Palavras com し (shi)

• 常会じょうかいreunião regular; sessão ordinária da Dieta
• 浄界じょうかいterreno sagrado; Terra Pura
• 蒸解じょうかいcozimento (de madeira para produzir polpa na produção de papel); digestão
• 城郭じょうかくcastelo; cidadela; fortaleza
• 娘核じょうかくnúcleo-filho
• 城郭都市じょうかくとしcidade fortificada; cidade murada
• 浄化槽じょうかそうtanque de purificação de água; tanque séptico
• 浄化装置じょうかそうちpurificador
• 浄化槽法じょうかそうほうLei do Tanque de Purificação
• 城下の盟じょうかのちかいcapitulação; rendição; tratado assinado sob coação
• 城下町じょうかまちcidade de castelo
• 上官じょうかんoficial superior
• 上巻じょうかんprimeiro volume (em um conjunto de dois ou três volumes); primeiro livro; volum…
• 上燗じょうかんsaquê moderadamente aquecido
• 乗艦じょうかんembarque em navio de guerra; servir em navio de guerra; navio de guerra em que…
• 冗官じょうかんfuncionário supernumerário
• 城館じょうかんmansão fortificada
• 情感じょうかんsentimento; sensibilidade; emoção
• 条款じょうかんestipulação; artigo; cláusula
• 条間じょうかんespaço entre fileiras
• 上甲板じょうかんぱんconvés superior
• 乗駕じょうがmontagem (durante a cópula animal)
• 城外じょうがいfora de um castelo
• 場外じょうがいfora do salão (ou estádio, mercado, etc.); fora do recinto; fora das instalações
• 場外株じょうがいかぶações não listadas
• 場外市場じょうがいしじょうmercado de balcão; mercado OTC; mercado varejista próximo a um mercado atacadis…
• 場外戦じょうがいせんluta fora do estádio; luta fora do ringue
• 場外取引じょうがいとりひきnegociação de balcão; negociação OTC; negociação fora do pregão
• 場外馬券じょうがいばけんapostas fora da pista
• 場外乱闘じょうがいらんとうbriga fora do estádio; luta fora do ringue (luta livre); batalha à beira do rin…
• 情が薄いじょうがうすいinsensível; de coração duro
• 情が移るじょうがうつるtornar-se apegado; começar a amar
• 上顎骨じょうがくこつmaxila; osso maxilar superior
• 上顎前突症じょうがくぜんとつしょうprognatismo maxilar
• 情が強いじょうがこわいteimoso; cabeça-dura
• 上菓子じょうがしdoces de qualidade
• 情がわくじょうがわくdesenvolver sentimentos (por); tornar-se apegado (a)
• 貞観じょうがんEra Jōgan (859.4.15-877.4.16)
• 上眼瞼形成術じょうがんけんけいせいじゅつblefaroplastia
• 貞観地震じょうがんじしんTerremoto de Sanriku de 869 d.C.
• 貞観時代じょうがんじだいperíodo Jōgan (da história da arte; 859-877 d.C.)
• 貞観殿じょうがんでんpavilhão que abriga a sala de recepção da imperatriz (no interior do Palácio He…
• 上気じょうきrubor (nas bochechas); tontura; afluxo de sangue à cabeça
• 上記じょうきmencionado acima; acima
• 乗機じょうきavião (tripulado por...); embarque (em um avião)
• 常規じょうきpadrão; norma comum; regra padrão
• 常軌じょうきcurso normal (de ação); curso apropriado; caminho regular
• 情機じょうきaparelho de informação; dispositivo de informação; sistema de informação
• 条規じょうきestipulação
• 蒸気じょうきvapor; barco a vapor; locomotiva a vapor
• 蒸気圧じょうきあつpressão do vapor
• 蒸気機関じょうききかんmáquina a vapor
• 蒸気機関車じょうききかんしゃlocomotiva a vapor
• 蒸気霧じょうきぎりnevoeiro de vapor; névoa marítima
• 上機嫌じょうきげんbom humor; bom estado de espírito
• 条鰭綱じょうきこうActinopterygii (classe de peixes com barbatanas raiadas)
• 蒸気船じょうきせんnavio a vapor; vapor
• 蒸気タービンじょうきタービンturbina a vapor
• 蒸気暖房じょうきだんぼうaquecimento a vapor
• 上気道じょうきどうtrato respiratório superior; via aérea superior
• 上気道炎じょうきどうえんinfecção do trato respiratório superior; ITRS
• 上記のことからじょうきのことからdado o exposto
• 蒸気ポンプじょうきポンプbomba a vapor (especialmente em um carro de bombeiros)
• 上客じょうきゃくconvidado de honra; bom cliente; cliente importante
• 乗客じょうきゃくpassageiro
• 常客じょうきゃくcliente regular; freguês
• 乗客名簿じょうきゃくめいぼlista de passageiros; manifesto de passageiros; registro de passageiros
• 上級じょうきゅうnível superior; grau superior; alto escalão
• 承久じょうきゅうera Jōkyū (12/04/1219 - 13/04/1222); era Shōkyū
• 上級幹部じょうきゅうかんぶequipe executiva sênior; alta gerência
• 上級管理職じょうきゅうかんりしょくalta gestão
• 上級国民じょうきゅうこくみんa elite (classe)
• 上級裁判所じょうきゅうさいばんしょtribunal superior
• 上級財じょうきゅうざいbens superiores
• 上級者じょうきゅうしゃaluno avançado; aprendiz avançado; praticante avançado
• 上級准尉じょうきゅうじゅんいsubtenente-chefe
• 上級生じょうきゅうせいestudante de série superior; aluno veterano
• 上級曹長じょうきゅうそうちょうsargento-mor
• 承久の変じょうきゅうのへんGuerra Jōkyū (1221); Distúrbio Jōkyū; Rebelião Jōkyū
• 承久の乱じょうきゅうのらんGuerra Jōkyū (1221); Distúrbio Jōkyū; Rebelião Jōkyū
• 上級品じょうきゅうひんartigo de alta qualidade
• 上級副社長じょうきゅうふくしゃちょうvice-presidente sênior
• 常居じょうきょpermanência habitual (em um lugar); lugar onde se está habitualmente
• 譲許じょうきょconcessão (esp. de tarifas)
• 上京じょうきょうir à capital; ir para Tóquio
• 情強じょうきょうpessoa forte em coletar e usar informações
• 状況じょうきょうestado das coisas; situação; condições
• 貞享じょうきょうEra Jōkyō (1684.2.21-1688.9.30)
• 状況意味論じょうきょういみろんsemântica de situação
• 状況下じょうきょうかsob ... circunstâncias; sob ... condições; em uma ... situação
• 状況証拠じょうきょうしょうこevidência circunstancial
• 状況説明じょうきょうせつめいbriefing; relatório de situação; explicação da situação
• 状況によってじょうきょうによってdependendo da situação; dependendo das circunstâncias
• 状況把握じょうきょうはあく(o) entendimento da situação de alguém; saber como as coisas estão
• 状況判断じょうきょうはんだんavaliação da situação; julgamento de acordo com a situação
• 状況報告じょうきょうほうこくrelatório de situação; relatório de status; relatório de progresso
• 状況倫理じょうきょうりんりética situacional; ética das situações
• 常居所じょうきょしょresidência habitual
• 譲許表じょうきょひょうlista de concessões (tarifárias)
• 蒸気浴じょうきよくbanho de vapor
• 常軌を逸したじょうきをいっしたaberrante; excêntrico; errático
• 常軌を逸するじょうきをいっするdesafiar as normas aceitas; sair dos trilhos; ser excêntrico
• 常勤じょうきんemprego em tempo integral
• 常勤講師じょうきんこうしprofessor (em tempo integral)
• 上議じょうぎinclusão na pauta; membro da câmara alta
• 定規じょうぎrégua
• 常着じょうぎroupas de uso diário
• 情宜じょうぎsentimentos amigáveis; camaradagem; companheirismo
• 情義じょうぎjustiça e humanidade
• 定規座じょうぎざNorma (constelação); a Regra
• 浄行じょうぎょうpráticas ascéticas (especialmente celibato)
• 冗句じょうくfrase redundante; piada
• 畳句じょうくrepetição; cláusula acumulativa; refrão
• 上空じょうくうcéu; os céus; céu de alta altitude
• 上宮じょうぐうedifício de um complexo de santuário xintoísta construído no terreno mais alto
• 上掲じょうけいo acima mencionado
• 上計じょうけいmelhor política
• 情形じょうけいestado; condição; situação
• 情景じょうけいespetáculo; visão; cena
• 上景気じょうけいきboom; prosperidade
• 情景描写じょうけいびょうしゃdescrição de cenário; retrato da natureza
• 浄血じょうけつpurificação do sangue; depuração
• 常見じょうけんeternalismo (crença na permanência das coisas); sassatavada
• 条件じょうけんcondição; termo; requisito
• 条件が揃うじょうけんがそろうsatisfazer os requisitos
• 条件記述部じょうけんきじゅつぶcampo de condição
• 条件検索じょうけんけんさくbusca condicional; filtragem
• 条件構成体じょうけんこうせいたいconstruto condicional
• 条件コードじょうけんコードcódigo de condição
• 条件式じょうけんしきexpressão condicional
• 条件指定じょうけんしていentrada de condição; frase condicional
• 条件収束じょうけんしゅうそくconvergência condicional
• 条件節じょうけんせつcondicional (cláusula)
• 条件付きじょうけんつきcondicional; qualificado; com condições anexas
• 条件付き運航じょうけんつきうんこうoperação condicional (i.e. partida) de um voo, etc., que pode acabar desviado d…
• 条件付きエントロピーじょうけんつきエントロピーentropia condicional; conteúdo médio de informação condicional
• 条件付き確率じょうけんつきかくりつprobabilidade condicional
• 条件付き確率場じょうけんつきかくりつばcampo aleatório condicional; CRF
• 条件付き構成要素じょうけんつきこうせいようそcomponente (C) condicional
• 条件付きコンパイルじょうけんつきコンパイルcompilação condicional
• 条件付き最適化じょうけんつきさいてきかotimização com restrições
• 条件付採録じょうけんつきさいろくaceitação condicional
• 条件付き書式じょうけんつきしょしきformatação condicional
• 条件付きジャンプじょうけんつきジャンプdesvio condicional
• 条件付き情報量じょうけんつきじょうほうりょうconteúdo de informação condicional
• 条件付き飛び越しじょうけんつきとびこしdesvio condicional
• 条件付き飛越し命令じょうけんつきとびこしめいれいinstrução de desvio condicional
• 条件付き表現式じょうけんつきひょうげんしきexpressão condicional (programação)
• 条件付きブランチじょうけんつきブランチramificação condicional
• 条件付き分岐じょうけんつきぶんきramificação condicional
• 条件付き平均情報量じょうけんつきへいきんじょうほうりょうentropia condicional; conteúdo médio de informação condicional
• 条件づけじょうけんづけcondicionamento
• 条件闘争じょうけんとうそうnegociação de condições
• 条件反射じょうけんはんしゃreflexo condicionado
• 条件表じょうけんひょうtabela de condições; lista de condições; tabela de status
• 条件文じょうけんぶんsentença condicional; declaração condicional
• 条件分岐じょうけんぶんきramificação condicional
• 条件分岐命令じょうけんぶんきめいれいinstrução de ramificação condicional
• 条件変数じょうけんへんすうvariável condicional
• 条件法じょうけんほうmodo condicional
• 条件名じょうけんめいnome de condição
• 条件名条件じょうけんめいじょうけんcondição de nome de condição
• 条件命令じょうけんめいれいinstrução condicional
• 条件を呑むじょうけんをのむaceitar as condições
• 条件を満たすじょうけんをみたすcumprir os requisitos; satisfazer as condições
• 上下じょうげtopo e fundo; alto e baixo; acima e abaixo
• 上下巻じょうげかんprimeiro e segundo volumes (e.g. de um livro); volume um e volume dois; livro u…
• 上下関係じょうげかんけいhierarquia social; relação hierárquica; relação vertical
• 上下限じょうげげんlimites
• 上下逆さまじょうげさかさまde cabeça para baixo
• 上下左右じょうげさゆうpara cima e para baixo, para a esquerda e para a direita; topo e base, esquerda…
• 上下水道じょうげすいどうserviços de água e esgoto
• 上下線じょうげせんambas as vias (ferroviárias); (ambas) vias ascendentes e descendentes
• 上下動じょうげどうmovimento vertical (em terremotos)
• 上下両院じょうげりょういんcâmara alta e câmara baixa do parlamento
• 上下列じょうげれつcadeia
• 上元じょうげん15º dia do primeiro mês lunar
• 上弦じょうげんlua crescente; meia-lua crescente
• 上限じょうげんlimite superior; supremo
• 冗言じょうげんtagarelice; palavras inúteis
• 承元じょうげんera Jōgen (25/10/1207 - 09/03/1211); era Shōgen
• 貞元じょうげんEra Jōgen (976.7.13-978.11.29); Era Teigen
• 上限価格じょうげんかかくteto de preço; preço máximo
• 上限実行優先順位じょうげんじっこうゆうせんじゅんいprioridade de despacho de limite
• 上限値じょうげんちlimite superior; valor superior
• 上弦の月じょうげんのつきquarto crescente; meia-lua crescente
• 上古じょうこtempos antigos
• 杖鼓じょうこjanggu (tambor coreano em forma de ampulheta); janggo; changgo
• 上向じょうこうascensão
• 上皇じょうこうimperador aposentado; ex-imperador; antigo imperador
• 上綱じょうこうsuperclasse; sacerdote de alto escalão no Escritório de Assuntos Monásticos
• 上航じょうこうsubindo o rio
• 乗降じょうこうembarque e desembarque
• 城隍じょうこうcastelo e fosso; fosso de castelo; Deus da Cidade (deus guardião taoísta de uma…
• 常考じょうこうnão é óbvio?; isso é senso comum
• 常衡じょうこうsistema avoirdupois
• 情交じょうこうintercurso sexual; relação sexual; intimidade
• 成劫じょうこうo kalpa da formação (o primeiro éon do universo)
• 条項じょうこうcláusula; artigo; estipulações
• 上行咽頭動脈じょうこういんとうどうみゃくartéria faríngea ascendente
• 常衡オンスじょうこうオンスonça avoirdupois
• 乗降客じょうこうきゃくpassageiros embarcando e desembarcando (de um trem)
• 上後鋸筋じょうこうきょきんmúsculo serrátil posterior superior
• 乗降口じょうこうぐちentrada e saída de veículo de passageiros
• 上行結腸じょうこうけっちょうcólon ascendente
• 上行口蓋動脈じょうこうこうがいどうみゃくartéria palatina ascendente
• 上皇后じょうこうごうimperatriz aposentada; ex-imperatriz; imperatriz emérita
• 上皇后陛下じょうこうごうへいかimperatriz aposentada; ex-imperatriz; imperatriz emérita
• 乗降車優先じょうこうしゃゆうせんprioridade aos pedestres
• 乗降場じょうこうじょうplataforma (de estação)
• 上甲状腺動脈じょうこうじょうせんどうみゃくartéria tireoidiana superior
• 上向線じょうこうせんtendência de alta
• 常光線じょうこうせんraio ordinário
• 上行大動脈じょうこうだいどうみゃくaorta ascendente
• 上喉頭動脈じょうこうとうどうみゃくartéria laríngea superior
• 常香盤じょうこうばんrelógio de incenso (marca o tempo com uma trilha de incenso em brasa)
• 上皇陛下じょうこうへいかimperador aposentado; ex-imperador; imperador emérito
• 上行路じょうこうろtrato ascendente
• 上顧客じょうこきゃくcliente leal; cliente importante
• 上刻じょうこくprimeiro terço de um período de duas horas
• 上告じょうこくapelo final à corte mais alta
• 上国じょうこくprovíncia de segunda classe mais alta (sistema ritsuryō); províncias próximas à…
• 上告審じょうこくしんaudiência de apelação
• 上国石じょうこくせきjokokuíta
• 上告理由じょうこくりゆうfundamento para recurso
• 上古史じょうこしhistória antiga
• 乗根じょうこん(n-ésima) raiz
• 条痕じょうこんmarca linear; abrasão; arranhão
• 上戸じょうごbebedor (pesado); bebedor contumaz; cachaceiro
• 冗語じょうごverborragia; prolixidade; tautologia
• 漏斗じょうごfunil
• 畳語じょうごrepetição de sílaba (indicando plurais)
• 上合じょうごうconjunção superior
• 乗号じょうごうsinal de multiplicação
• 上戸は毒を知らず下戸は薬を知らずじょうごはどくをしらずげこはくすりをしらずos bebedores bebem demais (e se prejudicam no processo), os não-bebedores bebem…
• 上裁じょうさいdecisão imperial
• 城塞じょうさいfortaleza; baluarte; cidadela
• 上載圧じょうさいあつtensão de sobrecarga
• 上祭服じょうさいふくcasula; felônio
• 娘細胞じょうさいぼうcélula-filha
• 上作じょうさくboa colheita; obra-prima
• 上策じょうさくplano excelente; melhor política
• 状差しじょうさしsuporte de cartas
• 嬢さんじょうさんfilha (de outra pessoa); jovem dama (especialmente de boa criação)
• 蒸散じょうさんtranspiração
• 蒸散計じょうさんけいatmômetro; evaporímetro
• 蒸散作用じょうさんさようtranspiração
• 定散二善じょうさんにぜんbondade durante a meditação e nos assuntos cotidianos
• 常座じょうざfundo do palco à direita (em um palco noh)
• 常在じょうざいresidente; indígena; sempre existente
• 浄罪じょうざいlimpeza dos pecados
• 浄財じょうざいoferenda monetária; doação
• 錠剤じょうざいpílula; pastilha; comprimido
• 常在菌じょうざいきんflora residente; bactérias residentes; microbiota residente
• 常在戦場じょうざいせんじょうcomportar-se sempre como se estivesse em um campo de batalha; estar sempre pron…
• 上座部じょうざぶSthaviravada (antigo movimento budista)
• 上座部仏教じょうざぶぶっきょうBudismo Theravada
• 乗算じょうざんmultiplicação
• 乗算器じょうざんきmultiplicador (escrito)
• 上使じょうしenviado do xogum; emissário
• 上司じょうしsuperior; chefe
• 上士じょうしsamurai de alto escalão (período Edo); bodisatva
• 上巳じょうしFestival das Bonecas (3 de março); Festival das Meninas; Festival do Pêssego
• 上市じょうしlançamento no mercado; colocação no mercado
• 上旨じょうしos pensamentos do imperador
• 上梓じょうしimpressão em xilogravura; publicação
• 上肢じょうしmembros superiores; braços
• 城市じょうしcidade castelo; cidade fortificada
• 娘子じょうしgarota; filha; mulher
• 情史じょうしhistória de amor; romance
• 情死じょうしsuicídio de amantes; suicídio duplo
• 常識じょうしきsenso comum; bom senso; conhecimento geral
• 常識家じょうしきかpessoa sensata
• 常識学派じょうしきがくはEscola (Escocesa) do Senso Comum
• 常識人じょうしきじんpessoa de bom senso
• 常識的じょうしきてきcomum; sensato; lugar-comum
• 常識テストじょうしきテストteste de conhecimento geral
• 常識哲学じょうしきてつがくfilosofia do senso comum
• 常識に欠けるじょうしきにかけるcarecer de bom senso
• 常識の範囲内じょうしきのはんいないdentro dos limites do senso comum
• 常識はずれじょうしきはずれnão convencional; excêntrico; fora do comum
• 常識判断じょうしきはんだんjulgamento de senso comum
• 定式幕じょうしきまくcortina de kabuki, geralmente de três painéis coloridos
• 常識破りじょうしきやぶりnão convencional; incomum; fora do comum
• 常識論じょうしきろんexpectativa de senso comum; conclusão óbvia; sabedoria convencional
• 常識を覆すじょうしきをくつがえすdesafiar a sabedoria convencional
• 娘子軍じょうしぐんexército liderado por mulheres; regimento composto apenas por mulheres; grupo f…
• 情シスじょうシスsistema de informação
• 上肢帯じょうしたいcintura escapular
• 上質じょうしつqualidade fina
• 上質紙じょうしつしpapel sem madeira; papel fino
• 上質葉じょうしつばfolhas de alta qualidade (ex. cebolinhas, tabaco, chá)
• 乗車じょうしゃembarcar (em um trem, ônibus, etc.); entrar (e.g. em um táxi)
• 浄写じょうしゃcópia limpa
• 乗車位置じょうしゃいちposição de embarque (ex: na plataforma do trem)
• 乗車駅じょうしゃえきponto de embarque
• 乗車拒否じょうしゃきょひrecusar permissão de embarque de passageiro em trem, ônibus ou táxi
• 乗車口じょうしゃぐちentrada (para passageiros em uma estação de trem); porta de passageiros (em um…
• 乗車券じょうしゃけんbilhete (para ônibus, trem, etc.); passagem; bilhete de tarifa básica (não váli…
• 乗車証じょうしゃしょうpasse de transporte

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →