Palavras com し (shi)

• シュガークラフトarte com açúcar; modelagem em açúcar
• シュガーコートcobertura de açúcar
• シュガースポットmancha de maturação (em uma banana); mancha escura; mancha preta
• シュガーフリーsem açúcar
• シュガーボウルaçucareiro
• シュガーレスsem açúcar
• 主機しゅきmotor principal (de um navio, aeronave, etc.); maquinário de propulsão
• 手記しゅきnota; memorando; memórias
• 朱記しゅきescrita em tinta vermelha
• 腫気しゅきinchaço
• 酒器しゅきutensílio para servir ou beber saquê; conjunto para beber saquê
• 酒気しゅきcheiro de álcool; embriaguez
• 首記しゅきitem acima mencionado; descrição no início do texto ou documento
• 主記憶しゅきおくmemória principal; armazenamento principal
• 主記憶装置しゅきおくそうちmemória principal; armazenamento primário
• 酒気帯び運転しゅきおびうんてんdirigir embriagado; dirigir sob efeito de álcool
• 主機関しゅきかんmotor principal (de um navio, aeronave, etc.); maquinário de propulsão
• 手脚しゅきゃくmãos e pés
• 守旧しゅきゅうconservadorismo
• 首級しゅきゅうcabeça decapitada de um inimigo
• 守旧派しゅきゅうはconservadores; velha guarda
• 主教しゅきょうbispo (ortodoxo, anglicano, etc.)
• 主鏡しゅきょうespelho primário (de um telescópio); espelho principal
• 酒興しゅきょうfolia
• 主教冠しゅきょうかんmitra
• 主教室しゅきょうしつsala de aula principal (em uma escola)
• 主局しゅきょくestação mestra
• 酒気を帯びているしゅきをおびているestar bêbado; estar intoxicado; estar embriagado
• 主筋しゅきんarmadura principal (em estruturas de concreto armado)
• 手巾しゅきんtoalha (de mão); lenço
• 主キーしゅキーchave mestra
• 主義しゅぎdoutrina; regra; princípio
• 手技しゅぎhabilidade manual; artesanato
• 主義者しゅぎしゃdefensor (de uma teoria ou princípio); ideólogo; -ista (i.e. adepto a um sistem…
• 主義主張しゅぎしゅちょうprincípios e posição de alguém
• 狩漁しゅぎょcaça e pesca
• 主業しゅぎょうprofissão principal
• 修行しゅぎょうtreino; prática; disciplina
• 修行者しゅぎょうじゃpraticante do budismo; praticante de austeridades; disciplinado
• 修行僧しゅぎょうそうmonge asceta; monge em treinamento
• 珠玉しゅぎょくjoia; gema; gema (de uma história, ensaio, etc.)
• 手技療法しゅぎりょうほうterapia manual
• 夙しゅく
• 宿しゅくhospedagem; estação de revezamento; cidade postal
• 祝しゅくferiado nacional; celebração (de)
• 粛しゅくsolene; respeitoso; reverente
• 縮しゅくusar armadura; contador para conjuntos de armadura
• 衆苦しゅくnumerosos sofrimentos; sofrimento de muitas pessoas
• 宿痾しゅくあdoença crônica
• 宿悪しゅくあくantigos males; males cometidos em uma existência anterior
• 宿意しゅくいopinião de longa data; antigo rancor
• 祝意しゅくいcongratulações
• 宿運しゅくうんdestino
• 宿営しゅくえいalojamento; acampamento
• 宿営地しゅくえいちárea de alojamento; aquartelamento; acampamento
• 宿駅しゅくえきestação de revezamento; estação de correio; estágio
• 宿怨しゅくえんantigo rancor
• 宿縁しゅくえんdestino; fado; karma
• 祝宴しゅくえんbanquete comemorativo; festa
• 祝賀しゅくがcelebração; congratulações
• 祝賀会しゅくがかいcelebração
• 宿学しゅくがくestudioso renomado
• 粛学しゅくがくexpurgo escolar
• 宿願しゅくがんdesejo de longa data
• 粛軍しゅくぐんexpurgo militar
• 粛啓しゅくけいPrezado(a)
• 縮減しゅくげんredução; diminuição; contração
• 縮原発しゅくげんぱつredução da dependência da energia nuclear
• 宿恨しゅくこんantigo rancor; velha desavença
• 宿業しゅくごうkarma (de uma vida anterior)
• 縮合しゅくごうcondensação
• 祝祭しゅくさいfestivais; festas
• 祝祭日しゅくさいじつferiado nacional
• 粛殺しゅくさつmurchamento; praga
• 縮刷しゅくさつimpressão em tamanho reduzido; impressão em formato compacto
• 縮刷版しゅくさつばんedição em tamanho reduzido (esp. de uma compilação completa de jornal); edição…
• 夙志しゅくしdesejo antigo
• 宿志しゅくしambição de longa data; desejo do coração
• 宿舎しゅくしゃalojamento; acomodação; hotel
• 縮写しゅくしゃcópia reduzida; reprodução em miniatura
• 縮尺しゅくしゃくescala reduzida; redução de escala
• 宿主しゅくしゅhospedeiro; proprietário; estalajadeiro
• 粥腫しゅくしゅateroma
• 粛々しゅくしゅくsilencioso; solene; quieto
• 宿所しゅくしょendereço; hospedagem; acomodação
• 宿将しゅくしょうgeneral veterano
• 祝勝しゅくしょうcelebração de vitória
• 縮小しゅくしょうredução; corte; redução (de gastos)
• 祝勝会しゅくしょうかいfesta de celebração da vitória; banquete de vitória
• 縮小均衡しゅくしょうきんこうcontração equilibrada; equilíbrio decrescente; equilíbrio redutivo
• 縮小命令セットコンピュータしゅくしょうめいれいセットコンピュータComputador de Conjunto de Instruções Reduzido; RISC
• 粛慎しゅくしんSushen (antigo grupo étnico que vivia no nordeste da China)
• 祝辞しゅくじdiscurso de congratulação
• 祝日しゅくじつferiado nacional; feriado público
• 縮絨しゅくじゅうbatanagem (pano); feltragem
• 縮重しゅくじゅうdegenerescência
• 縮絨工しゅくじゅうこうbatanador (de pano)
• 衆苦充満しゅくじゅうまんcheio de numerosos sofrimentos
• 淑女しゅくじょdama; pervertida (feminino)
• 淑女風しゅくじょふうpróprio de uma dama; à maneira de uma dama
• 宿すしゅくすficar (em); parar (em)
• 祝すしゅくすparabenizar; celebrar
• 宿酔しゅくすいressaca
• 宿するしゅくするficar (em); parar (em)
• 祝するしゅくするparabenizar; celebrar
• 縮図しゅくずdesenho reduzido; cópia em miniatura; microcosmo
• 縮図器しゅくずきpantógrafo
• 宿世しゅくせexistência anterior
• 叔世しゅくせいera de declínio
• 夙成しゅくせいprecocidade
• 宿星しゅくせいestrela do destino; um zodíaco
• 粛正しゅくせいrepressão rigorosa e eliminação de má conduta; aplicação estrita da disciplina
• 粛清しゅくせいexpurgo (político)
• 宿雪しゅくせつneve remanescente
• 粛然しゅくぜんsilencioso; quieto; solene
• 縮退しゅくたいdegenerescência; degeneração; degradação (CPU, memória, etc.)
• 縮退故障しゅくたいこしょうfalha stuck-at (chip, circuito); falha de empilhamento
• 宿題しゅくだいdever de casa; tarefa; problema pendente
• 縮地しゅくちshukuchi (técnicas de movimento rápido); encurtamento de distâncias
• 宿直しゅくちょくvigia noturna; guarda noturno; plantão noturno
• 宿直室しゅくちょくしつquarto de plantão noturno
• 宿敵しゅくてきantigo inimigo; inimigo de longa data; arqui-inimigo
• 祝典しゅくてんcelebração
• 祝電しゅくでんtelegrama de felicitações
• 祝祷しゅくとうbênção
• 粛党しゅくとうlimpeza (de partido político)
• 淑徳しゅくとくvirtudes femininas
• 粛としてしゅくとしてsolenemente; respeitosamente; reverentemente
• 縮瞳しゅくどうmiose
• 祝杯しゅくはいbrinde; copo de felicitações
• 宿泊しゅくはくacomodação; hospedagem
• 粛白しゅくはくsaudação humilde no início de uma carta
• 宿泊客しゅくはくきゃくhóspede que passa a noite (i.e., em um hotel)
• 宿泊券しゅくはくけんvoucher de hotel; voucher de acomodação
• 宿泊研修しゅくはくけんしゅうacampamento de treinamento; curso residencial fora do campus
• 宿泊先しゅくはくさきanfitrião de alojamento; local de hospedagem
• 宿泊施設しゅくはくしせつinstalação de acomodação (e.g. hotel); instalação de alojamento; pensão
• 宿泊室しゅくはくしつquarto para hóspedes; acomodação
• 宿泊者しゅくはくしゃhóspede; visitante (especialmente em um hotel)
• 宿泊所しゅくはくじょhospedaria; alojamento
• 宿泊数しゅくはくすうnúmero de noites de estadia
• 宿泊設備しゅくはくせつびacomodação
• 宿泊税しゅくはくぜいimposto de acomodação; imposto por leito; imposto de ocupação transitória
• 宿泊人しゅくはくにんhóspede; inquilino
• 宿泊費しゅくはくひdespesas de hotel; despesas de acomodação
• 宿泊料しゅくはくりょうtaxa de acomodação; tarifa de quarto
• 宿泊料金しゅくはくりょうきんcusto de acomodação; taxas de hospedagem
• 縮帆しゅくはんrizar uma vela; recolher uma vela
• 宿場しゅくばestação de revezamento (especialmente em rodovias do período Edo); estação de c…
• 宿場町しゅくばまちcidade de pousada; cidade de parada em estrada
• 祝福しゅくふくcelebração (de uma ocasião alegre); bênção; dar a bênção
• 宿弊しゅくへいabuso de longa data; mal enraizado
• 縮閉線しゅくへいせんevoluta
• 祝別しゅくべつconsagração (de pessoa ou coisa, no catolicismo); santificação; oração de santi…
• 宿便しゅくべんfezes contidas por muito tempo nos intestinos; estase fecal; coprostase
• 祝砲しゅくほうsalva de tiros
• 宿坊しゅくぼうalojamento em templo (para monges visitantes ou peregrinos); hospedaria do temp…
• 宿望しゅくぼうdesejo antigo; desejo do coração
• 宿命通しゅくみょうつうconhecimento de vidas anteriores (um dos seis poderes budistas supranormais)
• 宿命しゅくめいfado; destino; predestinação
• 宿命的しゅくめいてきfatídico; predestinado
• 宿命論しゅくめいろんfatalismo
• 宿命論者しゅくめいろんじゃfatalista
• 縮毛しゅくもうcabelo crespo; cabelo cacheado
• 縮毛矯正しゅくもうきょうせいalisamento capilar
• 夙夜しゅくやda manhã até a noite; dia e noite; sempre
• 縮約しゅくやくabreviação; abreviatura; condensação
• 縮約版しゅくやくばんedição resumida; versão resumida; resumo
• 祝融しゅくゆうantigo deus chinês do fogo (ou da primavera); incêndio (desastroso)
• 縮葉病しゅくようびょうcrespos das folhas; crespo da folha do pessegueiro
• 宿料しゅくりょうtaxas de hotel
• 宿老しゅくろうvelhos; anciãos; seniores
• 主クロックしゅクロックrelógio mestre
• 主君しゅくんsenhor; mestre
• 殊勲しゅくんserviços notáveis; feitos meritórios
• 殊勲賞しゅくんしょうprêmio de desempenho notável; prêmio de melhor desempenho; Prêmio de Desempenho…
• 殊遇しゅぐうfavor especial; tratamento cordial
• シュグニー語シュグニーごShughni (língua falada nas montanhas Pamir no Afeganistão e Tajiquistão)
• 主刑しゅけいpena principal
• 主計しゅけいtesoureiro; contador
• 種鶏しゅけいestoque reprodutor (para galinhas); criador
• 主計局しゅけいきょくdepartamento de orçamento
• 種形成しゅけいせいespeciação
• 主系列しゅけいれつsequência principal; série principal
• 主系列星しゅけいれつせいestrela da sequência principal
• 主権しゅけんsoberania; supremacia; domínio
• 主権回復しゅけんかいふくrestauração da soberania
• 主権国しゅけんこくnação soberana
• 主権国家しゅけんこっかnação soberana
• 主権在君しゅけんざいくんsoberania monárquica
• 主権在民しゅけんざいみんsoberania popular
• 主権者しゅけんしゃsoberano; governante
• 主権侵犯しゅけんしんぱんviolação da soberania
• 手芸しゅげいartesanato
• 種芸しゅげいarboricultura; cultivo de árvores
• 手芸品しゅげいひんartesanato; produtos feitos à mão
• 主桁しゅげたviga principal
• 修験しゅげんpraticante de Shugendō; asceta das montanhas; Shugendō
• 主原因しゅげんいんcausa principal
• 修験者しゅげんじゃasceta de montanha; praticante de Shugendō
• 修験道しゅげんどうShugendō
• 主原料しゅげんりょうmatéria-prima principal
• 主公しゅこうmestre; personagem principal; protagonista
• 主攻しゅこうataque principal
• 手交しゅこうentrega; entrega em mãos
• 手工しゅこうartesanato
• 手稿しゅこうmanuscrito
• 殊功しゅこうserviço notável; serviços notáveis
• 珠孔しゅこうmicrópila
• 珠江しゅこうRio das Pérolas (China)
• 趣向しゅこうplano; ideia; design
• 酒肴しゅこうcomida e bebida; comes e bebes; acompanhamento para bebida
• 首肯しゅこうassentimento; consentimento
• 手工業しゅこうぎょうindústria artesanal
• 手工業者しゅこうぎょうしゃartesão; artífice
• 手工芸しゅこうげいartesanato
• 手工芸品しゅこうげいひんobjeto de artesanato; peça de artesanato
• 趣向を変えてしゅこうをかえてpara variar; para mudar de ares
• 趣向を凝らすしゅこうをこらすelaborar um plano; exercer a engenhosidade; trabalhar em um esquema
• 主刻時機構しゅこくじきこうrelógio mestre
• 手骨しゅこつossos da mão
• 主根しゅこんraiz principal; raiz pivotante
• 手根管症候群しゅこんかんしょうこうぐんsíndrome do túnel do carpo
• 手根骨しゅこんこつcarpo (osso); carpo
• 執金剛神しゅこんごうじんVajradhara (deuses empunhando vajra)
• 主語しゅごsujeito
• 守護しゅごproteção; salvaguarda; shugo (governador militar do período Kamakura ou Muromac…
• 酒豪しゅごうbebedor de primeira
• 主語が大きいしゅごがおおきいsupergeneralizar (declaração, suposição, etc.); excessivamente amplo; de forma…
• 主語がでかいしゅごがでかいusar um sujeito amplo demais ao expressar uma opinião pessoal (e.g. "o público"…
• 守護者しゅごしゃguardião; custodiante
• 主語助動詞倒置しゅごじょどうしとうちinversão sujeito-auxiliar
• 守護神しゅごじんdivindade protetora
• 守護聖人しゅごせいじんsanto padroeiro
• 守護代しゅごだいshugo interino (governador militar do período Kamakura ou Muromachi)
• 守護大名しゅごだいみょうgovernador militar provincial que se tornou daimyo (período Muromachi) (distint…
• 守護天使しゅごてんしanjo da guarda
• 守護人しゅごにんguarda; protetor
• 守護竜しゅごりゅうdragão guardião
• 守護霊しゅごれいespírito guardião
• 主査しゅさexaminador ou investigador chefe
• 主鎖しゅさcadeia principal; espinha dorsal
• 種差しゅさdiferença específica; diferença entre espécies (i.e. espécie lógica, espécie bi…
• 酒さしゅさrosácea
• 主催しゅさいpatrocínio (i.e. conduzir sob o patrocínio de alguém); promoção; organização
• 主宰しゅさいpresidência; supervisão; gestão
• 主祭しゅさいpessoa que conduz um ritual; sacerdote que dirige uma cerimônia; sacerdote prin…
• 主菜しゅさいprato principal (e.g. carne, peixe, mas não arroz); prato principal
• 主催国しゅさいこくnação patrocinadora
• 主催者しゅさいしゃpatrocinador; promotor; empresário
• 主宰者しゅさいしゃpresidente
• 手冊しゅさつcaderno; bloco de notas
• 手札しゅさつcarta manuscrita; correio; correspondência
• 種差別しゅさべつespecismo
• 主傘しゅさんparaquedas principal
• 主産地しゅさんちprincipal centro produtor
• 主産物しゅさんぶつproduto principal
• 首座しゅざassento de honra
• 主剤しゅざいagente principal (em um medicamento)
• 主材しゅざいingredientes principais; materiais principais
• 取材しゅざいcoletar material (para um artigo, romance, etc.); coletar informações; cobrir (…
• 取材相手しゅざいあいてentrevistado; sujeito de uma entrevista
• 取材記者しゅざいきしゃrepórter de campo; repórter de notícias; repórter investigativo
• 取材源しゅざいげんfonte (para uma notícia, artigo, etc.)
• 取材現場しゅざいげんばlocal de reportagem; local de coleta de notícias; o cenário
• 取材者しゅざいしゃrepórter; entrevistador
• 取材車しゅざいしゃvan de reportagem
• 取材陣しゅざいじんimprensa; grupo de repórteres
• 取材班しゅざいはんequipe de repórteres; equipe de notícias
• 朱鞘しゅざやbainha de espada lacada em vermelho
• 珠算しゅざんcálculo no ábaco
• 種子しゅしsemente; caroço
• 趣旨しゅしsignificado; ponto (e.g., de uma declaração); essência
• 酒肆しゅしloja de bebidas; bar
• 手指衛生しゅしえいせいhigiene das mãos
• 朱子学しゅしがくneoconfucionismo (baseado nos ensinamentos de Zhu Xi); escola Cheng-Zhu
• 種子銀行しゅしぎんこうbanco de sementes
• 種子骨しゅしこつosso sesamoide
• 手指消毒しゅししょうどくhigienização das mãos
• 手指消毒剤しゅししょうどくざいdesinfetante para as mãos
• 種子植物しゅししょくぶつespermatófita; planta com semente
• 趣旨説明しゅしせつめいexplicação de objetivo (especialmente de um projeto de lei); racionalização
• 取捨しゅしゃadoção ou rejeição; seleção; escolha
• 手写しゅしゃcópia à mão
• 取捨選択しゅしゃせんたくseleção; fazer uma escolha; peneirar
• 取捨分別しゅしゃふんべつfazer uma escolha entre muitos; selecionar o que é bom (desejável, necessário…
• シュシュxuxinha (elástico de cabelo coberto de tecido)
• 守株しゅしゅfalta de inovação; estupidez
• 手書しゅしょescrita manual; própria caligrafia
• 朱書しゅしょescrita em vermelho
• 主唱しゅしょうadvocacia; promoção
• 主将しゅしょうcomandante-em-chefe; comandante supremo; capitão (de equipe)
• 手抄しゅしょうexcertos; cópia manual; excerto
• 手掌しゅしょうpalma da mão
• 殊勝しゅしょうadmirável; louvável
• 首将しゅしょうcomandante-em-chefe
• 首相しゅしょうprimeiro-ministro; chanceler (Alemanha, Áustria, etc.); premiê
• 首章しゅしょうinício de um livro
• 修正会しゅしょうえcerimônia realizada nos templos a cada Ano Novo
• 首相官邸しゅしょうかんていresidência oficial do primeiro-ministro

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →