Palavras com し (shi)

• 種苗しゅびょうsementes e mudas; ovos e alevinos
• 種苗法しゅびょうほうLei de Proteção de Variedades Vegetais e Sementes
• 首尾よくしゅびよくcom sucesso
• 守備率しゅびりつmédia de defesa (beisebol)
• 主夫しゅふdono de casa; pai que fica em casa
• 主婦しゅふdona de casa; patroa (da casa); responsável pelo lar
• 首府しゅふcapital
• 主婦業しゅふぎょうcuidado doméstico; manutenção da casa; economia doméstica
• 主婦層しゅふそうfaixa demográfica das donas de casa; donas de casa
• 主部しゅぶparte principal; sujeito (sintagma nominal)
• 首部しゅぶprimeira parte; parte inicial; ogiva (míssil)
• 主物しゅぶつa coisa principal
• 主文しゅぶんcláusula principal; parte principal (de um texto); texto (de uma sentença judic…
• 種分化しゅぶんかespeciação
• 朱文金しゅぶんきんvariedade de peixe dourado japonês (shubunkin)
• シュプリームsupremo
• シュプレヒコールcanto coral; canto em coro (e.g. em manifestação)
• シュプレマティスムsuprematismo
• 主プログラムしゅプログラムprograma principal
• シュプールrastro (e.g. de esqui)
• 守兵しゅへいguardas
• 手兵しゅへいtropas sob comando
• 珠柄しゅへいfunículo
• 種別しゅべつclassificação; sortimento
• シュペッツレspaetzle; spätzle
• シュペートブルグンダーSpätburgunder (variedade de uva para vinho)
• 酒保しゅほcantina; posto de troca; PX
• 主峰しゅほうo pico mais alto
• 主法しゅほうleis principais
• 主砲しゅほうbateria principal; armamento principal; melhor rebatedor
• 修法しゅほうoração e austeridades
• 手法しゅほうtécnica; método
• 酒保商人しゅほしょうにんfornecedor; fornecedor de víveres; vivandeiro
• 酒母しゅぼmosto de levedura; iniciador de levedura
• 酒房しゅぼうloja de bebidas
• 首謀しゅぼうconspiração; planejamento (crime, intriga); mentor
• 首謀者しゅぼうしゃmentor; líder (de um complô)
• 種牡馬しゅぼばgaranhão (reprodutor); cavalo reprodutor
• 朱盆しゅぼんbandeja de vermelhão
• シュポシュポbombear repetidamente
• 酒米しゅまいarroz para fabricação de saquê
• シュマルカルデン戦争シュマルカルデンせんそうGuerra de Esmalcalda (do Sacro Império Romano-Germânico; 1546-1547)
• シュマルツschmaltz; gordura de galinha derretida
• 趣味しゅみhobby; passatempo; gosto
• 趣味家しゅみかconhecedor; entusiasta
• 趣味がいいしゅみがいいde bom gosto; elegante; ter bom gosto
• 趣味が悪いしゅみがわるいmau gosto (ex: em roupas); gosto pobre
• 趣味嗜好しゅみしこうinteresses e preferências
• 趣味人しゅみじんhobbyista; pessoa com muitos interesses; diletante
• 趣味性しゅみせいinteresse particular; afeição
• 須弥山しゅみせんMonte Sumeru (que se acredita ser o centro do mundo budista)
• 須弥壇しゅみだんplataforma para uma imagem budista
• シュミットオオトカゲmonitor-de-garganta-pêssego (Varanus jobiensis)
• シュミットカメラcâmera Schmidt
• シュミネlareira; moldura da lareira; chaminé (fenda estreita usada para escalar uma fac…
• 趣味のいいしゅみのいいde bom gosto; elegante; (pessoa) de gosto refinado
• 趣味の悪いしゅみのわるいde mau gosto; vulgar; sem gosto
• 趣味本しゅみぼんlivro de hobbies
• 主脈しゅみゃくcordilheira principal; nervura central; costa
• 主務しゅむencarregado; autoridade competente (ministro, etc.)
• 主務大臣しゅむだいじんo ministro de gabinete encarregado
• 主馬しゅめescudeiro
• 主命しゅめいordens do governante; ordens do mestre
• 種名しゅめいnome da espécie
• 酒名しゅめいmarca de saquê
• 主メモリしゅメモリarmazenamento principal; memória principal
• シュメール語シュメールごsumério (língua)
• シュメール人シュメールじんsumério (pessoa)
• 撞木しゅもくmartelo de sino de madeira em forma de T
• 種目しゅもくitem; modalidade
• シュモクザメtubarão-martelo
• シュモクザメ科シュモクザメかSphyrnidae (família que compreende os tubarões-martelo)
• シュモクザメ属シュモクザメぞくSphyrna (gênero de tubarões-martelo)
• 撞木反りしゅもくぞりderrubada de costas em forma de martelo de sino; posição sexual com a mulher de…
• 撞木杖しゅもくづえmuletas
• 主目的しゅもくてきpropósito principal; objetivo primário
• 腫物しゅもつinchaço; furúnculo; abscesso
• 朱門しゅもんportão lacado em vermelho
• 主役しゅやくpapel principal; ator principal; atriz principal
• 主薬しゅやくagente principal (em um medicamento)
• 主役から降ろすしゅやくからおろすdestituir alguém do papel principal
• 須臾しゅゆmomento; instante; curto espaço de tempo
• 種雄牛しゅゆうぎゅうtouro (reprodutor); reprodutor
• 主用しゅようnegócio do mestre; negócio necessário; tarefas principais
• 主要しゅようessencial; principal; primário
• 腫瘍しゅようtumor; neoplasia
• 須要しゅようabsolutamente necessário
• 主要因しゅよういんfator principal; causa principal
• 腫瘍ウイルスしゅようウイルスoncovírus; vírus do câncer
• 主要駅しゅようえきestação (de trem) principal
• 腫瘍壊死因子しゅようえしいんしfator de necrose tumoral (ex: caquexina); TNF
• 腫瘍学しゅようがくoncologia
• 主要業務しゅようぎょうむnegócio principal; função primária; foco principal
• 主要工業しゅようこうぎょうindústrias-chave
• 主要国しゅようこくpotência principal; países principais
• 主要国首脳会議しゅようこくしゅのうかいぎGrupo dos Sete; G7
• 主要産業しゅようさんぎょうindústria-chave; indústria principal
• 主要紙しゅようしjornal principal; jornal líder; jornal de grande circulação
• 主要諸元しゅようしょげんpontos salientes
• 主要人物しゅようじんぶつpessoas-chave
• 主要組織適合遺伝子複合体しゅようそしきてきごういでんしふくごうたいcomplexo principal de histocompatibilidade; MHC
• 腫瘍摘出手術しゅようてきしゅつしゅじゅつlumpectomia
• 主要点しゅようてんponto principal; nota-chave
• 主要都市しゅようとしcidade principal
• 主要動しゅようどうmovimento principal (de um terremoto); choque principal
• 主要納入先しゅようのうにゅうさきprincipais clientes
• 主要部しゅようぶparte principal; parte chave; núcleo (de uma frase)
• 主要部終端型しゅようぶしゅうたんがたde núcleo final
• 主要部先導型しゅようぶせんどうがたde núcleo inicial
• 主要物価しゅようぶっかpreços de mercadorias básicas
• 主要部品しゅようぶひんpeças principais; componentes principais
• 主要料理しゅようりょうりprato principal
• 主翼しゅよくasas principais (de um avião)
• 手浴しゅよくbanho de mãos (para melhorar a circulação sanguínea)
• 主浴槽しゅよくそうbanho principal (i.e. em um banho público)
• 修羅しゅらAsura; semideus; anti-deus
• シュラウドcobertura (ex.: do núcleo de um reator, motocicleta, etc.)
• 修羅界しゅらかいreino de Asura
• シュラスコchurrasco brasileiro
• 修羅道しゅらどうreino dos Asuras; cena de carnificina
• 修羅の巷しゅらのちまたcena de carnificina
• 修羅場しゅらばcena de luta; cena de carnificina (derramamento de sangue); local da luta entre…
• 修羅場るしゅらばるdescambar para o caos
• シュラフsaco de dormir
• シュラフザックsaco de dormir
• 酒乱しゅらんfrenesi alcoólico; violência alcoólica; pessoa propensa à violência quando bêba…
• 首里王府しゅりおうふadministração do Reino de Ryukyu
• 手裏剣しゅりけんshuriken; lâmina de arremesso; estrela ninja
• 主流しゅりゅう(o) mainstream; curso principal (de um rio); fluxo principal
• 腫瘤しゅりゅうcaroço; massa; tumor
• 主流煙しゅりゅうえんfumaça principal (de cigarro, charuto, etc.)
• 手榴弾しゅりゅうだんgranada de mão
• 主流派しゅりゅうはfacção principal
• 主竜類しゅりゅうるいarcossauros
• 狩猟しゅりょうcaça
• 酒量しゅりょうquantidade de bebida; capacidade de bebida de alguém
• 首領しゅりょうcabeça; chefe; líder
• 狩猟期しゅりょうきtemporada de caça
• 狩猟犬しゅりょうけんcão de caça
• 首楞厳経しゅりょうごんぎょうSutra Suramgama
• 狩猟採集民しゅりょうさいしゅうみんcaçadores-coletores
• 狩猟隊しゅりょうたいsafári; grupo de caçadores
• 狩猟鳥しゅりょうちょうave de caça; ave cinegética
• 狩猟鳥獣しゅりょうちょうじゅうanimais que podem ser caçados legalmente; animais de caça
• 狩猟動物しゅりょうどうぶつanimal de caça
• 狩猟豹しゅりょうひょうguepardo
• 狩猟免許しゅりょうめんきょlicença de caça
• 狩猟旅行しゅりょうりょこうsafári
• 主力しゅりょくforça principal; esteio; esforço principal
• 主力株しゅりょくかぶações líderes
• 主力艦しゅりょくかんnavio capital
• 主力艦隊しゅりょくかんたいfrota principal
• 主力商品しゅりょくしょうひんproduto líder; produto carro-chefe; produto principal
• 主力戦車しゅりょくせんしゃtanque de batalha principal; MBT
• 主力部隊しゅりょくぶたいforça principal; tropas principais
• シュリンクpelícula termoencolhível; embalagem retrátil; encolhimento
• シュリンクフィルムfilme retrátil; plástico retrátil
• シュリンクフレーションreduflação
• シュリンク包装シュリンクほうそうplástico retrátil; embalagem retrátil
• シュリンゲfita (alpinismo); alça de cristalino
• シュリンプcamarão
• 種類しゅるいvariedade; espécie; classe
• 酒類しゅるいbebidas alcoólicas; licor
• 種類株しゅるいかぶações não ordinárias (e.g. ações preferenciais, ações diferidas)
• 種類豊富しゅるいほうふrico em variedade; diverso; abrangente
• しゅるしゅるfarfalhante (como de seda); rastejante (som); zumbido
• シュルレアリスムsurrealismo
• シュルントschrund (fenda, esp. uma bergschrund, uma fenda perto do topo de uma geleira)
• 手礼しゅれいgesto com a mão indicando gratidão
• 主レコードキーしゅレコードキーchave de registro primária
• シュレッダーtrituradora de papel
• シュレッドチーズqueijo desfiado; queijo ralado
• 手練しゅれんhabilidade; destreza; mestre
• 手練の早業しゅれんのはやわざfeito habilidoso; velocidade e precisão de uma mão treinada
• シュレーゲル青蛙シュレーゲルあおがえるrã-verde-de-schlegel (Rhacophorus schlegelii)
• シュレーターペンギンpinguim-de-sclater (Eudyptes sclateri)
• シュレーディンガーの猫シュレーディンガーのねこgato de Schrödinger
• シュレーディンガー方程式シュレーディンガーほうていしきequação de Schrödinger
• 棕櫚しゅろpalmeira-leque-da-china (Trachycarpus fortunei); palmeira-de-cânhamo
• 酒楼しゅろうrestaurante
• シュロソウVeratrum maackii (espécie de eléboro falso)
• 棕櫚竹しゅろちくRhapis humilis
• 棕櫚の主日しゅろのしゅじつDomingo de Ramos
• 棕櫚箒しゅろぼうきvassoura de palha de palmeira
• 手話しゅわlíngua de sinais
• 修惑しゅわくdistúrbios mentais perceptivos
• 手話言語しゅわげんごlíngua de sinais
• シュワシュワefervescência (de bebida carbonatada); som de bolhas (de bebida carbonatada); f…
• 手話通訳しゅわつうやくinterpretação em língua de sinais; intérprete de língua de sinais
• 手話法しゅわほうlinguagem de sinais
• 手腕しゅわんhabilidade; capacidade; perícia
• 手腕家しゅわんかindivíduo capaz; pessoa habilidosa
• シュワン細胞シュワンさいぼうcélula de Schwann
• 涮羊肉シュワンヤンロウcarneiro fervido instantaneamente (prato de panela quente semelhante ao shabu-s…
• シュワーschwa
• 朱を入れるしゅをいれるretocar; corrigir
• 朱を注ぐしゅをそそぐficar vermelho vivo (e.g. do rosto de alguém)
• 主を取るしゅをとるencontrar um novo mestre
• 俊しゅんexcelência; gênio
• 旬しゅんestação (para frutas, frutos do mar, etc.); melhor época do ano (para); na moda
• 皴しゅんrugas; dobras
• 俊偉しゅんいgrande e excelente
• 春意しゅんいhumor tranquilo da primavera; sentimento de primavera; desejo sexual
• 春衣しゅんいroupa de primavera; roupa de Ano Novo
• 俊逸しゅんいつexcelência; gênio
• 春陰しゅんいんtempo nublado de primavera
• 春運しゅんうんtemporada de viagem do Festival da Primavera chinês; período Chunyun
• 俊英しゅんえいexcelência; gênio
• 春夏しゅんかprimavera e verão
• 春歌しゅんかcanção obscena; canção lasciva
• 春花しゅんかflores da primavera
• 春花秋月しゅんかしゅうげつflores de primavera e lua de outono; beleza da natureza mudando conforme as est…
• 春夏秋冬しゅんかしゅうとうprimavera, verão, outono e inverno; as quatro estações
• 春化処理しゅんかしょりvernalização
• 春夏の交しゅんかのこうmudança da primavera para o verão
• 春官しゅんかんMinistério dos Ritos (China da dinastia Zhou)
• 春寒しゅんかんclima frio no início da primavera
• 瞬乾しゅんかんsecagem instantânea
• 瞬間しゅんかんmomento; instante; segundo
• 筍干しゅんかんprato de vegetais sazonais e brotos de bambu; tigela de laca; cozinha de Kagosh…
• 瞬間移動しゅんかんいどうteletransporte
• 瞬間接着剤しゅんかんせっちゃくざいcola instantânea
• 瞬間的しゅんかんてきmomentâneo; instantâneo
• 瞬間電断しゅんかんでんだんoscilação de energia
• 瞬間風速しゅんかんふうそくvelocidade instantânea do vento
• 瞬間湯沸かし器しゅんかんゆわかしきaquecedor de água instantâneo; aquecedor de água sob demanda; pessoa irritável
• シュンガShunga (dinastia da Índia, aprox. 180–68 a.C.); Sunga
• 春画しゅんがshunga; impressões eróticas ou pornográficas em xilogravura
• 春季しゅんきestação da primavera
• 春期しゅんきperíodo de primavera (e.g. escolar); período de primavera
• 春機しゅんきdesejo sexual
• 春気しゅんきcenário de primavera; ar de primavera; sinais da primavera
• 春季キャンプしゅんきキャンプcampo de treinamento de primavera
• 春季皇霊祭しゅんきこうれいさいcerimônia imperial de culto aos ancestrais anteriormente realizada no equinócio…
• 春機発動期しゅんきはつどうきpuberdade
• 春窮しゅんきゅうescassez de alimentos na primavera (antes da colheita de arroz, trigo, cevada…
• 峻拒しゅんきょrecusar terminantemente; rejeitar severamente
• 春興しゅんきょうapreciação da primavera; interesse na primavera
• 春菊しゅんぎくcrisântemo comestível (Glebionis coronaria)
• 春暁しゅんぎょうamanhecer da primavera; amanhecer de um dia de primavera
• 春慶塗しゅんけいぬりlaca Shunkei
• 俊傑しゅんけつherói; gênio
• 俊賢しゅんけんexcelente sabedoria
• 峻険しゅんけんíngreme; precipitoso
• 峻下剤しゅんげざいpurgante drástico
• 俊彦しゅんげんhomem talentoso; homem realizado
• 峻厳しゅんげんestrito; severo; rigoroso
• 春光しゅんこうluz solar de primavera; cenário de primavera
• 春耕しゅんこうaração de primavera
• 春郊しゅんこうarredores na primavera; campos na primavera
• 竣工しゅんこうconclusão da construção
• 竣工式しゅんこうしきcerimônia para marcar a conclusão
• 春興殿しゅんこうでんpavilhão para armazenamento de armas (no Palácio Heian)
• 峻酷しゅんこくsevero (personalidade); não afetado pelo amor
• 瞬刻しゅんこくmomento; instante
• 俊豪しゅんごうtalento; homem de aprendizado e virtude notáveis
• 俊才しゅんさいprodígio; pessoa talentosa; pessoa de talento excepcional
• 瞬殺しゅんさつderrotar em um instante; morte instantânea
• 春霰しゅんさんgranizo de primavera
• 俊士しゅんしgênio
• 春社しゅんしゃdia "tsuchinoe" da primavera que cai mais próximo ao equinócio vernal (um dia d…
• 俊秀しゅんしゅうgênio; prodígio; pessoa talentosa
• 春愁しゅんしゅうdepressão de primavera
• しゅんしゅんcom um assobio (e.g. de uma chaleira)
• 峻峭しゅんしょうalto e íngreme; severo e digno; severo e cruel
• 春宵しゅんしょうnoite de primavera
• 春宵一刻しゅんしょういっこくum momento de tempo em uma noite de primavera (vale mil peças de ouro)
• 春宵一刻値千金しゅんしょういっこくあたいせんきんum momento de uma noite de primavera vale mil peças de ouro
• 春色しゅんしょくpaisagem de primavera
• 瞬時しゅんじinstante; momento
• 瞬時獲得モデルしゅんじかくとくモデルmodelo de aquisição instantânea
• 春日しゅんじつdia de primavera; sol de primavera; luz do sol de primavera
• 春日遅々しゅんじつちちlongo e ameno (de um dia de primavera)
• 春秋しゅんじゅうprimavera e outono; anos; idade
• 春秋時代しゅんじゅうじだいperíodo das Primaveras e Outonos (da história chinesa; aprox. 770-403 a.C.); pe…
• 春秋戦国しゅんじゅうせんごくperíodo da Primavera e Outono e período dos Reinos Combatentes (história da Chi…
• 春秋戦国時代しゅんじゅうせんごくじだいperíodo das Primaveras e Outonos e período dos Reinos Combatentes (história chi…
• 春秋に富むしゅんじゅうにとむser jovem; ser jovem e ter um futuro promissor
• 春秋の筆法しゅんじゅうのひっぽうargumento crítico carregado de julgamento de valor, onde uma causa indireta, mu…
• 逡巡しゅんじゅんhesitação; indecisão
• 春情しゅんじょうpaisagem de primavera; luxúria; paixão sexual
• 春塵しゅんじん
• 春水しゅんすいágua da primavera (da neve derretida)
• 竣成しゅんせいconclusão
• 春節しゅんせつAno Novo Lunar; Ano Novo Chinês; Festival da Primavera
• 春雪しゅんせつneve de primavera
• 浚渫しゅんせつdragagem
• 浚渫機しゅんせつきmáquina de dragagem; draga
• 浚渫作業しゅんせつさぎょうoperações de dragagem
• 浚渫船しゅんせつせんdraga (barco); navio de dragagem
• 春霜しゅんそうgeada de primavera
• 俊足しゅんそくagilidade; corredor veloz; corcel veloz
• 瞬速しゅんそくvelocidade cegamente rápida; (em) um flash; (em) um piscar de olhos
• 春暖しゅんだんclima de primavera quente; calor da primavera
• 瞬断しゅんだんoscilação de energia
• 春昼しゅんちゅうdia de primavera (que parece longo e tranquilo)
• 春潮しゅんちょうmarés agradáveis da primavera
• 春鳥しゅんちょうrouxinol-japonês
• シュンッcom um zunido; rapidamente (movendo-se); instantaneamente
• 順子シュンツchow; três em sequência

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →