Palavras com し (shi)

• 小中学校しょうちゅうがっこうescolas primárias e de ensino fundamental II
• 小中高しょうちゅうこうensino fundamental I, fundamental II e médio
• 小中高生しょうちゅうこうせいestudantes do ensino fundamental e médio
• 焼酎漬けしょうちゅうづけfrutas, etc., preservadas em shōchū
• 将中に将たるしょうちゅうにしょうたるser um líder entre líderes
• 掌中の珠しょうちゅうのたまa menina dos olhos; joia preciosa
• 焼酎ハイボールしょうちゅうハイボールshōchū high-ball
• 掌中本しょうちゅうぼんedição de bolso
• 小著しょうちょlivro pequeno; meu livro
• 小腸しょうちょうintestino delgado
• 少丁しょうちょうhomens de 17 a 20 anos, sujeitos a um quarto das obrigações dos homens mais vel…
• 正長しょうちょうera Shōchō (27/04/1428 - 05/09/1429)
• 消長しょうちょうprosperidade e decadência; prosperidade e declínio; ascensão e queda
• 省庁しょうちょうministérios e órgãos governamentais
• 象徴しょうちょうsímbolo (de algo abstrato); emblema; (representação simbólica)
• 象徴詩しょうちょうしpoesia simbolista
• 象徴主義しょうちょうしゅぎsimbolismo (movimento artístico do século XIX)
• 消長盛衰しょうちょうせいすいprosperidade e decadência; ascensão e queda; fluxo e refluxo
• 象徴的しょうちょうてきsimbólico
• 象徴天皇しょうちょうてんのうo imperador como símbolo do Japão; imperador simbólico
• 象徴天皇制しょうちょうてんのうせいsistema de imperador simbólico
• 小腸内細菌異常増殖しょうちょうないさいきんいじょうぞうしょくsupercrescimento bacteriano no intestino delgado; SIBO
• 象徴派しょうちょうはescola simbolista; simbolistas
• 詔勅しょうちょくedito imperial; decreto
• 消沈しょうちんdepressão; desânimo; abatimento
• 祥月しょうつきmês do falecimento de uma pessoa
• 祥月命日しょうつきめいにちaniversário do falecimento de uma pessoa
• 小弟しょうていirmão caçula; meu irmão caçula; eu
• 掌底しょうていbase da palma da mão; calcanhar da palma
• 章程しょうていlei; regra; portaria
• 鐘鼎文しょうていぶんinscrições em bronze e sinos
• 小低木しょうていぼくpequeno arbusto; subarbusto
• 少敵しょうてきoponente fraco; inimigo fraco
• 小テストしょうテストteste rápido; pequeno teste; miniteste
• 沼鉄鉱しょうてっこうferro de pântano
• 召天しょうてんmorte (de um cristão)
• 商店しょうてんloja; comércio; firma
• 声点しょうてんmarca de tom
• 小店しょうてんloja pequena; pequeno comércio; minha loja
• 小篆しょうてんescrita de selo pequeno (surgida durante o período dos Reinos Combatentes da Ch…
• 昇天しょうてんascensão (ao céu); Ascensão; morte
• 消点しょうてんponto de fuga
• 焦点しょうてんfoco; ponto focal; foco (atenção, discussão)
• 聖天しょうてんNandikesvara (Ganesh no panteão budista)
• 衝天しょうてん(estar em) alto astral
• 賞典しょうてんprêmio; recompensa
• 焦点が合うしょうてんがあうestar em foco; focar
• 商店街しょうてんがいdistrito comercial; rua de compras; centro da cidade
• 焦点ガラスしょうてんガラスtela de focagem
• 焦点距離しょうてんきょりdistância focal
• 焦点合成しょうてんごうせいempilhamento de foco
• 昇天祭しょうてんさいDia da Ascensão; Festa da Ascensão
• 小転子しょうてんしpequeno trocanter; trocanter menor
• 商店主しょうてんしゅlojista; comerciante; proprietário de uma loja
• 焦点深度しょうてんしんどprofundidade de foco
• 小天地しょうてんちum pequeno mundo
• 焦点を当てるしょうてんをあてるfocar (em)
• 焦点を合わせるしょうてんをあわせるfocar (câmera, telescópio, etc. em algo); ajustar o foco; trazer (algo) para o…
• 焦点を絞るしょうてんをしぼるestreitar o foco; focar a atenção (em); concentrar (em)
• 小伝しょうでんesboço biográfico
• 昇殿しょうでんentrada no recinto sagrado de um santuário ou templo; entrada na corte imperial…
• 荘田しょうでんterras do domínio senhorial
• 詳伝しょうでんbiografia detalhada
• 焦電気しょうでんきpiroeletricidade
• 小電力しょうでんりょくbaixa potência (elétrica)
• 省電力しょうでんりょくconservação de energia elétrica
• 省電力機能しょうでんりょくきのうeconomia de energia (recurso)
• 省都しょうとcapital provincial (da China)
• 小党しょうとうpequeno partido político
• 小頭しょうとうcabeça pequena
• 少糖しょうとうoligossacarídeo
• 床榻しょうとうcama; assento; banco
• 床頭しょうとうcabeceira da cama
• 松濤しょうとうsom do vento farfalhando nas agulhas de pinheiro (como ondas)
• 檣頭しょうとうtopo de mastro
• 消灯しょうとうapagar as luzes; desligar as luzes
• 鐘塔しょうとうtorre de sino (ocidental); campanário; torre de sinos
• 松涛館流しょうとうかんりゅうShotokan (estilo de caratê)
• 小東京しょうとうきょうepítome de Tóquio; Tóquio em miniatura
• 小頭症しょうとうしょうmicrocefalia
• 小島嶼開発途上国しょうとうしょかいはつとじょうこくPequenos Estados Insulares em Desenvolvimento; SIDS
• 消灯時間しょうとうじかんhora de apagar as luzes
• 床頭台しょうとうだいarmário de cabeceira (em hospital, casa de repouso, etc.); mesa de cabeceira
• 消灯ラッパしょうとうラッパtrombeta de apagar luzes; toque de clarim de apagar luzes; toque de silêncio
• 少糖類しょうとうるいoligossacarídeos
• 消灯令しょうとうれいtoque de recolher
• 彰徳しょうとくelogio público; tornar conhecidas as virtudes de outrem
• 正徳しょうとくEra Shōtoku (1711.4.25-1716.6.22)
• 頌徳しょうとくelogio
• 頌徳碑しょうとくひmonumento (comemorativo de um ato virtuoso)
• 小都市しょうとしcidade pequena
• 小突起しょうとっきpequena projeção; pequena protuberância
• 衝突しょうとつcolisão; choque; trombada
• 衝突型加速器しょうとつがたかそくきacelerador de feixes colidentes; acelerador de colisão (de partículas)
• 衝突器しょうとつきcolisor
• 衝突検出しょうとつけんしゅつdetecção de colisão; CD
• 衝突痕しょうとつこんmarca de impacto
• 衝突判定しょうとつはんていdetecção de colisão
• 証取しょうとりbolsa de valores; bolsa
• 商取引しょうとりひきtransação comercial
• 証取法しょうとりほうLei de Valores Mobiliários
• 焦土しょうどterra arrasada
• 焼土しょうどterra queimada (ex: para esterilização e conversão de composto)
• 照度しょうどiluminância
• 唱導しょうどうliderança (movimento, revolução, etc.); orientação; instrução budista
• 唱道しょうどうadvocacia
• 小童しょうどうjovem; jovem servo
• 晶洞しょうどうdrusa
• 章動しょうどうnutação
• 衝動しょうどうimpulso; ímpeto; estímulo
• 鐘堂しょうどうcampanário; torre do sino
• 衝動買いしょうどうがいcompra por impulso
• 衝動行為しょうどうこういato impulsivo
• 衝動制御障害しょうどうせいぎょしょうがいtranstorno do controle de impulso; TCI
• 晶洞石しょうどうせきgeodo
• 衝動タービンしょうどうタービンturbina de impulso
• 小洞燕しょうどうつばめandorinha-das-barreiras (Riparia riparia)
• 衝動的しょうどうてきimpulsivo; compulsivo
• 小動物しょうどうぶつpequeno animal
• 消毒しょうどくdesinfecção; esterilização
• 笑読しょうどく(sua) leitura (do meu trabalho)
• 消毒液しょうどくえきsolução antisséptica; solução desinfetante
• 抄読会しょうどくかいclube de revista; encontro para ler e discutir artigos, livros, etc.
• 消毒器しょうどくきesterilizador
• 消毒剤しょうどくざいantisséptico; desinfetante
• 消毒薬しょうどくやくdesinfetante
• 消毒用アルコールしょうどくようアルコールálcool antisséptico; álcool para esterilização
• 照度計しょうどけいiluminômetro; medidor de iluminância
• 焦土作戦しょうどさくせんestratégia de terra arrasada (política, táticas)
• 焦土戦術しょうどせんじゅつestratégia de terra arrasada
• 焦土と化すしょうどとかすvirar terra arrasada; ser reduzido a cinzas
• 焼鈍しょうどんrecozimento
• 省内しょうないno ministério; no departamento
• ショウナイチョウメイムシMacrobiotus shonaicus (espécie de tardígrado)
• 正中しょうなかcentro de um palco noh; era Shōchū (09/12/1324 - 26/04/1326)
• 少納言しょうなごんconselheiro menor de estado; conselheiro menor; conselheiro secundário
• 小並感しょうなみかんreação infantil (como a de um estudante do ensino fundamental); reação pouco so…
• 小なりしょうなりmenor que; símbolo de menor que (<); colchete angular esquerdo
• 小なりイコールしょうなりイコールmenor ou igual a
• 小難しょうなんpequeno infortúnio
• 湘南ゴールドしょうなんゴールドShonan Gold (cítrico híbrido japonês)
• 湘南電車しょうなんでんしゃtrem Shonan
• 小児しょうにcriança pequena; bebê
• 小２しょうにsegundo ano do ensino fundamental; aluno do segundo ano do ensino fundamental
• 小児愛者しょうにあいしゃpedófilo
• 性に合うしょうにあうser compatível; concordar com alguém; estar na natureza de alguém
• 小児科しょうにかpediatria
• 小児科医しょうにかいpediatra
• 小児癌しょうにがんcâncer infantil; câncer pediátrico
• 正肉しょうにくcarne (especialmente frango) sem ossos, pele ou gordura excessiva
• 小児脂肪便症しょうにしぼうびんしょうdoença celíaca
• 小児性愛しょうにせいあいpedofilia
• 小児性愛者しょうにせいあいしゃpedófilo
• 小児喘息しょうにぜんそくasma infantil
• 小児病しょうにびょうdoenças infantis
• 小児病院しょうにびょういんhospital infantil; hospital pediátrico
• 小児麻酔しょうにますいanestesia pediátrica
• 小児麻痺しょうにまひpoliomielite; paralisia infantil; paralisia cerebral
• 鍾乳石しょうにゅうせきestalactite
• 鍾乳体しょうにゅうたいcistólito
• 鍾乳洞しょうにゅうどうcaverna de calcário; gruta de calcário
• 漿尿膜しょうにょうまくcorioalantoide
• 上人しょうにんsumo sacerdote; monge virtuoso; homem santo
• 商人しょうにんmercador; comerciante; negociante
• 小人しょうにんcriança (esp. em idade de escola fundamental ou inferior)
• 承認しょうにんreconhecimento; admissão; aprovação
• 昇任しょうにんpromoção; avanço
• 聖人しょうにんpessoa no caminho da iluminação; Buda; bodhisattva
• 証人しょうにんtestemunha
• 承認印しょうにんいんselo de aprovação
• 証人喚問しょうにんかんもんconvocação de testemunha sob juramento (tribunal, Dieta); intimação
• 商人根性しょうにんこんじょうdisposição mercantil; ter faro para o lucro; comercialismo
• 承認者しょうにんしゃaprovador; autorizador
• 承認者表示しょうにんしゃひょうじindicação de usuários autorizados
• 承認証しょうにんしょうselo de aprovação
• 承認証明書しょうにんしょうめいしょcertificado de aprovação
• 承認状しょうにんじょうcertificado de aprovação
• 証人尋問しょうにんじんもんinquirição de testemunha
• 承認図しょうにんずplano ou desenho aprovado
• 少人数しょうにんずうpequeno número de pessoas
• 少人数学級しょうにんずうがっきゅうclasse de pequeno porte
• 証人席しょうにんせきbanco das testemunhas
• 証人台しょうにんだいtribuna das testemunhas
• 証人保護プログラムしょうにんほごプログラムprograma de proteção a testemunhas
• 承認前しょうにんまえpré-aprovação; pré-aprovado
• 商人街しょうにんまちrua comercial
• 承認欲求しょうにんよっきゅうnecessidade de aprovação; desejo de reconhecimento; necessidades de estima
• 承認欲求モンスターしょうにんよっきゅうモンスターpessoa que anseia por atenção e aprovação dos outros; pessoa carente de atenção…
• 承認履歴しょうにんりれきlog de aprovação
• 性根しょうねnatureza; caráter; disposição
• 焦熱しょうねつcalor escaldante
• 焦熱地獄しょうねつじごくinferno ardente; inferno
• 少年しょうねんgaroto; juvenil; criança
• 正念しょうねんatenção plena correta; fé verdadeira (no renascimento na terra prometida)
• 生年しょうねんidade
• 少年愛しょうねんあいpederastia; amor de meninos; shōnen-ai (subgênero de mangá que retrata relacion…
• 少年愛嗜好しょうねんあいしこうpedofilia
• 少年院しょうねんいんreformatório; escola de treinamento juvenil; escola de reforma
• 少年院法しょうねんいんほうLei de Escolas de Treinamento Juvenil; Lei do Reformatório
• 少年老い易く学成り難ししょうねんおいやすくがくなりがたしestude muito enquanto você é jovem
• 少年課しょうねんかdivisão juvenil (polícia); seção juvenil
• 少年会しょうねんかいsociedade júnior
• 少年感化院しょうねんかんかいんreformatório
• 少年鑑別所しょうねんかんべつしょcentro de classificação juvenil; centro de detenção juvenil
• 少年鑑別所法しょうねんかんべつしょほうLei de Centros de Classificação Juvenil
• 少年期しょうねんきadolescência; juventude
• 少年刑務所しょうねんけいむしょprisão juvenil; instituição correcional juvenil
• 少年裁判所しょうねんさいばんしょtribunal de menores
• 少年少女しょうねんしょうじょmeninos e meninas
• 少年審判所しょうねんしんぱんじょtribunal de menores
• 少年事件しょうねんじけんincidente (ex: crime) envolvendo um menor (entre 14 e 19 anos)
• 少年団しょうねんだんEscoteiros
• 少年犯罪しょうねんはんざいcrime juvenil; delinquência juvenil
• 少年犯罪者しょうねんはんざいしゃcriminoso juvenil; delinquente juvenil
• 正念場しょうねんばmomento crítico; situação de vida ou morte; momento decisivo
• 少年飛行兵しょうねんひこうへいcadete masculino (14-19 anos) no Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês (du…
• 少年文学しょうねんぶんがくliteratura infantil; literatura juvenil
• 少年兵しょうねんへいcriança-soldado
• 少年法しょうねんほうLei de Menores
• 少年漫画しょうねんまんがshōnen manga; quadrinhos para garotos; mangá voltado para um público masculino…
• 少年よ、大志を抱けしょうねんよ、たいしをいだけjovens, sejam ambiciosos
• 少年労働しょうねんろうどうtrabalho infantil
• 小嚢しょうのうfolículo; sáculo; vesícula
• 小脳しょうのうcerebelo
• 小農しょうのうpequeno agricultor
• 樟脳しょうのうcânfora
• 笑納しょうのうpor favor, aceite (isto)
• 樟脳酸しょうのうさんácido canfórico
• 小脳性しょうのうせいcerebelar
• 樟脳チンキしょうのうチンキtintura de cânfora
• 小の月しょうのつきmês curto (i.e. com menos de 31 dias)
• 笙の笛しょうのふえshō (instrumento musical japonês de palheta livre)
• 簫の笛しょうのふえxiao (flauta chinesa vertical de bambu)
• 小の虫を殺して大の虫を生かすしょうのむしをころしてだいのむしをいかすsacrificar o pequeno para salvar o grande
• 小の虫を殺して大の虫を助けるしょうのむしをころしてだいのむしをたすけるsacrificar algo pequeno para salvar algo grande; perder uma perna para salvar a…
• 性の良いしょうのよいde bom caráter; gentil; de boa qualidade
• 性の悪いしょうのわるいde mau caráter; de disposição mesquinha; malicioso
• 小破しょうはdano leve
• 翔破しょうはcompletar um voo
• 勝敗しょうはいvitória ou derrota; resultado (de um jogo, batalha, etc.)
• 小輩しょうはいpessoa humilde; pessoa com salário baixo; pessoa insignificante
• 賞杯しょうはいtroféu; taça de premiação
• 賞牌しょうはいmedalha
• 勝敗の鍵を握るしょうはいのかぎをにぎるter o jogo nas mãos; ter a chave da vitória
• 勝敗の数しょうはいのすうresultado da batalha
• 松柏しょうはくárvore perene; conífera; árvore conífera
• 消波工しょうはこうdissipador de ondas; obras de dissipação de ondas
• 消波堤しょうはていquebra-mar; dique de absorção de ondas
• 消波ブロックしょうはブロックbloco de concreto para dissipação de ondas; tetrápode
• 小藩しょうはんhan pequeno; domínio feudal pequeno
• 小斑点しょうはんてんmancha; salpico
• 商売しょうばいcomércio; negócios; ocupação
• 松煤しょうばいfuligem de pinheiro queimado
• 商売往来しょうばいおうらいmanual de negócios (com glossário) do período Edo
• 商売女しょうばいおんなmulher que trabalha na vida noturna (anfitriã de bar ou boate, gueixa, etc.); m…
• 商売気質しょうばいかたぎespírito mercantil; espírito mercenário
• 商売替えしょうばいがえmudança de ocupação
• 商売敵しょうばいがたきrival comercial; ciúme profissional
• 商売柄しょうばいがらnatureza dos negócios; instinto comercial
• 商売気しょうばいぎespírito comercial; interesse de lucro
• 小陪審しょうばいしんjúri; júri popular
• 商売上手しょうばいじょうずbom em negócios; ter uma boa cabeça para negócios; bom empresário
• 商売筋しょうばいすじconexões comerciais
• 商売っ気しょうばいっけfaro para o lucro; espírito comercial; talento para ganhar dinheiro
• 商売道具しょうばいどうぐmercadoria em estoque; ferramentas de trabalho
• 商売仲間しょうばいなかまparceiro de negócios; associado de negócios; colega de comércio
• 商売になるしょうばいになるser lucrativo (negócio); compensar; estar no azul
• 商売人しょうばいにんcomerciante; negociante; empresário astuto
• 商売の株しょうばいのかぶfundo de comércio
• 商売繁盛しょうばいはんじょうnegócio próspero; correria de negócios
• 小爆発しょうばくはつpequena explosão
• 賞罰しょうばつrecompensa e punição
• 相伴しょうばんparticipação; participar; tomar parte em
• 床板珊瑚しょうばんさんごcoral tabulado (coral extinto da ordem Tabulata)
• 床板珊瑚類しょうばんさんごるいcorais tabulados (corais extintos da ordem Tabulata)
• 少婢しょうひjovem serva
• 少飛しょうひcadete masculino (14-19 anos) no Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês (du…
• 消費しょうひconsumo; despesa; gasto
• 消費革命しょうひかくめいrevolução do consumidor; revolução do consumo
• 消費関数しょうひかんすうfunção de consumo
• 消費側非同期手続きしょうひがわひどうきてつづきconsumidor
• 消費期限しょうひきげんdata de validade (especialmente em alimentos); data de expiração; consumir até
• 消費行動しょうひこうどうcomportamento do consumidor; padrões de consumo
• 消費財しょうひざいbens de consumo
• 消費支出しょうひししゅつgastos do consumidor; despesa de consumo
• 消費者しょうひしゃconsumidor; cliente; usuário (final)
• 消費者運動しょうひしゃうんどうmovimento de consumidores
• 消費社会しょうひしゃかいsociedade de consumo
• 消費者価格しょうひしゃかかくpreço ao consumidor
• 消費者関係しょうひしゃかんけいrelações com o consumidor
• 消費者側しょうひしゃがわlado do consumidor
• 消費者基本法しょうひしゃきほんほうLei Básica do Consumidor
• 消費者金融しょうひしゃきんゆうcrédito ao consumidor (financiamento, empréstimo)
• 消費者契約しょうひしゃけいやくcontrato de consumo
• 消費者契約法しょうひしゃけいやくほうLei de Contrato do Consumidor
• 消費者志向しょうひしゃしこうorientação ao consumidor
• 消費者支出しょうひしゃししゅつgastos do consumidor
• 消費者市場しょうひしゃしじょうmercado consumidor
• 消費者主義しょうひしゃしゅぎdefesa dos direitos do consumidor (segurança do produto, rotulagem precisa, etc…
• 消費者主権しょうひしゃしゅけんsoberania do consumidor

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →