Palavras com し (shi)

• 軸足を置くじくあしをおくfocar em aspectos particulares das coisas
• 時空じくうespaço-tempo
• 時空間じくうかんespaço-tempo
• 時空間芸術じくうかんげいじゅつarte espaço-temporal
• 時空間情報科学じくうかんじょうほうかがくciência da informação espaço-temporal
• 時空空間じくうくうかんespaço espaciotemporal
• 軸受けじくうけrolamento; mancal
• 時空世界じくうせかいespaço-tempo; contínuo espaço-tempo
• 時空連続体じくうれんぞくたいcontínuo espaço-tempo
• 字句解析じくかいせきanálise léxica
• 竺学じくがくestudos indianos; estudos budistas
• 軸距じくきょdistância entre eixos
• 軸木じくぎpalito de fósforo; lasca; graveto
• 軸組みじくぐみestrutura
• 軸差応力じくさおうりょくtensão desviadora
• 軸索じくさくcilindro axial; axônio
• 軸索終末じくさくしゅうまつterminal axônico
• 軸索小丘じくさくしょうきゅうcone axonal
• 軸索末端じくさくまったんterminal axônico
• 軸索誘導じくさくゆうどうorientação axonal; rastreamento axonal
• 軸心じくしんcentro axial; eixo central
• 忸怩じくじtímido; vergonhoso; encabulado
• じくじくvazando; úmido; encharcado
• 忸怩たる思いじくじたるおもいsentimentos de forte vergonha (sobre as próprias ações)
• 軸性じくせいaxial
• 軸線じくせんlinha de eixo; eixo
• 軸装じくそうmontagem para um pergaminho
• 軸端じくたんextremidade do eixo; extremidade axial; ponta do eixo
• 字句単位じくたんいunidade léxica; token léxico
• 軸椎じくついáxis (vértebra)
• 軸吊りじくづりdobradiça de pivô
• 字句の構造じくのこうぞうestrutura léxica
• 軸箱じくばこcaixa de eixo
• 字配りじくばりlayout de palavras ou letras
• 軸棒じくぼうhaste axial; eixo; pino
• 軸物じくものpergaminho (pendurado)
• 軸率じくりつrazão axial
• 軸流じくりゅうfluxo axial; corrente axial
• 軸流水車じくりゅうすいしゃturbina de fluxo axial
• 舳艫じくろproa e popa
• 舳艫千里じくろせんりum grande número de navios navegando em uma longa formação em cadeia
• ジクロルボスdiclorvos
• ジクロロ酢酸ジクロロさくさんácido dicloroacético
• ジクロロベンゼンdiclorobenzeno
• ジクロロメタンdiclorometano; DCM; cloreto de metileno
• ジクワットdiquat
• 軸を掛けるじくをかけるpendurar uma pintura em pergaminho
• 字訓じくんa leitura japonesa de um kanji
• 慈訓じくんconselho gentil; conselho materno
• 治具ジグgabarito (ferramenta)
• ジグザグzigue-zague
• ジグザグ航行ジグザグこうこうcurso em ziguezague (esp. navio de guerra)
• ジグザグデモmanifestação em zigue-zague
• ジグソーserra tico-tico
• ジグソーパズルquebra-cabeça
• 地口じぐちtrocadilho; jogo de palavras
• 地蜘蛛じぐもAtypus karschi (espécie asiática de aranha migalomorfa)
• ジグリセリドdiglicerídeo; diacilglicerol
• 地車じぐるまcarroça de quatro rodas para mover objetos pesados
• 地黒じぐろnaturalmente de pele escura
• 自軍じぐんseu próprio exército; seu próprio time
• 事計じけいplano de negócios; cronograma de negócios; projeto
• 字形じけいestilo de caractere; forma de caractere
• 慈兄じけいirmão mais velho afetuoso
• 慈恵じけいmisericórdia e amor
• 次兄じけいsegundo irmão mais velho
• 自剄じけいcometer suicídio cortando a garganta
• 自形じけいautomorfismo
• 自警じけいpoliciamento por conta própria; proteção por conta própria; vigilantismo
• 自警団じけいだんgrupo de vigilantes; vigilância comunitária; grupo de autodefesa
• 自警団員じけいだんいんvigilante; membro de um grupo de vigilantes
• 時系列じけいれつsérie cronológica; ordem cronológica; cronologia
• 時系列分析じけいれつぶんせきanálise de séries temporais
• 字消しじけしborracha
• 字消し板じけしばんescudo de apagar
• 耳血腫じけっしゅhematoma auricular; orelha em couve-flor
• 自決じけつautodeterminação; suicídio
• 自決権じけつけんdireito à autodeterminação
• 事件じけんevento; caso; incidente
• 時圏じけんcírculo horário; círculo de declinação
• 事件解決じけんかいけつresolução de um incidente; solução de um caso (criminal)
• 事件記者じけんきしゃrepórter policial
• 事件性じけんせいnatureza criminal; criminalidade
• 事件表じけんひょうpauta; registro judicial
• 事件本人じけんほんにんparte envolvida no caso; partes interessadas
• 事件簿じけんぼarquivo de caso
• 事件屋じけんやsolucionador; especialista em resolução de disputas
• 地下じげcortesão de baixa patente sem permissão para entrar no salão de audiências impe…
• 地毛じげcabelo verdadeiro; cabelo natural
• 地稽古じげいこtreinamento por dois participantes do mesmo nível de habilidade (kendo); treina…
• ジゲチem outra dimensão; em outro nível
• 字源じげんorigem de um caractere; composição de um caractere chinês; caractere chinês do…
• 慈眼じげんolhar misericordioso (de um Buda ou um bodisatva observando a humanidade)
• 時限じげんperíodo (escolar); período ou divisão de tempo; prazo
• 次元じげんdimensão; perspectiva; ponto de referência
• 示現じげんmanifestação (de um ser celestial)
• 次元削減じげんさくげんredução de dimensionalidade; redução de dimensão
• 時限信管じげんしんかんespoleta de tempo; espoleta temporizada; detonador temporizado
• 次元数じげんすうposto
• 時限ストじげんストgreve com tempo limitado
• 時限ストライキじげんストライキgreve com tempo limitado
• 次元正則化じげんせいそくかregularização dimensional
• 時限装置じげんそうちdispositivo de temporização
• 時限措置じげんそちmedida com prazo determinado
• 時限爆弾じげんばくだんbomba-relógio
• 時限目じげんめenésimo período (ex. enésima aula no dia escolar)
• 時限立法じげんりっぽうlegislação temporária; legislação com duração especificada; ato válido por temp…
• 示現流じげんりゅうJigen-ryū
• 事故じこacidente; incidente; problema
• 自己じこeu; si mesmo
• 自己愛じこあいnarcisismo; amor-próprio
• 自己愛性人格障害じこあいせいじんかくしょうがいtranstorno de personalidade narcisista; NPD
• 自己愛性パーソナリティ障害じこあいせいパーソナリティしょうがいtranstorno de personalidade narcisista; NPD
• 自己暗示じこあんじautossugestão
• 自己意識じこいしきautoconsciência
• 自己移植じこいしょくenxerto autólogo; autotransplante
• 自己移入じこいにゅうempatia; compreensão; sensibilidade
• 自己インダクタンスじこインダクタンスautoindutância
• 事項じこうassunto; item; fatos
• 侍講じこうtutor de um daimyo, etc.; tutor do imperador ou príncipe herdeiro (período Meij…
• 時候じこうestação; época do ano
• 時効じこうprazo prescricional; prescrição (de direitos); tornar-se inválido ou nulo após…
• 時好じこうmania; moda
• 次項じこうpróxima cláusula; parágrafo seguinte; próximo item
• 磁鉱じこうcaulim; argila da China; magnetita
• 耳孔じこうorifício auditivo
• 耳腔じこうdentro do ouvido
• 自公じこう(coalizão do) Partido Liberal Democrata e Komeito
• 自工じこうindústria automotiva
• 自校じこうa própria escola; escola onde se estuda ou trabalha; autoescola
• 次高音じこうおんmezzo-soprano
• 耳甲介じこうかいconcha (da orelha)
• 時効期間じこうきかんperíodo de prescrição; período do estatuto de limitações
• 自校給食じこうきゅうしょくfornecimento de refeições escolares no próprio local
• 治工具じこうぐjigs e ferramentas
• 時効硬化じこうこうかendurecimento por envelhecimento; endurecimento por precipitação; endurecimento…
• 事項索引じこうさくいんíndice remissivo; índice de assuntos
• 自絞死じこうしestrangulamento suicida por ligadura; suicídio por estrangulamento
• 時効取得じこうしゅとくusucapião; prescrição aquisitiva; prescrição positiva
• 自候生じこうせいcadete oficial (JSDF)
• 時候の挨拶じこうのあいさつsaudação sazonal
• 時候外れじこうはずれfora de época
• 自校方式じこうほうしきsistema de preparo de refeições escolares no próprio local
• 自公民じこうみんPartido Liberal Democrata, Komeito e Partido Socialista Democrata
• 自己運動じこうんどうautomovimento (esp. na dialética hegeliana, materialismo dialético, etc.)
• 自己演出じこえんしゅつautor dirigindo ou produzindo sua própria peça (filme); encenação própria para…
• 自己回帰モデルじこかいきモデルmodelo autorregressivo
• 自己開示じこかいじautorrevelação
• 自己解凍じこかいとうautoextraível (arquivo)
• 自己解凍ファイルじこかいとうファイルarquivo autoextraível
• 自己解離じこかいりautoionização (ex: da água); autodissociação
• 自己隔離じこかくりautoisolamento
• 自己株式じこかぶしきações próprias; ações em tesouraria
• 自己完結じこかんけつautossuficiência; autocontenção; autonomia
• 自己完結的じこかんけつてきautoabsorvido; autocontido
• 自己関手じこかんしゅendofuntor
• 自己管理じこかんりcuidar de algo sozinho; autogestão
• 自己概念じこがいねんautoconceito; autoperspectiva; autoimagem
• 事故機じこきaeronave envolvida em acidente; aeronave acidentada; aeronave em perigo
• 自己規制じこきせいautorregulação
• 自己規定項目じこきていこうもくtermo autodefinido
• 自己共役じこきょうやくautoadjunto
• 自己金融じこきんゆうautofinanciamento
• 自己犠牲じこぎせいautossacrifício; autorrenúncia
• 自己欺瞞じこぎまんautoengano
• 二黒じこくsegundo dos nove signos astrológicos tradicionais (correspondente a Saturno e s…
• 時刻じこくtempo; (a) hora; hora favorável
• 自刻じこくautorretrato (escultura, entalhe, etc.); esculpido por si mesmo
• 自国じこくpróprio país
• 自国語じこくごlíngua nativa; língua materna
• 自国産テロリズムじこくさんテロリズムterrorismo doméstico
• 自国通貨じこくつうかmoeda nacional; moeda doméstica; moeda local
• 自国通貨建てじこくつうかだてtaxa de moeda local; denominado em moeda local
• 持国天じこくてんDhrtarastra (divindade budista)
• 時刻到来じこくとうらいchegada do momento ideal (para); chegada de uma oportunidade (para)
• 時刻表じこくひょうhorário; cronograma
• 自国民じこくみんcidadãos do próprio país; compatriotas
• 自己啓発じこけいはつautodesenvolvimento; autoiluminação
• 自己啓発書じこけいはつしょlivro de autoajuda
• 自己啓発セミナーじこけいはつセミナーseminário de autoaperfeiçoamento (frequentemente tipo seita); seminário motivac…
• 自己啓発本じこけいはつぼんlivro de autoajuda
• 自己決定じこけっていautodeterminação
• 自己決定権じこけっていけんdireito à autodeterminação
• 自己結合じこけつごうautoassociação
• 自己血輸血じこけつゆけつautotransfusão (infusão do próprio sangue)
• 自己検閲じこけんえつautocensura
• 自己嫌悪じこけんおautoaversão; ódio de si mesmo; autodesprezo
• 自己検査じこけんさautoverificação; autodiagnóstico
• 自己検査符号じこけんさふごうcódigo de detecção de erros; código autoverificador
• 自己研鑽じこけんさんautoaprimoramento
• 自己顕示じこけんじchamar atenção para si; defender a própria causa
• 自己顕示欲じこけんじよくdesejo de aparecer
• 事故原因じこげんいんorigem de um acidente; causa de um acidente
• 自己言及じこげんきゅうautorreferência
• 事故現場じこげんばlocal do acidente; local da colisão; cena do acidente
• 自己抗体じここうたいautoanticorpo
• 自己肯定じここうていautoafirmação; autoaprovação
• 自己肯定感じここうていかんautoestima; sentimento de autoaprovação
• 自己効力感じここうりょくかんautoeficácia
• 自己採点じこさいてんcorreção do próprio teste
• 自己催眠じこさいみんauto-hipnose
• 自小作じこさくagricultura própria e de arrendamento; agricultura própria com algum arrendamen…
• 自己査定じこさていautoavaliação; autoapreciação; autoauditoria
• 自己参照じこさんしょうautorreferência
• 事故死じこしmorte acidental
• 自己資金じこしきんrecursos pessoais; dinheiro próprio; autofinanciamento
• 自己資源じこしげんrecurso local
• 自己資本じこしほんpatrimônio líquido; capital próprio
• 自己資本比率じこしほんひりつíndice de adequação de capital
• 事故車じこしゃcarro envolvido em acidente; carro com histórico de acidente
• 自己臭恐怖症じこしゅうきょうふしょうsíndrome de referência olfativa; ORS; autodisomofobia
• 自己集合じこしゅうごうauto-montagem
• 自己臭症じこしゅうしょうproblema de odor corporal; bromidrose
• 自己終端判別じこしゅうたんはんべつautodelimitador
• 自己修養じこしゅうようautocultivo; autocultura
• 自己主義じこしゅぎegoísmo
• 自己主張じこしゅちょうautoafirmação
• 自己消化じこしょうかautólise; autodigestão
• 自己紹介じこしょうかいautoapresentação
• 自己署名証明書じこしょめいしょうめいしょcertificado autoassinado
• 自己所有じこしょゆうde propriedade própria
• 自己申告じこしんこくautoavaliação; autodeclaração; autocertificação
• 自己診断じこしんだんautodiagnóstico; autoexame
• 事故時じこじ(no) momento do acidente; (em) caso de acidente
• 自己実現じこじつげんautorrealização; autossatisfação; auto-realização
• 自己充足じこじゅうそくautocontenção
• 自己充足的予言じこじゅうそくてきよげんprofecia autorrealizável
• 事故渋滞じこじゅうたいcongestionamento causado por acidente de trânsito
• 自己受容器じこじゅようきproprioceptor
• 自己情報じこじょうほうinformações sobre si mesmo; informações pessoais
• 自己制御性じこせいぎょせいautorregulação
• 自己責任じこせきにんauto-responsabilidade; por conta própria; por sua própria conta e risco
• 自己宣伝じこせんでんautopromoção; anunciar a si mesmo
• 自己相関じこそうかんautocorrelação
• 自己相似図形じこそうじずけいfractal
• 自己双対じこそうついautodual
• 自己疎外じこそがいautoalienação
• 自己組織化じこそしきかauto-organização
• 自己像じこぞうautoimagem
• 自己像幻視じこぞうげんしautoscopia
• 事故多発じこたはつacidentes frequentes; zona propensa a acidentes; ponto crítico de acidentes
• 事故多発地点じこたはつちてんzona propensa a acidentes; ponto crítico de acidentes
• 自己鍛錬じこたんれんautodisciplina; autoaperfeiçoamento
• 自己中じこちゅうegoísmo; egocentrismo
• 自己中心じこちゅうしんegoísmo; egotismo; egocentrismo
• 自己中心性じこちゅうしんせいegocentrismo
• 自己中心的じこちゅうしんてきegoísta; egocêntrico
• 自己超越じこちょうえつautotranscendência
• 自己都合じこつごうcircunstâncias pessoais; conveniência própria
• 自己都合退職じこつごうたいしょくdemissão voluntária; aposentadoria por motivos pessoais
• 自己展開ファイルじこてんかいファイルarquivo autoexpansível
• 自己投影じことうえいprojeção; autoinserção; identificar-se com um personagem fictício
• 自己韜晦じことうかいocultar talentos, posição, status, intenções, etc.
• 自己投資じことうしinvestir em si mesmo
• 自己陶酔じことうすいnarcisismo; autoabsorção; auto-intoxicação
• 自己同一性じこどういつせいautoidentidade
• 自己同型じこどうけいautomorfismo
• 自己撞着じこどうちゃくautocontradição; autoinconsistência
• 事故にあうじこにあうsofrer um acidente
• 自己の意思じこのいしvontade própria
• 自己破壊じこはかいautodestruição; autossabotagem
• 自己破産じこはさんfalência pessoal; falência voluntária
• 自己反省じこはんせいautoquestionamento; autoquestionar-se; repensar
• 自己判断じこはんだんusar o próprio julgamento; decidir por si mesmo; julgar por conta própria
• 自己反応性物質じこはんのうせいぶっしつsubstância autorreativa
• 自己抜糸じこばっしauto-remoção de pontos (esp. de animais de estimação, animais); auto-extração d…
• 自己肥大じこひだいautoengrandecimento; autoglorificação; algo se tornando grande ao se alimentar…
• 自己否定じこひていautonegação
• 自己批判じこひはんautocrítica
• 自己評価じこひょうかautoavaliação; autoestima; autoclassificação
• 自己表現じこひょうげんautoexpressão
• 自己ＰＲじこピーアールapresentar as qualidades positivas (esp. para uma empresa como parte do process…
• 自己複製じこふくせいautorreplicante
• 自己符号化器じこふごうかきautoencoder (rede neural)
• 自己負担じこふたん(por) conta própria
• 事故物件じこぶっけんpropriedade estigmatizada; imóvel onde ocorreu um crime, morte, etc.
• 自己分解じこぶんかいautólise
• 自己分析じこぶんせきautoanálise
• 自己分泌じこぶんぴautócrino
• 自己プロデュースじこプロデュースenfatizar as próprias qualidades; apresentar-se sob uma luz favorável; auto-pro…
• 自己ベストじこベストrecorde pessoal; melhor marca pessoal
• 自己弁護じこべんごautojustificação; desculpa
• 自己放任じこほうにんnegligência pessoal
• 自己保身じこほしんproteção dos próprios interesses; comportamento egoísta
• 自己保全じこほぜんautoproteção; autopreservação
• 自己保存じこほぞんautopreservação
• 自己本位じこほんいegocentrismo; egoísmo; egotismo
• 自己防衛じこぼうえいautodefesa
• 事故防止じこぼうしprevenção de acidentes
• 事故米じこまいarroz contaminado por um acidente
• 自己満じこまんautossatisfação; (auto)complacência; vaidade
• 自己満悦じこまんえつautocongratulação
• 自己満足じこまんぞくcomplacência própria; satisfação consigo mesmo; presunção
• 仕込みじこみadquirido em...; aprendido em...
• 自己矛盾じこむじゅんautocontradição; paradoxo; antinomia
• 自己免疫じこめんえきautoimunidade
• 自己免疫疾患じこめんえきしっかんdoença autoimune
• 自己免疫性じこめんえきせいautoimunidade
• 自己免疫性貧血じこめんえきせいひんけつanemia hemolítica autoimune
• 自己免疫性溶血性貧血じこめんえきせいようけつせいひんけつanemia hemolítica autoimune

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →