Palavras com し (shi)

• 四部衆しぶしゅquatro ordens de seguidores budistas (monges, monjas, seguidores leigos homens…
• 渋墨しぶずみtinta protetora feita de tanino de caqui misturado com fuligem de cinzas
• 渋茶しぶちゃchá (verde) forte ou amargo
• 支部長しぶちょうgerente de filial; chefe do escritório regional; diretor de uma seção local
• 渋ちんしぶちんpessoa avarenta; sovina; pão-duro
• 死物しぶつcoisa morta; coisa inútil
• 私物しぶつpropriedade privada; pertences pessoais; efeitos pessoais
• 私物化しぶつかapropriação; apropriação indébita; tornar algo seu
• 死物寄生しぶつきせいsaprofagia
• しぶといtenaz; resistente; duradouro
• 渋抜きしぶぬきremover o sabor adstringente (de caquis)
• 渋ハロしぶハロ(celebrar) o Halloween em Shibuya
• 渋みしぶみadstringência; acidez; elegância austera
• 渋谷しぶやCidade de Shibuya (distrito especial de Tóquio); Shibuya
• 渋谷系しぶやけいShibuya-kei (microgênero de música pop de meados e final dos anos 90)
• 渋り腹しぶりばらdores intestinais; dores por diarreia
• シブリーアールキスト鳥類分類シブリーアールキストちょうるいぶんるいtaxonomia de aves de Sibley-Ahlquist
• 渋るしぶるhesitar; não estar disposto (a fazer); adiar (fazer)
• シブレットcebolinha (Allium schoenoprasum)
• 四分六しぶろくproporção de seis para quatro
• 四分しぶんdividir em quatro; quartear
• 士分しぶんstatus de samurai
• 斯文しぶんeste assunto ou campo de estudo; estudos confucionistas
• 死文しぶんletra morta; escrita sem sentido
• 詩文しぶんpoesia e prosa; literatura; obras literárias
• 四分位しぶんいquartil
• 四分円しぶんえんquadrante
• 四分儀しぶんぎquadrante (instrumento)
• 四分五裂しぶんごれつdespedaçar; desorganizado
• 私文書しぶんしょdocumento particular
• 四分法しぶんほうamostragem fracionária; método de quarteamento; quartação
• シブーストpastel assado coberto com uma mistura de creme e merengue
• シプトン山クイシプトンやまクイpreá-das-montanhas-de-shipton (Microcavia shiptoni)
• シプレ調シプレちょうfragrância Chypre (família de aromas incluindo sálvia, lavanda e musgo de carva…
• シプロヘプタジンciproeptadina; Periactin®
• 使聘しへいenviar um mensageiro para apresentar presentes
• 私兵しへいexército privado
• 紙幣しへいdinheiro de papel; nota; cédula
• 嗜癖しへきvício; dependência
• 市壁しへきmuralhas da cidade; muros da cidade
• 四辺しへんvizinhança; todos os lados; fronteiras (de um país)
• 紙片しへんpedaço (retalho, bocado, tira) de papel
• 詩編しへんlivro contendo uma coletânea de poemas; Salmos (livro da Bíblia)
• 四辺形しへんけいquadrilátero; quadrângulo; tetrágono
• 四辺形格子しへんけいこうしmalha quadrilátera
• シベcivet (ensopado)
• 稭しべcaule central de uma planta de arroz seca
• 蕊しべpistilo; estame
• シベットciveta; gato-almiscarado
• 死別しべつluto; separação pela morte; perda
• シベトンcivetona
• シベリアSibéria; bolo feito com camadas de pasta de feijão doce e pão de ló
• シベリア大山猫シベリアおおやまねこlince euroasiático (Lynx lynx)
• シベリア縞栗鼠シベリアしまりすesquilo-listrado siberiano (Tamias sibiricus)
• シベリア出兵シベリアしゅっぺいIntervenção na Sibéria (1918-1922); Expedição Siberiana
• シベリア鉄道シベリアてつどうFerrovia Transiberiana
• シベリア虎シベリアとらtigre-siberiano (Panthera tigris altaica); tigre-de-amur
• シベリア八目シベリアやつめlampreia-siberiana (Lethenteron kessleri); lampreia siberiana
• シベリア抑留シベリアよくりゅうdetenção (e uso como trabalho forçado) de prisioneiros de guerra japoneses na S…
• シベリアンハスキーhusky siberiano
• 思弁しべんespeculação
• 支弁しべんpagamento; custeio; desembolso
• 至便しべんmuito conveniente
• 思弁的しべんてきespeculativo; contemplativo; teórico
• 思弁哲学しべんてつがくfilosofia especulativa
• 試補しほestagiário; aspirante
• 刺胞しほうnematocisto; cnidócito; cnida
• 司法しほうadministração da justiça; magistratura
• 四方しほうos quatro pontos cardeais; norte, leste, sul e oeste; todas as direções
• 市報しほうboletim da cidade; comunicado da cidade; relatório da cidade
• 私報しほうinformação secreta; mensagem particular
• 私法しほうdireito privado
• 至宝しほうmaior tesouro; ativo mais valioso; orgulho (de)
• 諡法しほうas regras de acordo com as quais os nomes póstumos são atribuídos
• 四法印しほういんos quatro sinais do budismo ortodoxo
• 司法改革しほうかいかくreforma judiciária
• 司法解剖しほうかいぼうautópsia ordenada legalmente; autópsia ordenada pelo tribunal
• 司法官しほうかんoficial de justiça
• 仕方書しほうがきreceita
• 司法機関しほうきかんpoder judiciário (do governo); órgão judiciário
• 司法警察しほうけいさつpolícia judiciária
• 司法警察員しほうけいさついんoficial da polícia judiciária
• 司法警察官しほうけいさつかんoficial da polícia judiciária
• 司法警察権しほうけいさつけんpoderes de polícia judiciária
• 司法警察職員しほうけいさつしょくいんfuncionário da polícia judiciária
• 司法権しほうけんpoder judiciário; jurisdição
• 司法研修所しほうけんしゅうじょInstituto de Pesquisa e Treinamento Judicial
• 司法裁判しほうさいばんjulgamento judicial
• 司法試験しほうしけんexame da ordem
• 司法試験管理委員会しほうしけんかんりいいんかいComissão de Administração do Exame Nacional da Ordem
• 司法試験法しほうしけんほうLei de Exame de Ordem
• 司法省しほうしょうDepartamento de Justiça (EUA); Ministério da Justiça (1871-1948)
• 司法書士しほうしょしescrivão judicial
• 司法審査しほうしんさrevisão judicial; controle de constitucionalidade
• 私法人しほうじんcorporação privada; entidade jurídica privada
• 司法制度しほうせいどsistema judiciário
• 四方反鉋しほうそりかんなplaina de madeira com base convexa curvada tanto ao longo da direção do corte q…
• し放題しほうだいfazer o que bem entende; dar rédea solta aos seus desejos; agir conforme lhe ap…
• 司法大臣しほうだいじんMinistro da Justiça
• 司法地域しほうちいきregião judicial
• 四方竹しほうちくTetragonocalamus quadrangularis (tipo de bambu); Chimonobambusa quadrangularis
• 司法長官しほうちょうかんprocurador-geral
• 司法取引しほうとりひきdelação premiada; acordo de confissão
• 刺胞動物しほうどうぶつcnidário (invertebrado aquático do filo Cnidaria)
• 刺胞動物門しほうどうぶつもんCnidaria (filo de animais marinhos)
• 刺胞嚢しほうのうcnidosaco
• 司法の場しほうのばsala do tribunal; tribunal de justiça
• 四方拝しほうはいOração aos Quatro Quadrantes (cerimônia imperial japonesa de Ano Novo)
• 四方八方しほうはっぽうtodas as direções; toda parte; todos os lados
• 司法判断しほうはんだんdecisão judicial; julgamento
• 司法判断適合性しほうはんだんてきごうせいjusticiabilidade
• 司法妨害しほうぼうがいobstrução da justiça
• 私保険しほけんseguro privado
• 支保工しほこうescoramento (de mina); suporte
• 紙本しほんobra em papel; texto, imagem ou caligrafia em papel
• 資本しほんfundos; capital
• 資本家しほんかcapitalista; financiador
• 資本家階級しほんかかいきゅうclasse capitalista
• 資本関係しほんかんけいrelações de capital
• 資本勘定しほんかんじょうconta de capital
• 資本規制しほんきせいcontroles de capital; regulação de capital
• 資本基盤しほんきばんbase de capital
• 資本金しほんきんcapital social
• 資本業務提携しほんぎょうむていけいaliança de capital e negócios; parceria de negócios e capital
• 資本形成しほんけいせいformação de capital
• 資本構成しほんこうせいestrutura de capital
• 資本コストしほんコストcusto de capital
• 資本再構成しほんさいこうせいrecapitalização
• 資本参加しほんさんかparticipação de capital; participação acionária
• 資本財しほんざいbens de capital
• 資本資産しほんしさんativos de capital
• 資本資産評価モデルしほんしさんひょうかモデルmodelo de precificação de ativos de capital; CAPM
• 資本支出しほんししゅつinvestimento de capital
• 資本市場しほんしじょうmercado de capitais
• 資本収支しほんしゅうしsaldo da conta de capital
• 資本集約しほんしゅうやくintensivo em capital
• 資本集約的産業しほんしゅうやくてきさんぎょうindústria de capital intensivo
• 資本主義しほんしゅぎcapitalismo
• 資本主義者しほんしゅぎしゃcapitalista
• 資本主義社会しほんしゅぎしゃかいsociedade capitalista
• 資本自由化しほんじゆうかliberalização de transações de capital
• 資本損失しほんそんしつperda de capital
• 資本蓄積しほんちくせきacúmulo de capital
• 資本注入しほんちゅうにゅうinjeção de capital
• 資本提携しほんていけいaliança de capital
• 資本投資しほんとうしinvestimento de capital
• 資本逃避しほんとうひfuga de capitais
• 資本取引しほんとりひきtransação de capital
• 資本無ししほんなしsem capital
• 資本主しほんぬしinvestidor; acionista
• 資本主勘定しほんぬしかんじょうconta pessoal de capital; conta de investidor; patrimônio líquido
• 四本柱しほんばしらquatro postes que costumavam sustentar o telhado sobre o ringue
• 資本比率しほんひりつíndice de capital
• 資本利益率しほんりえきりつtaxa de retorno sobre investimento
• 資本利得しほんりとくganho de capital
• 資本利得税しほんりとくぜいimposto sobre ganho de capital
• 資本流出しほんりゅうしゅつsaída de capitais
• 資本力しほんりょくforça de capital (de uma empresa)
• 思慕しぼanseio; saudade; profunda afeição
• 皺しぼtextura rugosa de um material (especialmente tecido); rugas em um chapéu eboshi
• 私募しぼoferta privada (de títulos); colocação privada
• 子房しぼうovário
• 志望しぼうdesejo; aspiração; ambição
• 死亡しぼうmorte; falecimento; mortalidade
• 脂肪しぼうgordura; banha; sebo
• 脂肪過多しぼうかたobesidade; excesso de gordura
• 脂肪過多症しぼうかたしょうobesidade; adipose; adiposidade
• 脂肪肝しぼうかんfígado gorduroso
• 死亡記事しぼうきじobituário
• 脂肪吸引しぼうきゅういんlipoaspiração
• 脂肪吸引法しぼうきゅういんほうlipoaspiração
• 死亡給付金しぼうきゅうふきんbenefício por morte
• 志望校しぼうこうescola de (primeira, segunda) opção
• 死亡広告しぼうこうこくobituário; notificação de falecimento
• 脂肪光沢しぼうこうたくbrilho gorduroso
• 脂肪細胞しぼうさいぼうadipócito
• 脂肪酸しぼうさんácido graxo
• 脂肪質しぼうしつgorduroso
• 志望者しぼうしゃcandidato; requerente
• 死亡者しぼうしゃos falecidos; mortes; pessoas mortas
• 脂肪腫しぼうしゅlipoma; tumor adiposo
• 脂肪種子しぼうしゅしsemente oleaginosa
• 脂肪症しぼうしょうadipose; lipidose; esteatose
• 死亡証明書しぼうしょうめいしょcertidão de óbito
• 脂肪心しぼうしんcoração gorduroso
• 死亡診断書しぼうしんだんしょatestado de óbito
• 死亡時画像診断しぼうじがぞうしんだんimagem de autópsia; tomografia computadorizada post-mortem; PMCT
• 死亡事故しぼうじこacidente fatal; acidente mortal
• 死亡時刻しぼうじこくhora da morte
• 死亡推定時刻しぼうすいていじこくhora estimada da morte
• 死亡数しぼうすうnúmero de mortes
• 脂肪線しぼうせんestria (causada por obesidade); estria
• 死亡宣告しぼうせんこくdeclaração de óbito; pronunciar alguém como morto
• 脂肪層しぼうそうcamada adiposa; camada de gordura
• 脂肪塞栓症しぼうそくせんしょうembolia gordurosa
• 脂肪組織しぼうそしきtecido adiposo
• 脂肪族化合物しぼうぞくかごうぶつcomposto alifático
• 脂肪体しぼうたいcorpo adiposo
• 死亡地しぼうちlocal de falecimento
• 脂肪滴しぼうてきgotícula lipídica
• 死亡届しぼうとどけregistro de óbito; notificação de falecimento
• 志望動機しぼうどうきmotivo da (própria) candidatura (esp. para uma empresa)
• 脂肪肉腫しぼうにくしゅlipossarcoma
• 脂肪太りしぼうぶとりgordo
• 脂肪便しぼうべんesteatorreia; fezes gordurosas
• 死亡保険しぼうほけんseguro de vida; seguro pagável em caso de morte
• 死亡保険金しぼうほけんきんbenefício por morte; pagamento de seguro de vida
• 死亡保障しぼうほしょうbenefício por morte (de seguro de vida)
• 脂肪油しぼうゆóleo fixo
• 死亡率しぼうりつtaxa de mortalidade
• 志望理由書しぼうりゆうしょcarta de intenções; declaração de propósitos
• 死亡例しぼうれいincidente de morte; caso fatal
• 私募債しぼさいtítulo de colocação privada; título colocado em particular; títulos subscritos…
• 死没しぼつmorte
• 死没者しぼつしゃpessoa morta; o falecido; os mortos
• 私募ファンドしぼファンドfundo de colocação privada
• 萎むしぼむmurchar (de flores, sonhos, etc.); definhar; curvar-se
• 絞りしぼりshibori; tie-dye; tingimento por amarração
• 絞り上げるしぼりあげるespremer (ao máximo); torcer; extorquir dinheiro
• シボリイソハゼEviota korechika (espécie de góbio pigmeu encontrado no Japão e Indonésia)
• 絞りかすしぼりかすbagaço (ex. saquê, tofu)
• 絞り器しぼりきtorcedor (roupas); espremedor (fruta, etc.); prensa (uvas, etc.)
• シボリキンチャクフグbaiacu-favinho (Canthigaster janthinoptera); baiacu manchado
• 絞り込みしぼりこみrefinamento; filtragem
• 絞り込むしぼりこむapertar; torcer; restringir
• 絞り汁しぼりじるsuco espremido (ex: de limão)
• 絞り染めしぼりぞめtie-dye
• 絞りたてしぼりたてrecém-espremido (suco); recém-ordenhado; recém-extraído
• 絞り出すしぼりだすespremer; torcer
• 絞り値しぼりちnúmero f; razão focal; f-ratio
• 搾り取るしぼりとるexplorar; extorquir; espremer (alguém)
• 絞り袋しぼりぶくろsaco de confeitar; manga de confeitar
• 絞り弁しぼりべんválvula de aceleração
• 絞るしぼるtorcer (toalha, pano); espremer; espremer (fruta para extrair suco)
• シボレテxibolete
• しまfarei
• シマquatro de um naipe (quadra)
• 四魔しまos quatro tipos de demônios que causam problemas aos seres sencientes
• 島しまilha; território (de um trabalhador sexual, gangue de crime organizado, etc.)…
• 志摩しまShima (antiga província localizada no extremo leste da atual Prefeitura de Mie)
• 揣摩しまconjectura; palpite; suposição
• 死魔しまdemônio da morte
• 縞しまlistra; barra; faixa
• シマアオジescrevedeira-aureolada (Emberiza aureola)
• 縞味しまあじmarrequinha (Anas querquedula)
• 縞鰺しまあじxaréu-bicudo (Pseudocaranx dentex); xaréu-branco
• 仕舞いしまいfim; fechamento; término
• 姉妹しまいirmãs
• 姉妹愛しまいあいamor fraternal; afeição entre irmãs
• 姉妹艦しまいかんnavio irmão
• 姉妹館しまいかんmuseu irmão; edifício irmão; pavilhão irmão
• 姉妹会社しまいがいしゃempresa afiliada; empresa irmã
• 姉妹群しまいぐんgrupo irmão; táxon irmão
• 姉妹校しまいこうescola irmã
• しまい込むしまいこむguardar; arrumar; acumular
• 姉妹語しまいごlíngua irmã; língua relacionada; cognato
• シマイシガニsiri-crucifixo (Charybdis feriata); siri-das-flores
• 姉妹船しまいせんnavio irmão
• 姉妹染色分体交換しまいせんしょくぶんたいこうかんtroca de cromátides irmãs
• シマイソハゼgoby pigmeu candycane (Trimma cana)
• 姉妹都市しまいとしcidade-irmã
• 姉妹丼しまいどんmenage à trois incluindo duas mulheres que são irmãs
• 終いにしまいにno fim; finalmente; afinal
• 姉妹品しまいひんproduto irmão; produto relacionado
• 仕舞風呂しまいぶろbanho tomado depois de todos os outros (na família)
• 姉妹編しまいへんvolume complementar (irmão); sequência (de)
• 仕舞物しまいものmercadorias não vendidas
• 姉妹友好都市関係しまいゆうこうとしかんけいrelação de cidades-irmãs
• しまうterminar; parar; encerrar
• 縞浮鮴しまうきごりGymnogobius opperiens (var. de gobião)
• シマウサギワラビーwallaby-lebre-listrado (Lagostrophus fasciatus)
• 縞牛の舌しまうしのしたlinguado-zebra (Zebrias zebrinus)
• 島唄しまうたmúsica folclórica tradicional de Okinawa
• 島宇宙しまうちゅうgaláxia; universo ilha
• シマウマzebra
• 島柄長しまえながchapim-rabilongo (Aegithalos caudatus japonicus)
• 揣摩臆測しまおくそくconjecturas e suposições; especulação; deixar a imaginação correr solta sem qua…
• 縞織物しまおりものtecido em listras
• 島影しまかげcontornos tênues de uma ilha; forma vaga de uma ilha; silhueta de uma ilha
• 島陰しまかげsotavento de uma ilha; área escondida por uma ilha
• 島風しまかぜvento da ilha
• 島寒菊しまかんぎくcrisântemo (Chrysanthemum indicum)
• 縞鰹しまがつおxaputa-do-pacífico (Brama japonica)
• 縞柄しまがらpadrão listrado
• シマキツネベラBodianus masudai (espécie de bodião)
• シマキンチャクフグbaiacu-de-nariz-afiado de Valentin (Canthigaster valentini)
• 島木しまぎparte inferior da viga transversal superior de um torii
• 繞くしまくfechar; cercar
• 風巻くしまくsoprar fortemente; soprar violentamente
• 縞秧鶏しまくいなpinto-d'água-pequeno (Porzana exquisita)
• 歯膜炎しまくえんperiodontite
• 島言葉しまくとぅばlíngua materna (da ilha onde se foi criado); neologismo de Okinawa (desenvolvid…
• 島国しまぐにpaís insular
• 島国根性しまぐにこんじょうmentalidade de país insular; espírito insular; insularismo
• 島言葉しまことばlíngua insular; dialeto insular
• 歯磨剤しまざいdentifrício; pasta de dente; pó dental
• シマザメtubarão-bambu-cinzento (Chiloscyllium griseum)
• 島式ホームしましきホームplataforma central (ilha)
• 島四国しましこくversão em pequena escala dos 88 templos de Shikoku (Ilha Awaji, Shōdoshima, etc…
• 縞々しましまlistrado; listras

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →