Palavras com し (shi)

• 心身症しんしんしょうdoença psicossomática
• 心身障害しんしんしょうがいdistúrbio mental ou físico; deficiência mental ou física
• 心身障害者しんしんしょうがいしゃpessoa com deficiência física ou mental; pessoa deficiente
• 心身障害児しんしんしょうがいじcriança com deficiência física ou mental; criança deficiente
• 心身創痍しんしんそういferido na mente e no corpo
• 心身爽快しんしんそうかいsentindo-se revigorado em mente e corpo
• 心神喪失しんしんそうしつinsanidade; falta de capacidade mental; (estado de) non compos mentis
• 心神喪失者しんしんそうしつしゃpessoa mentalmente incapaz; pessoa sem capacidade mental; pessoa non compos men…
• 心神喪失者等医療観察法しんしんそうしつしゃとういりょうかんさつほうLei sobre Assistência Médica e Tratamento de Pessoas que Causaram Casos Graves…
• 新々刀しんしんとうshinshintō
• 心身二元論しんしんにげんろんdualismo mente-corpo
• 信士しんじdevoto leigo; crente
• 心事しんじmente
• 心耳しんじmente e ouvidos; ouvir com o coração; aurícula (do átrio)
• 新字しんじcaractere criado recentemente; caractere introduzido (em livro didático); forma…
• 神事しんじritual xintoísta
• 神璽しんじinsígnias imperiais (esp. a joia Yasakani no Magatama); selo do imperador
• 臣事しんじservir como um vassalo
• 芯地しんじacolchoamento; forro; fundação
• 鍼治しんじacupuntura
• 信じ合うしんじあうacreditar um no outro; confiar um no outro
• 心字池しんじいけlago em forma de caractere "coração" (jardins tradicionais japoneses)
• 新ＪＩＳ漢字コードしんジェーアイエスかんじコードnovo código de caracteres kanji JIS
• 深耳介動脈しんじかいどうみゃくartéria auricular profunda
• 信じがたいしんじがたいinacreditável; incrível; implausível
• 信じきるしんじきるestar certo de; ter fé em; acreditar completamente
• シンジケーションsindicação
• シンジケートsindicato
• シンジケートローンempréstimo sindicalizado
• 信じ込ますしんじこますlevar a acreditar
• 信じ込むしんじこむacreditar implicitamente; acreditar firmemente; acreditar inteiramente
• 神事相撲しんじずもうsumô realizado como parte das festividades da colheita xintoísta
• 新字体しんじたいnova forma de caractere; shinjitai
• 新時代しんじだいnova era; novo período; nova época
• 信実しんじつsinceridade; honestidade; verdade
• 真実しんじつverdade; realidade; verdadeiramente
• 真実一路しんじついちろcaminho da sinceridade
• 真実性しんじつせいfidelidade; verdade; autenticidade
• 真実と向き合うしんじつとむきあうencarar a verdade
• 真実に迫るしんじつにせまるaproximar-se da verdade
• 真実味しんじつみveracidade; credibilidade; sinceridade
• 真実を語るしんじつをかたるfalar a verdade
• 信者しんじゃcrente; adepto; devoto
• 儲しんじゃfanboy; fanático; superfã
• 神蛇しんじゃcobra sagrada
• 新じゃがしんじゃがbatata nova
• 新ジャンルしんジャンルbebida alcoólica barata, tipo cerveja sem malte
• 信受しんじゅcrença; aceitação (de verdades)
• 新樹しんじゅárvore coberta de folhas verdes frescas; árvores recém-verdes do início do verão
• 真珠しんじゅpérola
• 神呪しんじゅfeitiço místico; dharani
• 神授しんじゅdádiva divina
• 神樹しんじゅárvore dos deuses (Ailanthus)
• 真珠色しんじゅいろbranco perolado; cor de pérola; cinza perolado
• 心中しんじゅうsuicídio duplo; suicídio de amantes; suicídio em grupo
• 神獣しんじゅうbesta divina
• 臣従しんじゅうvassalagem
• 真獣下綱しんじゅうかこうEutheria (infraclasse de mamíferos)
• 神獣鏡しんじゅうきょうespelho antigo decorado com deuses e animais
• 新重商主義しんじゅうしょうしゅぎneomercantilismo
• 心中立てしんじゅうだてfidelidade (em um relacionamento romântico); lealdade
• 新十両しんじゅうりょうlutador recém-promovido à divisão juryo
• 真獣類しんじゅうるいeutérios
• 真珠貝しんじゅがいostra perlífera (especialmente ostra-pérola de Marten, Pinctada fucata martensi…
• 真珠岩しんじゅがんperlita
• 真珠光しんじゅこうiridescência de pérola
• 真珠光沢しんじゅこうたくbrilho perolado; iridescência
• 真珠婚式しんじゅこんしきbodas de pérola; trigésimo aniversário de casamento
• 神樹蚕しんじゅさんmariposa-da-seda-ailanto (Samia cynthia)
• 真珠細工しんじゅざいくtrabalho com pérolas
• 真珠質しんじゅしつmadrepérola
• 真珠腫しんじゅしゅcolesteatoma; tumor perlado
• 真珠層しんじゅそうmadrepérola
• 心術しんじゅつnatureza; disposição; temperamento
• 申述しんじゅつ(fazer uma) declaração
• 鍼術しんじゅつacupuntura
• 申述をするしんじゅつをするfazer uma declaração (perante um tribunal)
• 真珠取りしんじゅとりpesca de pérolas; mergulhador de pérolas
• 真珠病しんじゅびょうdoença das pérolas
• 神儒仏しんじゅぶつXintoísmo, Confucionismo e Budismo
• 真珠母しんじゅぼmadrepérola
• 真珠養殖しんじゅようしょくcultivo de pérolas
• 真珠養殖場しんじゅようしょくじょうviveiros de ostras perlíferas
• 真珠湾攻撃しんじゅわんこうげきAtaque a Pearl Harbor (7 de dezembro de 1941)
• 浸潤しんじゅんinfiltração (de um líquido); permeação; disseminação (de uma ideologia política…
• 浸潤性腫瘍しんじゅんせいしゅようtumor invasivo
• 新自由主義しんじゆうしゅぎneoliberalismo
• 新自由主義者しんじゆうしゅぎしゃneoliberal
• 寝所しんじょlugar de dormir; quarto; aposento
• 心所しんじょfunções mentais; fatores mentais; estados mentais
• 晋書しんじょHistória da Dinastia Jin
• 真薯しんじょbolinho de peixe
• 神助しんじょassistência dos deuses
• 信条しんじょうcredo; crença; convicção
• 心情しんじょうsentimento; emoções; sentimentos
• 真情しんじょうsentimento verdadeiro
• 身上しんじょうantecedentes; histórico; circunstâncias
• 進上しんじょうdar; presentear
• 新常態しんじょうたいnovo normal (estado de novas condições econômicas ou financeiras)
• 身上調査しんじょうちょうさexaminar (investigar) o histórico de uma pessoa
• 身上調書しんじょうちょうしょformulário de informações pessoais; dossiê sobre um indivíduo
• 心情的しんじょうてきsentimental; em um nível emocional; no coração
• 心情吐露しんじょうとろexpressão de sentimentos; abrir o coração
• 進上物しんじょうものpresente; dádiva
• 心情倫理しんじょうりんりética da convicção
• 心情論しんじょうろんemocionalismo; sentimentalismo
• 新序出世披露しんじょしゅっせひろうapresentação de novos lutadores ao público
• 信じようと信じまいとしんじようとしんじまいとacredite ou não
• 信じられないしんじられないincrível; inacreditável; implausível
• 信じるしんじるacreditar; acreditar em; confiar
• 信じるに至るしんじるにいたるcomeçar a acreditar
• 信心しんじんfé; crença; piedade
• 審尋しんじんaudiência; interrogatório
• 新人しんじんrecém-chegado; novato; novo talento
• 深甚しんじんprofundo (respeito, gratidão, etc.); profundo; cuidadoso (consideração)
• 真人しんじんhomem verdadeiro
• 神人しんじんdeuses e homens; pessoa divina; pessoa tão poderosa quanto um deus
• 新人王しんじんおうnovato do ano
• 信心家しんじんかhomem piedoso; religioso
• 新人歌手しんじんかしゅcantor novato
• 新人教育しんじんきょういくtreinamento para novos funcionários
• 新人賞しんじんしょうprêmio Revelação do Ano
• 信心過ぎて極楽を通り越すしんじんすぎてごくらくをとおりこすa fé é melhor com moderação
• 深甚なるしんじんなるprofundo (respeito, gratidão, etc.); profundo; cuidadoso (consideração)
• 信心深いしんじんぶかいprofundamente religioso; devoto; piedoso
• 新人類しんじんるいnova raça de humanos (usado para se referir à geração mais jovem, que tem ideai…
• 心酔しんすいadoração; admiração; devoção
• 新水しんすいshinsui (cultivar de nashi, Pyrus pyrifolia)
• 浸水しんすいinundação; submersão; enchente
• 薪水しんすいcombustível e água; lenha e água; coletar lenha e tirar água
• 親水しんすいhidrofílico; proximidade com a água; afinidade com a água
• 進水しんすいlançamento (de navio)
• 親水基しんすいきgrupo hidrofílico
• 薪水給与令しんすいきゅうよれいOrdem para o Fornecimento de Lenha e Água (1842)
• 親水空間しんすいくうかんespaço ou área para os amantes da água
• 親水公園しんすいこうえんparque urbano construído em torno de um rio, lago, etc.
• 親水コロイドしんすいコロイドcoloide hidrofílico
• 進水式しんすいしきcerimônia de lançamento; lançamento cerimonial de navio
• 親水性しんすいせいhidrofílico
• 薪水の労しんすいのろうserviços braçais (e.g. trabalho na cozinha); servir ao mestre sem reservas
• 進数しんすうbase (numérica) (ex: 10)
• 新スコラ学しんスコラがくneoescolasticismo
• シンスプリントcanelite
• 心スポしんスポlocal onde espíritos e fantasmas supostamente aparecem com frequência; lugar ma…
• 新相撲しんすもう"novo" sumô (para mulheres) realizado em um tatame, usando collants em vez de m…
• 心髄しんずいmedula; cerne; centro
• 真髄しんずいessência
• 信ずべきしんずべきconfiável; seguro
• 信ずるしんずるacreditar; acreditar em; depositar confiança em
• 進ずるしんずるdar; presentear; oferecer
• シンセsintetizador
• 信施しんせesmola por fé
• 心性しんせいmente; disposição; natureza
• 新制しんせいnovo sistema; nova ordem; sistema educacional pós-guerra
• 新姓しんせいnovo sobrenome (após casar, etc.)
• 新政しんせいnovo governo; nova administração
• 新星しんせいnova (estrela); estrela em ascensão; novo talento
• 新生しんせいrenascimento; novo nascimento; nascente
• 新製しんせいproduzindo de novo; item recém-fabricado
• 申請しんせいsolicitação; pedido; petição
• 真性しんせいnatureza inata; genuíno; intrínseco
• 真成しんせいverdadeiro
• 真正しんせいgenuíno; autêntico; verdadeiro
• 神性しんせいdivindade
• 神成しんせいteose
• 神政しんせいteocracia
• 神聖しんせいsantidade; dignidade
• 親征しんせいexpedição militar liderada pessoalmente pelo imperador
• 親政しんせいgoverno imperial direto
• 辰星しんせいcorpos celestes; estrelas; estrela brilhante usada para marcar o tempo (ex.: Si…
• 神聖化しんせいかsantificação; consagração
• 新生活しんせいかつvida nova; recomeço; nova rotina
• 深成岩しんせいがんrocha ígnea intrusiva; rocha plutônica
• 新世紀しんせいきnovo século
• 新世紀世代しんせいきせだいmillennials; geração millennial
• 新制高校しんせいこうこうescola de ensino médio (operada sob diretrizes do pós-guerra)
• 真正後生動物しんせいこうせいどうぶつeumetazoa
• 真正後生動物亜界しんせいこうせいどうぶつあかいEumetazoa
• 真性コレラしんせいコレラcólera asiática; cólera verdadeira
• 真正コロイドしんせいコロイドeucoloide
• 真正細菌しんせいさいきんbactérias; eubactérias
• 神聖視しんせいしconsiderar como sagrado; apoteose; deificação
• 申請者しんせいしゃrequerente; candidato
• 申請書しんせいしょrequerimento escrito
• 新生児しんせいじrecém-nascido
• 新生児黄疸しんせいじおうだんicterícia neonatal
• 新生児室しんせいじしつberçário de recém-nascidos
• 新生児死亡しんせいじしぼうmorte neonatal
• 新生児頭部皮膚炎しんせいじとうぶひふえんcrosta láctea (dermatite seborreica em recém-nascidos)
• 新生児メレナしんせいじメレナmelena neonatal
• 新生児溶血性疾患しんせいじようけつせいしっかんdoença hemolítica do recém-nascido; eritroblastose fetal
• 新成人しんせいじんnovo adulto (no Japão, uma pessoa que atinge a maioridade naquele ano)
• 神聖性しんせいせいsacralidade; caráter sagrado; santidade
• 神聖戦争しんせいせんそうGuerras Sagradas (da Grécia Antiga)
• 真正双子葉類しんせいそうしようるいeudicotiledôneas
• 新生代しんせいだいera Cenozoica
• 新制大学しんせいだいがくuniversidade (operada sob diretrizes do pós-guerra)
• 新制中学しんせいちゅうがくescola de ensino fundamental II (operada sob diretrizes do pós-guerra)
• 新生突然変異しんせいとつぜんへんいmutação de novo
• 新制度しんせいどnovo sistema
• 神聖同盟しんせいどうめいSanta Aliança (da Rússia, Áustria e Prússia em 1815)
• 申請人しんせいにんrequerente
• 新製品しんせいひんnovo produto
• 新製品開発しんせいひんかいはつdesenvolvimento de novos produtos
• 新政府しんせいふnovo governo; nova administração
• 新生物しんせいぶつneoplasia; tumor
• 新生面しんせいめんnova fase; novo aspecto; novo campo
• 神聖文字しんせいもじhieróglifo; hieróglifos
• 神聖ローマ皇帝しんせいローマこうていSacro Imperador Romano
• 神聖ローマ帝国しんせいローマていこくSacro Império Romano-Germânico (800-1806)
• 新世界しんせかいNovo Mundo (especialmente as Américas, mas também a Australásia); mundo novo
• 新世界猿しんせかいざるmacaco do Novo Mundo (qualquer macaco da infraordem Platyrrhini)
• 新世界秩序しんせかいちつじょNova Ordem Mundial (teoria da conspiração); NWO
• 新関しんせきposto de controle recém-construído
• 真跡しんせきautógrafo verdadeiro
• 臣籍しんせきstatus de súdito
• 親戚しんせきparente; relação; parentela
• 親戚関係しんせきかんけいrelações; membros da família estendida
• 親戚眷属しんせきけんぞくfamília e parentes de alguém; parentes e conhecidos
• 親石元素しんせきげんそelemento litófilo
• 臣籍降下しんせきこうかtornar-se súdito do estado (membros da família imperial)
• 親戚故旧しんせきこきゅうparentes e velhos amigos
• 親戚知己しんせきちきparentes e conhecidos
• 親戚付き合いしんせきづきあいrelações com os parentes; convívio com os parentes; tratar alguém de fora como…
• シンセサイザーsintetizador
• シンセシスsíntese (em tecnologia de semicondutores)
• 新世代しんせだいnova geração
• 新石器時代しんせっきじだいNeolítico
• 新設しんせつestabelecimento; fundação; instalação
• 新説しんせつnova teoria
• 新雪しんせつneve fresca
• 深雪しんせつneve profunda
• 真説しんせつteoria verdadeira; ensinamentos verdadeiros
• 臣節しんせつlealdade ao senhor
• 親切しんせつgentil; amável; atencioso
• 親雪しんせつapreciar a neve
• 新設合併しんせつがっぺいconsolidação; fusão por consolidação
• 親切気しんせつぎbondade; coração bondoso
• 新設校しんせつこうescola recém-estabelecida
• 親切ごかししんせつごかしfingir ser gentil; autoagrandecimento sob pretexto de ajudar outro
• 親切心しんせつしんgentileza
• 新設分割しんせつぶんかつcisão de empresa por incorporação
• シンセティックsintético
• シンセポップsynthpop
• 唇腺しんせんglândula labial
• 心尖しんせんápice do coração; ápice cardíaco
• 心線しんせんfio central; condutor
• 振戦しんせんtremor (muscular); tremor; tremedeira
• 新線しんせんnova linha ferroviária
• 新船しんせんnavio novo
• 新選しんせんcompilado recentemente; editado recentemente; recém-eleito
• 新鮮しんせんfresco
• 深センしんセンShenzhen (China)
• 深浅しんせんprofundidade; tom (de cor)
• 神仙しんせんbruxo imortal da montanha (no taoísmo); imortal taoísta; ser sobrenatural
• 神占しんせんadivinhação
• 神泉しんせんfonte milagrosa; fonte nos jardins de um santuário
• 神饌しんせんoferenda de comida e álcool aos deuses
• 新選組しんせんぐみShinsengumi
• 神仙思想しんせんしそうpensamento Shenxian (crença popular chinesa antiga na existência de magos da mo…
• 振戦せん妄しんせんせんもうdelirium tremens
• 深浅測量しんせんそくりょうbatimetria; sondagem
• 心尖拍動しんせんはくどうictus cordis; impulso apical
• 振顫麻痺しんせんまひparalisia agitante; doença de Parkinson
• 新鮮味しんせんみfrescor; novidade
• 新税しんぜいnovo imposto
• 進ぜるしんぜるdar; presentear; oferecer
• 浸染しんぜんtingimento por imersão; ser gradualmente influenciado (por)
• 神前しんぜんdiante de Deus; diante de um altar
• 親善しんぜんamizade; boa vontade; relações amistosas
• 神前結婚しんぜんけっこんcasamento xintoísta
• 神前式しんぜんしきcerimônia de casamento japonesa tradicional (geralmente em um santuário ou temp…
• 親善使節しんぜんしせつembaixador da boa vontade; enviado de boa vontade; missão de boa vontade
• 親善試合しんぜんじあいpartida amistosa; amistoso; jogo de exibição
• 親善大使しんぜんたいしembaixador da boa vontade
• 神前に誓うしんぜんにちかうprometer diante de Deus
• 真善美しんぜんびo verdadeiro, o bom e o belo
• 心礎しんそpedra de base para o pilar central de um pagode
• 真祖しんそ(na ficção) pessoa transformada em vampiro por magia
• 親疎しんそgrau de intimidade
• 新装しんそうredecoração; remodelagem; reforma
• 深層しんそうprofundezas
• 深窓しんそうquarto interno isolado
• 真相しんそうverdade; situação real
• 神葬しんそうfuneral xintoísta
• 進奏しんそうrelatando ao imperador
• 深層Ｗｅｂしんそうウェブdeep web; web invisível
• 新装開店しんそうかいてんreabertura de uma loja após reforma; reabertura pós-reforma
• 深層学習しんそうがくしゅうaprendizado profundo
• 真相究明しんそうきゅうめいinvestigação sobre a verdade (do assunto); cavar os fatos reais do caso; chegar…
• 真相究明委員会しんそうきゅうめいいいんかいcomitê de investigação
• 深層構造しんそうこうぞうestrutura profunda
• 神葬祭しんそうさいcerimônia funerária xintoísta
• 深層心理しんそうしんりpsique profunda; mente inconsciente; psicologia profunda
• 深層心理学しんそうしんりがくpsicologia profunda
• 深層水しんそうすいágua profunda (profundidade: 2000-4000 metros)
• 真相調査しんそうちょうさaveriguação de fatos
• 深草兎歩しんそうとほandar agachado pisando nas mãos para furtividade, usado por ninjas
• 深窓に育つしんそうにそだつser criado com extremo cuidado em uma boa família
• 深窓の令嬢しんそうのれいじょうdonzela trancafiada; garota criada com cuidado em uma família bem de vida

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →