上手い

うまい · umai

palavra comum

Significado de 上手い em português

habilidoso; talentoso; bom; especialista

adjetivokana
1. - habilidoso
  - talentoso
  - bom
  - especialista
  - inteligente
  - apto
  - apropriado
  Observação
  esp. 上手い, 巧い
  彼かの女じょはテニスは上手うまいが、水すい泳えいは下手へただ。
  Ela é muito boa no tênis, mas não é uma boa nadadora.[1]
2. - delicioso
  - saboroso
  - bom
  Observação
  esp. 旨い, 美味い, 甘い
  あそこの食たべ物ものはうまいし値ね段だんも安やすいが、地ちの利りが悪わるいのが難なん点てんだね。
  A comida daquele lugar é ótima e os preços são bons, mas o problema é a péssima localização.[2]
3. - bom (negócio, ideia, etc.)
  - lucrativo
  - promissor
  - sortudo
  - afortunado
  - bem-sucedido
  - satisfatório
  - esplêndido
  Observação
  esp. 旨い
  それはあまりにもうますぎる話はなしだ。
  Essa história é boa demais para ser verdade.[3]
formas
上手い美味い旨い巧い甘い美い
うまい

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

美味いうまい
旨いうまい
巧いうまい
甘いうまい
美いうまい

Ver 上手い no dicionário completo em www.ggjz.org →