員じゅんこうせいいんmembro associado (esp. de um sindicato do crime)
• 順行性心筋保護じゅんこうせいしんきんほごcardioplegia anterógrada
• 準恒星状天体じゅんこうせいじょうてんたいobjeto quase estelar; QSO; quasar
• 巡航船じゅんこうせんbarco de cruzeiro
• 準光速じゅんこうそくvelocidade quase luminosa; velocidade sublumínica; velocidade próxima à da luz
• 巡航速度じゅんこうそくどvelocidade de cruzeiro
• 巡航ミサイルじゅんこうミサイルmíssil de cruzeiro
• 順向抑制じゅんこうよくせいinibição proativa
• 殉国じゅんこくmorrer pela pátria
• 純黒じゅんこくpreto como breu
• 純国産じゅんこくさんtotalmente produzido no país; 100% fabricado no país
• 準強姦じゅんごうかんestupro de pessoa incapacitada
• 準強姦罪じゅんごうかんざい(crime de) estupro de pessoa incapacitada
• 順後業じゅんごごうkarma prarabdha; karma cuja causa está na vida presente, mas cujo efeito vem na…
• 巡査じゅんさpolicial; agente
• じゅん菜じゅんさいtanchagem-aquática (Brasenia schreberi)
• 純菜食主義じゅんさいしょくしゅぎveganismo
• 純菜食主義者じゅんさいしょくしゅぎしゃvegano; vegetariano estrito
• 巡査長じゅんさちょうchefe de patrulha
• 巡察じゅんさつronda de inspeção; patrulhamento
• 巡査派出所じゅんさはしゅつじょposto policial
• 巡査部長じゅんさぶちょうsargento da polícia
• 巡視じゅんしturnê de inspeção
• 殉死じゅんしseguir o mestre até o túmulo; cometer suicídio após a morte do lorde
• 准士官じゅんしかんsuboficial
• 純資産じゅんしさんpatrimônio líquido; ativos líquidos; patrimônio total
• 純資産価値じゅんしさんかちvalor patrimonial líquido
• 純資産倍率じゅんしさんばいりつíndice preço/valor patrimonial
• 巡視船じゅんしせんbarco de patrulha
• 巡視艇じゅんしていbarco de patrulha
• 準市内通話じゅんしないつうわchamada de área de mensagem
• 準社員じゅんしゃいんmembro associado; funcionário júnior
• 巡錫じゅんしゃくturnê de pregação
• 準尺じゅんしゃくvara de nivelamento de agrimensor (nivelamento)
• 巡狩じゅんしゅvisita imperial
• 純種じゅんしゅde raça pura; puro-sangue
• 遵守じゅんしゅobservância (de leis, regras, etc.); adesão; obedecer
• 準州じゅんしゅうterritório; semicantão
• 純収益じゅんしゅうえきlucro líquido; retorno líquido; renda líquida
• 純収入じゅんしゅうにゅうrenda líquida
• 准将じゅんしょうcomodoro; general de brigada
• 順生業じゅんしょうごうkarma sancita; karma cuja causa está na vida presente, mas cujo efeito está na…
• 純小数じゅんしょうすうdecimal puro; decimal cuja parte do número inteiro é zero
• 殉職じゅんしょくmorrer no posto; ser morto no cumprimento do dever
• 潤色じゅんしょくfloreios retóricos
• 純色じゅんしょくcor pura; cor saturada
• 殉職者じゅんしょくしゃpessoa que faleceu no exercício de suas funções
• 純真じゅんしんpuro; inocente; ingênuo
• 純真一途じゅんしんいちずpuro e inocente até o fim
• 純真可憐じゅんしんかれんpuro de coração e belo; inocente e belo
• 準新作じゅんしんさくlançamento não tão recente (geralmente vídeo)
• 純真無垢じゅんしんむくpuro; pureza
• 順次じゅんじem ordem; sequencial; seriatim
• 順次アクセスじゅんじアクセスacesso sequencial; acesso serial
• 順次業じゅんじごうkarma sancita; karma cuja causa está na vida presente, mas cujo efeito está na…
• 順次走査じゅんじそうさvarredura sequencial
• 旬日じゅんじつperíodo de dez dias
• 純ジャパじゅんジャパpessoa japonesa que nunca viveu ou estudou no exterior
• 準住居地域じゅんじゅうきょちいきzona semi-residencial; área quase residencial
• 諄々じゅんじゅんseriamente; repetidamente; pacientemente
• 順々じゅんじゅんem ordem; por turno
• 準準決勝じゅんじゅんけっしょうquartas de final
• 準準決勝戦じゅんじゅんけっしょうせんjogo das quartas de final de um torneio
• 順々にじゅんじゅんにem ordem; por vez
• 順序じゅんじょordem; sequência; procedimento
• 準縄じゅんじょうum fio de prumo e tinta; norma; regra
• 純情じゅんじょうcoração puro; ingenuidade; inocência
• 純情可憐じゅんじょうかれんde coração puro e bonito
• 順序回路じゅんじょかいろcircuito sequencial
• 順序木じゅんじょぎárvore ordenada
• 順序数じゅんじょすうnúmero ordinal
• 順序性じゅんじょせいordenação; alinhamento
• 順序制御じゅんじょせいぎょsequenciamento
• 順序探索じゅんじょたんさくbusca linear
• 順序だてるじゅんじょだてるcolocar em ordem; organizar (os próprios pensamentos)
• 順序付けるじゅんじょづけるordenar; colocar em ordem
• 順序通りじゅんじょどおりem (a devida) ordem; em (a correta) sequência
• 順序番号じゅんじょばんごうnúmero de sequência
• 順序不同じゅんじょふどう(listado em) sem ordem específica; ordem arbitrária; ordem aleatória
• 順序列型じゅんじょれつがたtipo de sequência
• 殉じるじゅんじるsacrificar-se (por); dar a vida (por); seguir (alguém) na mesma atitude (por re…
• 準じるじゅんじるseguir (uma regra, precedente, etc.); conformar-se com (a lei, padrões, etc.)…
• 純水じゅんすいágua pura
• 純粋じゅんすいpuro; verdadeiro; genuíno
• 純粋関数じゅんすいかんすうfunção pura
• 純粋経験じゅんすいけいけんexperiência pura
• 純粋菜食主義じゅんすいさいしょくしゅぎvegetarianismo puro; veganismo
• 純粋数学じゅんすいすうがくmatemática pura
• 純粋想起じゅんすいそうきrecordação espontânea
• 純粋培養じゅんすいばいようcultura limpa (pura)
• 純粋無垢じゅんすいむくpuro e inocente; imaculado
• 純粋理性じゅんすいりせい(kantiana) razão pura
• 殉ずるじゅんずるsacrificar-se (por); dar a própria vida (por); morrer por
• 準ずるじゅんずるseguir (uma regra, precedente, etc.); conformar-se com (a lei, padrões, etc.)…
• 準星じゅんせいquasar; objeto quase estelar
• 準正じゅんせいlegitimação (de uma criança nascida fora do casamento)
• 純正じゅんせいpuro; genuíno; real
• 純正科学じゅんせいかがくciência pura
• 純生産量じゅんせいさんりょうproduto líquido; produção líquida
• 純正数学じゅんせいすうがくmatemática pura
• 純正調じゅんせいちょうjusta entonação; entonação pura
• 順世派じゅんせいはCharvaka (antiga escola indiana de materialismo); Lokayata
• 純正品じゅんせいひんproduto genuíno; produto oficial; produto acessório do fabricante do produto pr…
• 純正律じゅんせいりつjusta entonação; entonação pura
• 順接じゅんせつuso de uma conjunção para expressar causa e efeito
• 準線じゅんせんdiretriz
• 準絶滅危惧じゅんぜつめつきぐquase ameaçada (espécie)
• 純然じゅんぜんabsoluto; completo; total
• 順走じゅんそうvelejando a favor do vento (na navegação)
• 準則じゅんそくregulamentos; padrão
• 純損じゅんそんperda líquida
• 純損益じゅんそんえきlucro ou perda líquida
• 純損失じゅんそんしつprejuízo líquido; perda líquida
• 純増じゅんぞうaumento líquido
• 順ぞりじゅんぞりbarbear a favor do pelo
• 準体言じゅんたいげんsubstantivo secundário (palavra ou frase flexionável que atua como não flexioná…
• 準体助詞じゅんたいじょしpartícula que se liga a uma frase e atua sobre toda a frase
• 潤沢じゅんたくabundante; amplo; farto
• 順建てじゅんだてseparação de peças (linha de produção de automóveis); peça separada
• 准男爵じゅんだんしゃくbaronete
• 馴致じゅんちdomesticação; habitação gradual; condução para
• 純チャンジュンチャンmão vencedora com pelo menos uma peça terminal em cada conjunto e sem peças de…
• 純全帯公九ジュンチャンタイヤオチュウmão vencedora com pelo menos uma peça terminal em cada conjunto e sem peças de…
• 準中型免許じゅんちゅうがためんきょcarteira de motorista semi-média
• 順調じゅんちょうfavorável; propício; indo bem
• 準チョコレートじゅんチョコレートchocolate misturado com outros ingredientes de sabor
• 順手じゅんてpegada por cima
• 準的じゅんてきalvo; objeto; meta
• 準天頂じゅんてんちょうquase zênite
• 準天頂衛星じゅんてんちょうえいせいsatélite quase zenital
• 準天頂衛星システムじゅんてんちょうえいせいシステムsistema de satélites quase zenitais; QZSS
• 准胝観音じゅんでいかんのんCundi (manifestação de Avalokitesvara)
• 順当じゅんとうapropriado; correto; razoável
• 準都市計画区域じゅんとしけいかくくいきárea quase urbana de planejamento
• 準年寄りじゅんとしよりstatus temporário de treinador
• 準特急じゅんとっきゅうtrem semi-expresso; semi-expresso limitado
• 純トン数じゅんトンすうtonelagem líquida
• 純度じゅんどpureza (de uma substância)
• 純銅じゅんどうcobre puro
• 準同型じゅんどうけいhomomorfismo
• 順撮りじゅんどりfilmar cenas na ordem do roteiro
• 準内字じゅんないじcaractere quase interno
• 純な少女じゅんなしょうじょvirgem; donzela pura de coração
• 殉難じゅんなんmartírio
• 殉難者じゅんなんしゃvítima; mártir
• 順にじゅんにem ordem; por turno; um por um
• 準二世じゅんにせいquasi-nisei (pessoa nascida no Japão que se mudou para o exterior ainda jovem)
• 純日本式じゅんにほんしきestilo puramente japonês
• 純日本人じゅんにほんじんjaponês puro (racialmente)
• 純日本風じゅんにほんふうestilo japonês clássico
• 順応じゅんのうadaptação; acomodação; conformação
• 順応性じゅんのうせいadaptabilidade; flexibilidade
• 順応力じゅんのうりょくadaptabilidade; capacidade de adaptação
• 旬外れじゅんはずれfora de época
• 順張りじゅんばりtrading de tendência; seguimento de tendência
• 順番じゅんばんordem; vez
• 順番検査じゅんばんけんさverificação de sequência
• 順番こじゅんばんこalternando; revezando-se
• 順番付けるじゅんばんづけるsequenciar
• 順番にじゅんばんにalternadamente; em série; em ordem
• 順番待ちじゅんばんまちesperar a sua vez
• 順番列じゅんばんれつsequência
• 巡拝じゅんぱいperegrinação em circuito
• 純白じゅんぱくbranco puro; branco como a neve
• 純白色じゅんぱくいろbranco puro; branco como a neve
• 準否定じゅんひていquase-negação (ex: uso de palavras como 'quase nunca', 'raramente'); negação fr…
• 順日歩じゅんひぶjuros diários; taxa diária
• 洵美じゅんびrequintado; verdadeiramente belo
• 準備じゅんびpreparação; arranjos; preparar-se
• 純美じゅんびbeleza absoluta; beleza clássica
• 準備委員会じゅんびいいんかいcomitê preparatório
• 準備運動じゅんびうんどうaquecimento; exercícios de aquecimento
• 準備会じゅんびかいreunião preparatória; comitê preparatório
• 準備管制じゅんびかんせいcontrole preliminar de luzes
• 準備完了ログ記録じゅんびかんりょうログきろくregistro de log pronto

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →