Palavras com し (shi)

• 除雪車じょせつしゃlimpa-neve; arado de neve
• ジョセフソン効果ジョセフソンこうかefeito Josephson
• ジョセフソン接合ジョセフソンせつごうjunção Josephson
• ジョセフソン素子ジョセフソンそしdispositivo Josephson
• 除染じょせんdescontaminação (e.g. de contaminação química ou radioativa)
• 助奏じょそうobbligato
• 助走じょそうcorrida de aproximação; corrida de impulso
• 女装じょそうvestimentas femininas; usar roupas femininas; cross-dressing (para um homem)
• 序奏じょそうintrodução
• 除爪じょそうremoção das garras
• 除草じょそうcapina
• 除霜じょそうdegelo
• 女装家じょそうかcross-dresser (masculino); travesti
• 除草器じょそうきcapinadeira
• 除草剤じょそうざいherbicida
• 除草剤耐性じょそうざいたいせいresistência a herbicida; resistente a herbicida
• 叙想法じょそうほうmodo subjuntivo
• 女尊じょそんrespeito às mulheres
• 女尊男卑じょそんだんぴcolocar mulheres acima dos homens
• 女賊じょぞくbandida; ladra; mulher (que distrai os homens da busca pela verdade)
• 除隊じょたいdispensa militar
• 助炭じょたんarmação coberta de papel colocada sobre um fogareiro ou braseiro para fazer o f…
• 女中じょちゅうempregada doméstica; criada; anfitriã (em um ryokan)
• 除虫じょちゅうextermínio de insetos nocivos (vermes, etc.); desinfestação; controle de pragas
• 除虫菊じょちゅうぎくcrisântemo dálmata (Tanacetum cinerariifolium); piretro dálmata; pelitre dálmata
• 女中部屋じょちゅうべやquarto das empregadas
• 女中奉公じょちゅうぼうこうserviço doméstico; trabalhar como empregada doméstica; ajuda doméstica
• 助長じょちょうpromoção; encorajamento; fomento
• 女直じょちょくpovo Jurchen
• ジョッキcaneca de chope; caneca de cerveja
• ジョッキーjóquei
• ジョッパーズcalças de montaria
• じょっぴんchave; fechadura
• じょっぴんかるtrancar (uma porta, etc.); trancar
• 女帝じょていimperatriz
• 除鉄じょてつdeferrização; remoção de ferro (usando um ímã, etc.)
• 女店員じょてんいんvendedora; balconista
• 除電針じょでんばりeliminador de carga estática
• 助動じょどうpalavra dependente de flexão
• 助動詞じょどうしpalavra dependente inflectida (em japonês); auxiliar ligado; verbo auxiliar (em…
• 除毒じょどくremoção de veneno; purificação (ex: de água)
• 女難じょなんproblemas (românticos) com mulheres; calamidades trazidas sobre um homem por um…
• 女難の相じょなんのそうfisionomia que indica má sorte relacionada a mulheres
• 序二段じょにだんdivisão jonidan (segunda mais baixa)
• 序二段格じょにだんかくárbitro oficiando a segunda divisão mais baixa
• 叙任じょにんinvestidura
• 助燃剤じょねんざいagente comburente; combustível para fogos de artifício
• 除脳じょのうdescerebração
• 除脳硬直じょのうこうちょくrigidez de descerebração
• 除脳ネコじょのうネコgato descerebrado
• 序の口じょのくちo começo (como em "este é só o começo"); divisão mais baixa no sumô
• 序ノ口格じょノくちかくárbitro oficiando a divisão mais baixa
• 序破急じょはきゅうmodulações artísticas em apresentações japonesas tradicionais; início, meio e c…
• 徐波睡眠じょはすいみんsono não REM
• 女バスじょバスbasquete feminino
• 除伐じょばつcorte de melhoramento (de árvores); limpeza; capina
• 女バレじょバレvôlei feminino
• 序盤じょばんabertura (em um jogo de Go, xadrez, etc.); estágios iniciais; fase inicial
• 序盤戦じょばんせんfases iniciais (de um jogo); fase de abertura
• 除皮質じょひしつdescorticação
• 除皮質硬直じょひしつこうちょくrigidez de descorticação
• 除氷じょひょうdescongelamento
• 除票じょひょうregistro de residência excluído; registro de exclusão de certificado de residên…
• 叙品じょひんordenação (esp. católica)
• 鋤鼻器じょびきórgão vomeronasal
• 序開きじょびらきinícios; origens
• 女風じょふうbordel que atende ao público feminino
• 除服じょふくfim do período de luto
• ジョフロイネコgato-de-geoffroy (Leopardus geoffroyi)
• ジョブtrabalho; emprego; tarefa (computação)
• ジョブエントリシステムJob Entry System (JES)
• ジョブエンラージメントampliação do trabalho
• ジョブエンリッチメントenriquecimento do trabalho
• ジョブオブジェクトobjeto de tarefa
• ジョブカフェcentro de suporte para jovens em busca de emprego (geralmente estabelecido por…
• ジョブキューfila de tarefas
• ジョブ固有領域ジョブこゆうりょういきárea privada de tarefa
• ジョブシェアリングcompartilhamento de empregos; compartilhamento de trabalho
• ジョブスケジューラescalonador de tarefas
• ジョブストリームfluxo de tarefas
• ジョブ制御ジョブせいぎょcontrole de tarefa
• ジョブ制御言語ジョブせいぎょげんごLinguagem de Controle de Tarefas; JCL
• ジョブタイトルtítulo do cargo
• ジョブタイプtipo de tarefa
• ジョブの流れジョブのながれfluxo de tarefas; fluxo de execução; fluxo de entrada
• ジョブ番号ジョブばんごうnúmero de tarefa
• ジョブホッパーprofissional que troca frequentemente de emprego
• ジョブメニューmenu de trabalho
• ジョブローテーションrodízio de cargos
• 序文じょぶんprefácio; preâmbulo; introdução
• 助変数じょへんすうparâmetro
• 徐歩じょほcaminhar devagar
• 叙法じょほうmaneira de descrever; modo
• 除法じょほうdivisão
• 叙法性じょほうせいmodalidade
• 序幕じょまくabertura (de teatro); prólogo
• 除幕じょまくinauguração (de uma estátua, monumento, etc.)
• 除幕式じょまくしきcerimônia de inauguração
• 徐脈じょみゃくbradicardia; pulso infrequente
• 助命じょめいpoupar uma vida; clemência; reconsideração da demissão de um funcionário
• 除名じょめいriscar um nome; remover um nome (de uma lista); expulsão
• 除毛じょもうdepilação (não permanente)
• 除夜じょやvéspera de Ano Novo
• 助役じょやくfuncionário assistente
• 除夜の鐘じょやのかねsino de templo tocado 108 vezes na véspera de Ano Novo
• 女優じょゆうatriz
• ジョリジョリsom de raspagem; com um som de raspagem
• 女流じょりゅうmulher (escritora, artista, aviadora, etc.)
• 女流棋士じょりゅうきしjogadora profissional de shogi; jogadora profissional de go
• 女流作家じょりゅうさっかescritora; autora
• 女流文学じょりゅうぶんがくliteratura feminina; literatura escrita por mulheres
• 女流文学者じょりゅうぶんがくしゃescritora; autora
• 女流名人じょりゅうめいじんprofissional feminina; mestra (em um campo)
• 助力じょりょくassistência; apoio
• 助力によってじょりょくによってcom a ajuda (de alguém)
• ジョリーロジャーJolly Roger (bandeira pirata)
• ジョルダンギンザメChimaera jordani (espécie de peixe-fantasma cartilaginoso de águas profundas)
• 徐冷じょれいrecozimento; resfriamento lento
• 除霊じょれいexorcismo
• 序列じょれつposto; ordem de classificação; hierarquia
• 鋤簾じょれんpeneira de bambu (de cabo longo) para peneirar terra ou areia
• 女郎じょろうprostituta (especialmente do período Edo)
• 女郎買いじょろうかいcomprar serviços de uma prostituta; prostituição
• 女郎蜘蛛じょろうぐもaranha jorō (Trichonephila clavata); aranha yōkai
• 女郎屋じょろうやbordel
• 序論じょろんintrodução; prefácio
• 煎ジョンjeon (prato frito de carne, vegetais, etc., coberto com farinha e ovo)
• ジョンブルJohn Bull
• ジョーmandíbula
• ジョーカーcuringa (carta); curinga; palhaço
• ジョークpiada
• ジョークグッズbrinquedo de pregar peças
• ジョークラッシャーbritador de mandíbula
• 上戸ジョーグーapreciador de; fã; entusiasta
• ジョージアGeórgia (país); Geórgia (estado dos EUA)
• ジョージア語ジョージアごgeorgiano (língua)
• ジョージズムGeorgismo
• ジョージタウンGeorgetown (Guiana)
• ジョーズtubarão devorador de homens
• ジョーズオブライフmandíbulas da vida (aparelho usado para forçar a abertura de destroços de veícu…
• ジョーゼットgeorgette (tipo de tecido)
• ジョーボニングpersuasão (ou pressão) agressiva
• ＪＯＭＯジョーモーprazer de ficar de fora; JOMO
• 時余じよmais de uma hora; acima de uma hora
• 自余じよos outros; o restante
• 慈養じようcriação afetuosa; nutrição afetuosa
• 時様じようúltima moda; tendência dos tempos
• 次葉じようpróxima página
• 滋養じようnutrição; alimento
• 自用じようpara uso próprio; teimoso
• 滋養強壮じようきょうそうmelhoria de desempenho; melhoria nutricional
• 自熔製錬じようせいれんfundição flash; fundição autógena
• 滋養物じようぶつalimento nutritivo; nutrição
• 滋養分じようぶんnutriente
• 耳浴じよくinstilação auricular; administração de gotas no ouvido
• 耳翼じよくaurícula; pavilhão auricular
• 地雷じらいmina terrestre; tópico sensível; tabu
• 爾来じらいdesde então; depois disso
• 地雷火じらいかmina (terrestre)
• 地雷原じらいげんcampo minado
• 地雷臭じらいしゅうsuspeita de que algo seja de qualidade inferior (jogo, produto, etc.)
• 地雷除去じらいじょきょremoção de minas
• 地雷除去作業じらいじょきょさぎょうoperação de remoção de minas
• 地雷敷設地帯じらいふせつちたいfaixa minada (de terra)
• 地雷を踏むじらいをふむpisar em uma mina terrestre; cometer um erro grave; estragar tudo
• 焦らすじらすirritar; provocar; torturar
• ジラフgirafa
• 事理じりrazão; fatos; propriedade
• 自利じりbeneficiar a si mesmo
• じり押しじりおしempurrar um pouco de cada vez; empurrar persistentemente (um plano, argumento…
• 事力じりきmão de obra fornecida por homens adultos designados a funcionários do governo…
• 地力じりきpotencial próprio; habilidade real; força própria
• 自力じりきprópria força; próprios esforços; autossalvação
• 自力回向じりきえこうtentar alcançar a iluminação apenas através do mérito que se acumulou por conta…
• 自力救済じりききゅうさいautotutela
• 自力更生じりきこうせいtrabalhar pela própria salvação pelos próprios esforços; reabilitar-se pelos pr…
• 自力本願じりきほんがんsalvação por seus próprios esforços; autossuficiência
• じりじりlentamente (mas de forma constante); gradualmente; aos poucos
• 地栗鼠じりすesquilo terrestre (especialmente da América do Norte ou África)
• じり高じりだかaumento gradual de preços
• ジリッlentamente (mas sem parar); pouco a pouco; gradualmente
• 侍立じりつassistente (de um dignitário)
• 持律じりつaderência estrita aos preceitos budistas
• 而立じりつidade 30
• 自律じりつautonomia; autocontrole; autodisciplina
• 自立じりつindependência; autoconfiança
• 自立型じりつがたautônomo; independente
• 自律訓練法じりつくんれんほうtreinamento autógeno
• 自律コンピューティングじりつコンピューティングcomputação autonômica
• 自立語じりつごpalavra independente
• 自律システムじりつシステムsistema autônomo; AS
• 自立心じりつしんespírito de autossuficiência; sentimento de independência
• 自律神経じりつしんけいnervo autônomo
• 自律神経系じりつしんけいけいsistema nervoso autônomo; SNA
• 自律神経失調症じりつしんけいしっちょうしょうdisfunção autonômica; insuficiência autonômica; disautonomia
• 自律神経性運動失調じりつしんけいせいうんどうしっちょうataxia autonômica
• 自律神経節じりつしんけいせつgânglio autonômico
• 自律的じりつてきautônomo; autonômico; autossustentável
• 自律動作じりつどうさação autônoma
• 自律メッセージじりつメッセージmensagem autônoma
• ジリ貧ジリひんtornar-se gradualmente pobre; situação que piora gradualmente
• 事理明白じりめいはくfatos indiscutíveis; lógica indiscutível
• 治暦じりゃくera Jiryaku (02/08/1065 - 13/04/1069); era Chiryaku
• じり安じりやすdeclínio gradual (dos preços das ações)
• 地竜じりゅうmedicamento à base de ervas preparado a partir de minhocas secas
• 時流じりゅうmoda (atual) dos tempos; deriva geral dos assuntos
• 自流じりゅうescola à qual se pertence; caminho único próprio; fluxo natural (de um rio)
• 磁硫鉄鉱じりゅうてっこうpirrotita
• 寺領じりょうterritório do templo; propriedades do templo
• 自領じりょうo próprio território; o próprio domínio; terras sob o próprio controle
• 磁力じりょくmagnetismo; força magnética
• 磁力計じりょくけいmagnetômetro
• 磁力線じりょくせんlinha de campo magnético; linha de fluxo magnético; linha de força magnética
• 字林じりんdicionário de kanji
• 辞林じりんdicionário
• 時輪金剛じりんこんごうKalachakra; Roda do Tempo (deidade tântrica budista)
• ジルgill (unidade de volume)
• ジルzill (címbalo de dedo)
• 次類じるいsubgênero
• 字類条件じるいじょうけんcondição de classe
• 字類名じるいめいnome de classe
• ジルカロイzircaloy
• ジルコニアzircônia
• ジルコニウムzircônio (Zr)
• ジルコンzircão
• ジルティラピアtilápia-de-zill (Tilapia zillii)
• ジルバjitterbug (estilo de dança)
• ジルベール症候群ジルベールしょうこうぐんsíndrome de Gilbert; GS
• ジレcolete
• 事例じれいexemplo; precedente; caso
• 辞令じれいaviso de mudança de pessoal (nomeação, demissão, etc.); redação; escolha de pal…
• 事例研究じれいけんきゅうestudos de caso
• 事例研究法じれいけんきゅうほうmétodo de caso; método de estudo de caso
• 事例集じれいしゅうcoleção de casos; coleção de instâncias
• 事例紹介じれいしょうかいdemonstração de casos (ex: produtos de empresas); estudo de caso
• 事例証拠じれいしょうこevidência anedótica
• 地瀝青じれきせいasfalto
• 焦れったいじれったいirritante; impaciente; incômodo
• 次列じれつsecundária (penas); secundárias; segunda fileira
• 焦れるじれるficar impaciente; irritar-se
• 自練じれんautoescola
• ジレンマdilema
• ジロberinjela escarlate (Solanum aethiopicum); jiló
• 地炉じろlareira ou braseiro cavado no solo ou chão
• 磁路じろcircuito magnético; caminho magnético
• 地牢じろうmasmorra; prisão subterrânea
• 次郎じろうsegundo filho
• 痔ろうじろうfístula anal
• 耳漏じろうcerúmen; secreção auditiva
• 次郎柿じろうがきjiro (variedade de caqui japonês doce)
• じろじろencarando; examinando; perscrutando
• じろじろ見るじろじろみるencarar; olhar fixamente; olhar de cima a baixo
• じろっとolhar de relance
• じろりolhar (de soslaio)
• じろりと見るじろりとみるlançar um olhar afiado
• 持論じろんopinião estimada; teoria favorita
• 時論じろんcomentários sobre eventos atuais; sentimentos públicos do dia; visão atual
• ジロールcogumelo chanterelle (Cantharellus cibarius)
• 磁歪じわいmagnetostrição
• ジワジワgradualmente; lentamente; constantemente
• じわじわ来るじわじわくるcomeçar a gostar de algo (que inicialmente não gostava); tornar-se gradualmente…
• じわっとlenta mas constantemente
• じわりgradualmente; lenta, mas firmemente
• 地割りじわりloteamento (de terra); parcelamento
• じわりじわりgradualmente; lentamente, mas de forma constante; pouco a pouco
• じわるcomeçar a gostar de algo (que inicialmente não gostava); tornar-se gradualmente…
• 地割れじわれrachaduras ou fissuras no solo
• 地を均すじをならすnivelar o solo
• ジンgin
• ジンgênio; djinn
• 人じん-iano (e.g. italiano); -ita (e.g. alguém de Tóquio); -or (e.g. artista, etc.)
• 仁じんbenevolência (especialmente como uma virtude do confucionismo); consideração; c…
• 仞じんren (antiga unidade chinesa de altura, profundidade, etc.; entre 1 e 3 metros)
• 塵じんcontaminação; impureza; aflição
• 壬じん9º na classificação; nono signo do calendário chinês
• 尽じんúltimo dia (do mês)
• 腎じんrim
• 陣じんformação de batalha; acampamento; posição
• ｚｉｎｅジンzine
• 仁愛じんあいbenevolência; caridade; amor
• 塵埃じんあいpoeira; sujeira; mundo monótono
• 人位じんいposto de uma pessoa
• 人為じんいtrabalho humano; ação humana; artificialidade
• 人為災害じんいさいがいdesastre provocado pelo homem
• 人為選択じんいせんたくseleção artificial
• 人為的じんいてきartificial; não natural; causado por humanos (e.g. erro, desastre)
• 人為淘汰じんいとうたseleção artificial
• 人為突然変異じんいとつぜんへんいmutação induzida
• 人為分類じんいぶんるいclassificação artificial
• 人為ミスじんいミスerro humano
• 人員じんいんnúmero de pessoas; pessoal
• 人員削減じんいんさくげんredução de pessoal
• 人員縮少じんいんしゅくしょうredução de pessoal
• 人員整理じんいんせいりredução de força de trabalho; corte de pessoal
• 人員淘汰じんいんとうたredução de pessoal
• 人員不足じんいんぶそくescassez de pessoal
• 腎盂じんうpelve renal
• 腎盂炎じんうえんpielite
• 腎盂腎炎じんうじんえんpielonefrite
• 陣営じんえいacampamento (apoiadores de uma doutrina, partido, etc.); facção (de um partido)…

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →