持ち上がる

もちあがる · mochiagaru

Significado de 持ち上がる em português

ser levantado; ser erguido; subir; acontecer repentinamente

5-danintransitivo
1. - ser levantado
  - ser erguido
  - subir
  この机つくえは重おもくて持もち上あがらなかった。
  Esta mesa era pesada demais para levantar.[1]
2. - acontecer repentinamente
  - ocorrer
  - surgir
  株かぶ価か上じょう昇しょうを契けい機きに新しん工こう場じょう建けん設せつの話はなしが持もち上あがった。
  Eles aproveitaram o aumento do preço das ações para levantar a ideia de construir uma nova fábrica.[2]
3. - ser professor responsável pela mesma turma por vários anos
  - subir de classe com a mesma turma
formas
- 持ち上がる
- 持上がる
- 持ち上る
- 持上る

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras grafias

持ちあがる
持上がる
持ち上る
持上る

Ver 持ち上がる no dicionário completo em www.ggjz.org →