Palavras com し (shi)

• 職階制しょっかいせいsistema de classificação de cargos
• 触覚しょっかくsenso de toque; tátil; háptico
• 触角しょっかくantena; palpador
• 食客しょっかくaproveitador; parasita; hóspede
• 触覚器しょっかくきórgão tátil
• 触覚器官しょっかくきかんórgão tátil
• 蜀漢しょっかんShu Han (reino na China durante a era dos Três Reinos; 221-263); Shu
• 触官しょっかんórgão tátil
• 触感しょっかんsensação tátil; sentido do tato
• 食感しょっかんtextura de alimento; sensação bucal
• 食缶しょっかんrecipiente de alimentos (esp. para transporte)
• 食間しょっかんentre as refeições
• 食管法しょっかんほうlei que rege a qualidade dos alimentos
• ショッカーshocker
• 続紀しょっきShoku Nihongi (segundo dos seis textos clássicos de história japonesa)
• 織機しょっきtear; máquina de tecelagem
• 食器しょっきlouça; talheres
• 食器洗いしょっきあらいlavar a louça; fazer a louça
• 食器洗い乾燥機しょっきあらいかんそうきlava-louças com função de secagem
• 食器洗い機しょっきあらいきmáquina de lavar louça
• 食器室しょっきしつdespensa
• 食器洗浄機しょっきせんじょうきlava-louças; máquina de lavar louça
• 食器棚しょっきだなarmário; aparador
• 食器一揃いしょっきひとそろいum serviço de mesa
• 触球しょっきゅうeliminação por toque; toque
• 初っ切りしょっきりapresentação cômica de sumô
• 食器類しょっきるいaparelhos de jantar; talheres
• 蜀錦しょっきんtipo de brocado
• 食禁しょっきんrestrição alimentar (devido a doença, exigência de medicamentos, etc.)
• ショッキングchocante
• ショッキングピンクrosa choque
• ショックchoque (emocional); choque (físico); impacto
• ショックアブソーバーamortecedor
• ショックウェーブonda de choque
• ショック死ショックしmorte devido a choque (desencadeada por perda de sangue, insuficiência cardíaca…
• ショックセオリーteoria do choque
• ショック療法ショックりょうほうterapia de choque; tratamento de choque
• 職権しょっけんautoridade (oficial); poder
• 食券しょっけんvale-refeição
• 職権主義しょっけんしゅぎsistema inquisitorial; sistema não adversarial
• 職権探知しょっけんたんちdescoberta de fatos iniciada pelo tribunal
• 職権乱用しょっけんらんようabuso de autoridade; abuso de cargo público; má conduta
• 燭光しょっこうintensidade luminosa
• 織工しょっこうtecelão
• 職工しょっこうoperário fabril; trabalhador; artesão
• 蜀江の錦しょっこうのにしきtipo de brocado vermelho originalmente do antigo país chinês de Shu e transmiti…
• 食刻しょっこくgravura; corrosão
• 蜀魂しょっこんcuco-pequeno (Cuculus poliocephalus)
• しょっちゅうsempre; o tempo todo; constantemente
• 塩汁しょっつるshottsuru
• 塩汁鍋しょっつるなべprato de panela com peixe de carne branca e molho shottsuru (prato regional de…
• 背負って立つしょってたつtrabalhar como a espinha dorsal (de); assumir a responsabilidade (por); ser o e…
• 背負ってるしょってるser convencido
• ショットtiro; golpe; batida
• ショットガンespingarda; shotgun
• ショットガンウェディングcasamento forçado (devido a gravidez)
• ショットガンフォーメーションformação shotgun (futebol americano)
• ショットガンブライドnoiva grávida (forçada a casar)
• ショットガンマリッジcasamento forçado (devido a gravidez)
• ショットキーダイオードdiodo Schottky
• ショットグラスcopo de dose
• ショットバーbar que vende doses; shot bar
• ショットブラストjateamento; jato de areia; jateamento abrasivo
• 塩っぱいしょっぱいsalgado; calculista; mesquinho
• 初っ端しょっぱなinício; começo
• ショッパーcomprador; sacola de compras
• しょっ引くしょっぴくarrastar; levar (suspeito à polícia); arrastar (alguém)
• ショッピングcompras
• ショッピングアテンダントatendente de loja; assistente de vendas; balconista
• ショッピングカートcarrinho de compras
• ショッピング街ショッピングがいrua comercial; centro comercial
• ショッピングストリートrua comercial; rua de compras
• ショッピングセンターcentro comercial; shopping center
• ショッピングトップpágina inicial de um site de compras online
• ショッピングバッグsacola de compras
• ショッピングバッグレディーmulher sem-teto (que carrega seus pertences em sacolas)
• ショッピングモールshopping center; shopping mall
• ショップloja
• ショップインショップloja dentro de loja; shop-in-shop
• ショップガールbalconista
• ショップブランドcomputador de marca própria montado por uma loja específica
• ショップポイントpontos de fidelidade resgatáveis (de um varejista)
• 書机しょづくえescrivaninha baixa de estilo japonês (para leitura e escrita)
• 初手しょてprimeiro movimento (em shogi, go, etc.); começo; início
• 諸手当しょてあてvários auxílios; (outros) benefícios
• 所定しょていprescrito; designado; apontado
• 所定外給与しょていがいきゅうよrendimentos em dinheiro não programados
• 所定期間保存しょていきかんほぞんarquivamento
• 所定期間保存対象ファイルしょていきかんほぞんたいしょうファイルarquivo arquivado
• 所定期間保存ファイルしょていきかんほぞんファイルarquivo de arquivamento
• 所定内給与しょていないきゅうよrendimentos em dinheiro programados
• 所定労働時間しょていろうどうじかんhorário de trabalho fixo; horário de trabalho prescrito
• 書店しょてんlivraria
• 諸天しょてんvárias divindades; os deuses
• 諸点しょてんvários pontos (de discussão); vários lugares; vários assuntos
• 初転法輪しょてんぽうりんcolocar em movimento a roda do dharma; o primeiro giro da roda
• 初電しょでんprimeiro trem (do dia); primeiro telegrama (sobre um tópico específico)
• ショ糖ショとうsacarose; açúcar de cana
• 初冬しょとうinício do inverno; décimo mês do calendário lunar
• 初等しょとうelementar; primário
• 初頭しょとうcomeço; início
• 諸島しょとうarquipélago; grupo de ilhas
• 初等科しょとうかcurso elementar
• 初等関数しょとうかんすうfunção elementar
• 初等幾何学しょとうきかがくgeometria elementar
• 初等教育しょとうきょういくensino fundamental; educação primária
• 初頭効果しょとうこうかefeito de primazia
• 初等数学しょとうすうがくmatemática elementar
• 初等生しょとうせいaluno do ensino fundamental; aluno do primário
• 初等部しょとうぶensino fundamental (esp. a seção de ensino fundamental de uma escola que abrang…
• 所得しょとくrenda; ganhos
• 書牘しょとくepístola; missiva; carta
• 諸徳しょとくvárias virtudes; todo tipo de virtude; muitos sacerdotes virtuosos
• 所得格差しょとくかくさdisparidade de renda
• 所得隠ししょとくかくしocultação de renda; evasão fiscal (de renda)
• 所得金額しょとくきんがくmontante de renda; renda bruta
• 所得効果しょとくこうかefeito renda
• 所得控除しょとくこうじょdedução fiscal; dedução do rendimento tributável; isenções e deduções de renda
• 所得再分配しょとくさいぶんぱいredistribuição de renda
• 所得者しょとくしゃperceptor de renda
• 所得証明書しょとくしょうめいしょcertificado de renda; certificado de ganhos
• 所得水準しょとくすいじゅんnível de renda
• 所得政策しょとくせいさくpolítica de rendas
• 所得税しょとくぜいimposto de renda
• 所得税減税しょとくぜいげんぜいcorte no imposto de renda; redução do imposto de renda
• 所得税法しょとくぜいほうLei do Imposto de Renda
• 所得代替率しょとくだいたいりつtaxa de substituição de pensão; taxa de substituição de renda (da pensão públic…
• 所得不平等度係数しょとくふびょうどうどけいすうcoeficiente de desigualdade de renda; coeficiente de Gini
• 所得分配しょとくぶんぱいdistribuição de renda
• 所得割しょとくわりimposto baseado na renda; imposto por renda; tributação com base na renda
• 初度しょどprimeira vez; inicial
• 初動しょどうresposta inicial (ex. a uma crise); ação nos estágios mais precoces; choque ini…
• 書道しょどうcaligrafia (esp. caligrafia asiática baseada em caracteres chineses)
• 諸道しょどうrealizações (artísticas)
• 書道家しょどうかcalígrafo
• 書道紙しょどうしpapel de caligrafia
• 書道字典しょどうじてんdicionário de caligrafia
• 初動捜査しょどうそうさinvestigação inicial (pela polícia)
• 初動対応しょどうたいおうresposta inicial
• 初動対処しょどうたいしょresposta inicial
• 書道パフォーマンスしょどうパフォーマンスcaligrafia de performance
• 初度適用しょどてきようadoção inicial; aplicação inicial (ex.: de uma nova tecnologia)
• 所内しょないdentro de um escritório, laboratório, usina elétrica, etc.
• 署内しょないdentro de uma delegacia de polícia, corpo de bombeiros, repartição de impostos…
• ショナ語ショナごshona (língua)
• 初七日しょなのかserviço memorial realizado no sétimo dia após a morte de uma pessoa
• 初日しょにちprimeiro dia; dia de abertura
• 初日が出るしょにちがでるalcançar a primeira vitória após uma série de derrotas
• 初日を出すしょにちをだすalcançar a primeira vitória após uma série de derrotas
• 緒につくしょにつくser iniciado; entrar em andamento
• 初乳しょにゅうcolostro; primeiro leite
• 初任しょにんprimeira nomeação (para um cargo)
• 初任給しょにんきゅうsalário inicial; salário de entrada
• 暑熱しょねつcalor do verão; calor intenso
• 暑熱順化しょねつじゅんかaclimatação ao calor; aclimatização ao calor; adaptação do corpo ao calor
• 初年しょねんprimeiro ano; início; primeiros anos (de um reinado ou era)
• 初年度しょねんどprimeiro ano; inicial (ano)
• 初年兵しょねんへいnovo recruta
• 所の事情しょのじじょうcircunstâncias do escritório
• 諸派しょはvários partidos ou facções; partidos menores
• 書肺しょはいpulmão foliáceo (órgão respiratório de aracnídeos)
• 初発しょはつinício; primeira partida
• 初版しょはんprimeira edição
• 初犯しょはんprimeira ofensa; primeira infração; réu primário
• 渚畔しょはんcosta; margem
• 諸般しょはんvários; diversos
• 諸藩しょはんvários feudos; vários domínios
• 初犯者しょはんしゃréu primário; infrator de primeira viagem
• 諸般の事情しょはんのじじょうdiversas circunstâncias; múltiplos fatores; uma série de razões
• 初版本しょはんぼんprimeira edição (livro)
• 所場しょばlugar (para administrar um negócio, ex. barraca de rua)
• ショバ代ショバだいtaxa paga pelo espaço (por exemplo, para uma barraca)
• 処罰しょばつpunição; penalidade
• 諸蕃しょばんterras estrangeiras; clãs supostamente descendentes de linhagem estrangeira (i…
• ショパンChopin
• 書皮しょひcapa de livro; invólucro externo para livro (colocado por um livreiro antes de…
• 諸費しょひdespesas diversas; várias despesas
• 書評しょひょうresenha de livro
• 書評欄しょひょうらんcoluna de resenhas de livros
• 初品しょひんpartes iniciais; primeiro artigo; peças que saem primeiro (de um processo de fa…
• しょ引くしょびくarrastar; levar (um suspeito à polícia); arrastar (alguém) embora
• 初便しょびんprimeiro voo; viagem inaugural; primeira carta
• 書風しょふうestilo de caligrafia
• 諸仏しょぶつvários budas
• 諸物しょぶつvárias coisas; fetiche
• 処分しょぶんdescarte; jogar fora; vender
• 処分市しょぶんいちliquidação; venda de excedentes
• 処分場しょぶんじょうlocal de disposição; planta de disposição
• 処分品しょぶんひんprodutos de liquidação; item de liquidação
• 処分保留しょぶんほりゅうlibertação sem acusação formal
• 初編しょへんvolume um; primeiro volume
• ショベルカーescavadeira
• ショベルノーズキャットフィッシュbagre-bico-de-pato (Sorubim lima)
• ショベルローダーcarregadeira
• 初歩しょほbásico; rudimentos; elementos
• 書舗しょほlivraria; loja de livros
• 処方しょほうprescrição (de medicamento); fórmula
• 初報しょほうprimeiro relato; relatório inicial; primeira notícia
• 書法しょほうcaligrafia; escrita
• 諸方しょほうtodas as direções
• 諸法しょほうtodas as coisas existentes (formadas e sem forma)
• 諸邦しょほうvários países; várias regiões; várias províncias
• 諸法実相しょほうじっそうconceito de que todas as coisas e fenômenos refletem a verdade
• 処方箋しょほうせんprescrição médica
• 処方箋医薬品しょほうせんいやくひんmedicamento prescrito; medicamento com receita
• 諸法無我しょほうむがideia de que todas as coisas no universo carecem de suas próprias substâncias i…
• 処方薬しょほうやくmedicamento prescrito
• 初歩的しょほてきelementar; básico; rudimentar
• 初歩の初歩しょほのしょほbásico do básico; rudimentos básicos
• しょぼいsurrado; sem graça; barato
• 書房しょぼうescritório; biblioteca; livraria
• しょぼくれるestar desanimado; estar abatido; estar desencorajado
• しょぼしょぼgaroando (chuva); tênue; fracamente (piscando)
• しょぼつくchuviscar; ficar embaçado (dos olhos)
• しょぼんdesanimadamente; deprimidamente; desalentadamente
• 庶民しょみんpessoas comuns; pessoas ordinárias; massas
• 庶民院しょみんいんCâmara dos Comuns (Reino Unido, Canadá)
• 庶民感覚しょみんかんかくsensibilidade das pessoas comuns; modo de pensar das pessoas comuns; sentimento…
• 庶民金庫しょみんきんこbanco do povo
• 庶民金融しょみんきんゆうempréstimos para pessoas de baixa renda
• 庶民銀行しょみんぎんこうcasa de penhores
• 庶民劇しょみんげきdrama de pessoas comuns
• 庶民性しょみんせいcaráter popular; o toque popular
• 庶民的しょみんてきpopular; do povo; plebeu
• 庶務しょむassuntos gerais
• 所務しょむtrabalho; papel; dever
• 庶務課しょむかseção de assuntos gerais
• しょ難しいしょむずかしいterrivelmente difícil
• 書名しょめいtítulo do livro
• 署名しょめいassinatura; autógrafo
• 署名運動しょめいうんどうcampanha de coleta de assinaturas
• 署名鑑しょめいかんespécime de assinatura
• 署名国しょめいこくnação signatária
• 署名式しょめいしきcerimônia de assinatura (de uma lei, tratado, etc.)
• 署名者しょめいしゃsignatário
• 署名捺印しょめいなついんadicionar assinatura e carimbo (a um documento); assinar e carimbar
• 初鳴日しょめいびprimeiro dia (no ano) em que uma espécie específica de pássaro ou inseto canta…
• 署名本しょめいぼんlivro assinado; livro autografado
• 書面しょめんdocumento; carta; escrita
• 書面審理しょめんしんりexame documental
• 所望しょもうdesejo; vontade; pedido
• 書目しょもくcatálogo de livros
• 書物しょもつlivro; volume
• 諸問題しょもんだいmuitos problemas; vários problemas
• 初夜しょやnoite de núpcias; primeira noite; primeira vigília da noite
• 初訳しょやくprimeira tradução
• 諸役御免しょやくごめんestar isento de vários tributos e impostos durante a era do governo militarista
• 初夜権しょやけんdireito de primeira noite; jus primae noctis; droit du seigneur
• 所有しょゆうposse; propriedade
• 所有格しょゆうかくcaso possessivo
• 所有権しょゆうけんpropriedade; domínio; direitos de propriedade
• 所有財産しょゆうざいさんposses; propriedade
• 所有者しょゆうしゃdono
• 所有者識別子しょゆうしゃしきべつしidentificador de proprietário
• 所有地しょゆうちterreno próprio; propriedade (terreno); domínio
• 所有主しょゆうぬしproprietário; possuidor
• 所有物しょゆうぶつpropriedade; posse
• 所与しょよdado (e.g. condições); algo dado; dados
• 初葉しょようinício de uma época; período inicial
• 所用しょようnegócios; assuntos; compromisso
• 所要しょようnecessário; preciso
• 所要時間しょようじかんtempo necessário; tempo gasto
• 処理しょりprocessamento; lidar com; tratamento
• 処理過程しょりかていprocesso
• 処理可能形式しょりかのうけいしきforma processável
• 処理機構しょりきこうprocessador
• 処理系しょりけいimplementação; processador
• 処理系依存しょりけいいぞんdependente da implementação
• 処理系限界しょりけいげんかいlimite de implementação
• 処理系定義しょりけいていぎdefinido pela implementação
• 処理系定義の動作しょりけいていぎのどうさcomportamento definido pela implementação
• 処理システムしょりシステムsistema de processamento
• 処理施設しょりしせつestação de tratamento; instalação de tratamento
• 処理指令しょりしれいinstrução de processamento
• 処理指令実体しょりしれいじったいentidade de instrução de processamento
• 処理場しょりじょうusina de processamento; estação de tratamento
• 処理水しょりすいáguas residuais tratadas; esgoto tratado
• 処理済みしょりずみprocessado
• 処理装置しょりそうちunidade de processamento; processador
• 処理速度しょりそくどvelocidade de processamento
• 処理対象しょりたいしょうobjeto de processamento
• 処理内容しょりないようdetalhes do processamento
• 処理能力しょりのうりょくthroughput; capacidade de processamento
• 処理部しょりぶprocessador; manipulador
• 庶流しょりゅうlinhagem familiar ilegítima
• 書流しょりゅうescola de caligrafia
• 所領しょりょうterritório; feudo
• 諸料金しょりょうきんcobranças diversas; sobretaxa
• 諸力しょりょくforças
• 処理利得しょりりとくganho de processamento
• 書林しょりんvasto estoque de livros; livraria
• 書類しょるいdocumento; papéis
• 書類入れしょるいいれpasta de documentos; bandeja de documentos
• 書類かばんしょるいかばんpasta; pasta executiva
• 書類仕事しょるいしごとtrabalho burocrático
• 書類事務しょるいじむtrabalho burocrático
• 書類整理しょるいせいりtriagem de documentos; arquivamento de documentos
• 書類選考しょるいせんこうtriagem de documentos; triagem documental; seleção de candidatos com base em cu…
• 書類送検しょるいそうけんenviar documentos a um promotor; apresentar queixas
• 書類棚しょるいだなarmário de arquivos; arquivo; prateleira de documentos

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →