Palavras com も (mo)

• 模型化もけいかmodelagem
• 模型地図もけいちずmapa de relevo
• 模型鉄もけいてつentusiasta de trens em miniatura
• 模型店もけいてんloja de modelos (que vende modelos de trens, etc.); loja de modelismo
• 模型飛行機もけいひこうきaeromodelo
• モケットmoquette (tecido sintético aveludado usado para carpetes e estofados)
• もけもけcom bolinhas (esp. de tecido); felpudo; cheio de fiapos
• もげるser arrancado; soltar-se
• モコmocó (Kerodon rupestris); mocó
• 模糊もこnebuloso; vago; indistinto
• 模刻もこくréplica (esculpida); reprodução
• 裳階もこしtelhado inclinado (abaixo do telhado principal de um pagode, etc.)
• モコモコfofo; volumoso (e.g. roupas); irregular
• 猛者もさdurão; selvagem; lutador destemido
• 模作もさくimitação (obra)
• 模索もさくtatear (por); procurar às cegas (por); buscar (por uma resposta, solução, etc.)
• モササウルスmossassauro
• もさっとdistraidamente; vagamente; apaticamente
• モサドMossad (serviço secreto israelense)
• もさもさser peludo (de uma pessoa); ser de barba espessa; ser denso (de vegetação)
• もさる事ながらもさることながらpode-se bem dizer, mas...; ainda mais que
• モザイクmosaico; efeito de pixelização (censura)
• モザイク画モザイクが(um) mosaico
• モザイク状モザイクじょうtesselado; tesselar; mosaico
• モザイクタイルpastilha de mosaico
• モザイクパーケットフロアparquet mosaico
• モザイクビューvisualização em mosaico
• モザイク病モザイクびょうvírus do mosaico do tabaco; doença do mosaico; mosaico (botânica)
• モザイク卵モザイクらんovo mosaico (biologia)
• モザンビークMoçambique
• モザンビーク共和国モザンビークきょうわこくRepública de Moçambique
• モザンビークティラピアtilápia-de-moçambique (peixe ciclídeo tilapíneo nativo do sul da África, Oreoch…
• もしalô! (ao chamar alguém)
• 模試もしsimulado (exame); prova prática
• 若しもしse; no caso de; supondo
• もしあればse houver; se existir
• 藻塩もしおsal de algas marinhas
• 藻塩草もしおぐさalgas marinhas usadas para fazer sal; antologia
• もしかse; por acaso
• もしかしtalvez; quem sabe; por acaso
• 若しかしたらもしかしたらtalvez; quem sabe; porventura
• 若しかしてもしかしてtalvez; possivelmente; quem sabe
• もしかしなくてもnão há necessidade de adivinhar; certamente
• 若しかするともしかするとtalvez; possivelmente; quem sabe
• もし可能ならばもしかのうならばse possível
• 模式もしきesquema; modelo; plano
• 模式産地もしきさんちlocalidade tipo
• 模式図もしきずdiagrama esquemático
• 模式地もしきちlocalidade tipo
• 模式標本もしきひょうほんespécime-tipo
• 若しくはもしくはou; caso contrário
• もしそうならse for assim; nesse caso
• 若しももしもse; caso; supondo
• もしもしolá (e.g. no telefone); com licença! (ao chamar alguém)
• もしもの事もしものことemergência; acidente; pior das hipóteses
• もしもの時もしものとき(em uma) emergência; (para) circunstâncias inesperadas
• 模写もしゃcópia (do real); cópia; reprodução
• 模写説もしゃせつteoria da cópia
• もしゃもしゃdesgrenhado; emaranhado (cabelo); desalinhado (barba)
• 若しやもしやtalvez; possivelmente; por acaso
• 喪主もしゅprincipal enlutado
• 喪章もしょうfaixa de luto; fita de luto
• もし良かったらもしよかったらse não se importar; se você quiser; se estiver disposto
• 文字もじletra (de um alfabeto); caractere; escrita
• 綟もじfio de cânhamo ou linha de linho tecido em um pano grosso usado para redes de m…
• 文字合わせ錠もじあわせじょうcadeado de combinação
• 文字位置もじいちposição do caractere
• 文字絵もじえimagem formada por letras; pintura representando juncos ao redor da água com ro…
• 文字起こしもじおこしtranscrição (da fala para o texto)
• 文字落ちもじおちcaractere ausente
• 文字回転もじかいてんrotação de caractere
• 文字回転角もじかいてんかくorientação do caractere
• 文字間もじかんespaçamento entre letras; tracking
• 文字間隔もじかんかくespaçamento de caractere
• 文字型特殊ファイルもじがたとくしゅファイルarquivo especial de caractere
• 文字記憶単位もじきおくたんいunidade de armazenamento de caractere
• 文字基準線もじきじゅんせんlinha de base do caractere
• 文字基準方向もじきじゅんほうこうvetor de base do caractere
• 文字境界もじきょうかいlimite do caractere
• 文字食込みもじくいこみkerning (espaçamento entre pares de caracteres)
• 文字組みもじくみlayout de caracteres; composição tipográfica
• 文字クラスもじクラスclasse de caractere
• 文字言語もじげんごlíngua escrita; língua literária
• 文字項目もじこうもくitem não numérico
• 文字詞もじことばpalavra criada mantendo a primeira sílaba (ou duas) de uma palavra e sufixando-…
• 文字コラもじコラimagem sobreposta com texto
• 文字コードもじコードcodificação de caracteres; código de caracteres
• 文字声もじごえleitura de um caractere; pronúncia de um caractere
• 文字参照もじさんしょうreferência de caractere
• 文字式もじしきequação algébrica; polinômio; expressão de caractere
• 文字集合もじしゅうごうconjunto de caracteres
• 文字修飾もじしゅうしょくdecoração de caractere
• 文字種別もじしゅべつclasse de caractere
• 文字進行方向もじしんこうほうこうcaminho do caractere
• 文字実体集合もじじったいしゅうごうconjunto de entidades de caractere
• 文字順列もじじゅんれつsequência de caracteres
• 文字情報もじじょうほうinformações de caractere; dados de caractere; dados textuais
• 文字数もじすうnúmero de caracteres; contagem de caracteres
• 文字数／インチもじすう／インチcaracteres por polegada; CPI
• 捩摺もじずりespiral-chinesa (Spiranthes sinensis var. amoena)
• 文字セットもじセットconjunto de caracteres
• 文字操作もじそうさmanipulação de caracteres
• 文字装飾もじそうしょくdecoração de texto (e.g. efeitos de caracteres e fontes, sublinhado, etc.)
• 文字像もじぞうimagem do caractere
• 文字高さもじたかさaltura do caractere
• 文字多重放送もじたじゅうほうそうteletexto
• 文字立ち上がり方向もじたちあがりほうこうvetor de direção do caractere
• もじ付くもじつくremexer-se; ficar inquieto
• 文字面もじづらaparência das palavras escritas; impressão das letras; significado literal
• 文字定数もじていすうliteral não numérico
• 文字テキストもじテキストtexto de caractere
• 文字データもじデータdados de caractere
• 文字データ実体もじデータじったいentidade de dados de caractere
• 文字通りもじどおりliteralmente; ao pé da letra; literal
• 文字入力もじにゅうりょくentrada de texto; entrada de caractere
• 文字認識もじにんしきreconhecimento de caracteres
• 文字の大きさもじのおおきさtamanho gráfico
• 文字の高さもじのたかさaltura do caractere
• 文字の大小順序もじのだいしょうじゅんじょsequência de ordenação
• 文字の幅もじのはばlargura do caractere
• 文字発生器もじはっせいきgerador de caracteres
• 文字幅もじはばlargura do caractere
• 文字幅拡大率もじはばかくだいりつfator de expansão de caractere
• 文字化けもじばけcorrupção (de texto, ex: em e-mail, devido a codificação inadequada); embaralha…
• 文字盤もじばんmostrador (de um medidor, relógio, etc.); face (de um relógio); teclado (de uma…
• 文字番号もじばんごうnúmero de caractere
• 文字表示装置もじひょうじそうちdispositivo de exibição de caractere; dispositivo de imagem de caractere
• 文字ピッチもじピッチpasso de caractere
• 文字符号化法もじふごうかほうesquema de codificação de caracteres
• 文字符号系もじふごうけいsistema de codificação de caracteres
• 文字符号データ要素もじふごうデータようそelemento de dados codificado em caracteres; elemento de dados CC
• 文字放送もじほうそうtransmissão de teletexto
• もじもじtimidamente; hesitantemente; agitado
• もじゃもじゃdesgrenhado; desleixado (cabelo); despenteado (barba)
• 模樹石もじゅせきdendrito
• モジュラコンパイルcompilação modular
• モジュラジャックtomada modular
• モジュラプログラミングprogramação modular
• モジュラリゼーションmodularização
• モジュラリティmodularidade
• モジュラーmodular
• モジュラーケーブルcabo modular
• モジュラーコーディネーションcoordenação modular
• モジュレーションmodulação
• モジュロmódulo
• モジュロＮ計数器モジュロエヌけいすうきcontador módulo-n
• モジュロＮ検査モジュロエヌけんさverificação módulo N; verificação de resíduo
• モジュールmódulo
• モジュール化モジュールかmodularização
• モジュール性モジュールせいmodularidade
• モジュール手続モジュールてつづきprocedimento de módulo
• モジュール副プログラムモジュールふくプログラムsubprograma de módulo
• 喪女もじょmulher impopular; mulher que não é bem vista pelos homens
• 文字読みもじよみleitura de chinês clássico em voz alta sem compreensão do sentido; leitura de u…
• 文字読取り装置もじよみとりそうちleitor de caracteres
• モジリondas criadas por peixes (na superfície da água)
• 捩りもじりparódia (de uma obra famosa); trocadilho
• 捩るもじるparodiar; fazer uma paródia de; trocadilhar
• 文字列もじれつsequência de caracteres
• 文字列型もじれつがたtipo de cadeia de caracteres
• 文字列束表もじれつたばひょうtabela de pacotes de texto
• 文字列入力装置もじれつにゅうりょくそうちdispositivo de string
• 文字列の長さもじれつのながさcomprimento de uma cadeia de caracteres
• 文字レパートリもじレパートリrepertório de caracteres
• 文字論もじろんteoria da linguagem escrita
• 文字枠もじわくcorpo do caractere
• モスmusseline de lã; tecido de lã leve; muselina de lã
• モスmusgo
• 模すもすimitar; copiar; zombar
• モスキートmosquito
• モスキート音モスキートおんtom de mosquito (som de alta frequência inaudível para a maioria dos adultos)
• モスクmesquita
• モスクワMoscou (Rússia)
• モスグリーンverde-musgo
• モスグレーcinza esverdeado
• モスコビウムmoscóvio (Mc)
• モスコミュールMoscow Mule (coquetel)
• 裳裾もすそbainha (de calças); bainha (de saia); cauda (de vestido)
• 毛斯綸モスリンmousseline de laine; tecido de lã leve; muslin de laine
• 模するもするimitar; copiar; simular
• 百舌鳥もずpicanço (ave da família Laniidae); picanço-japonês (Lanius bucephalus)
• 百舌勘定もずかんじょうdividir a conta de modo que os outros acabem pagando o valor total; persuadir o…
• 水雲もずくmozuku (Cladosiphon okamuranus e Sphaerotrichia divaricata, tipos de algas mari…
• 百舌の速贄もずのはやにえpresa de picanço empalada em galhos, espinhos, etc. para consumo posterior
• 模製もせいcópia; replicação
• もそっとum pouco mais
• もそりlentamente; vagarosamente
• 醨もそろsaquê fraco; saquê não refinado
• 模造もぞうimitação; falsificação; falso
• 模造革もぞうがわcouro sintético; couro artificial; courino
• 模造紙もぞうしpapel cartolina (imitando pergaminho)
• 模造者もぞうしゃimitador
• 模造真珠もぞうしんじゅpérola de imitação; pérola falsa
• 模造刀もぞうとうespada falsa de metal (especialmente aquela que se assemelha muito a uma espada…
• 模造品もぞうひんimitação; falsificação; réplica
• もぞもぞrastejando (de um inseto, etc.); inquietamente; agitando-se
• もたter feito... por engano; ter estragado...
• 瓮もたいvasilha de barro para bebidas alcoólicas, etc.
• 擡げるもたげるlevantar (a cabeça)
• 持たざるもたざるos que não têm; desprovidos
• 持たざる者もたざるものos que não têm
• もたせ掛けるもたせかけるapoiar; encostar
• 凭せるもたせるencostar (algo) contra; apoiar contra
• 持たせるもたせるfazer segurar; deixar ter; dar
• もたつくser lento; não progredir; ser ineficiente
• もたもたlentamente; ineficientemente; tardiamente
• もたらすtrazer (notícias, conhecimento, etc.); introduzir; causar
• もたれ合いもたれあいcontar um com o outro; cuidar um do outro
• もたれ合うもたれあうapoiar-se um no outro; contar um com o outro; depender um do outro
• もたれ椅子もたれいすcadeira reclinável
• 凭れ掛かるもたれかかるapoiar-se (em, contra); descansar (contra); recostar-se
• もたれるencostar-se; apoiar-se; recostar-se
• 悶えもだえagonia; angústia
• 悶えるもだえるcontorcer-se (de dor); estar em agonia; estar angustiado
• 黙し難いもだしがたいirrecusável; difícil de recusar
• 黙すもだすficar em silêncio; guardar a língua; conter-se
• モダナイズmodernizar
• モダニストmodernista
• モダニズムmodernismo
• モダニズム建築モダニズムけんちくarquitetura modernista; arquitetura moderna
• モダニティーmodernidade
• モダノロジーmodernologia
• モダリティmodalidade
• モダンmoderno; ponteiras de óculos
• モダンアートarte moderna
• モダンガールgarota moderna
• モダンクラフトartesanato moderno
• モダンジャズjazz moderno
• モダンダンスdança moderna
• モダンバレエbalé moderno
• モダンホラーhorror moderno
• モダンボーイmodern boy
• モダン焼きモダンやきmodan'yaki (okonomiyaki frito com yaki-soba por cima); modern-yaki
• モダンライフvida moderna
• モダンリビングestilo de vida moderno
• もちclaro; com certeza; definitivamente
• モチmotivação
• 持ちもちter; segurar; possuir
• 望もちlua cheia; 15º dia do mês lunar
• 糯もちmochi (arroz glutinoso ou outro grão, pegajoso o suficiente para fazer bolinhos…
• 餅もちmochi
• 黐もちvisco; azevinho-do-nepal (Ilex integra)
• 持ち合いもちあいunidade; equilíbrio; interdependência
• 持ち合い株もちあいかぶações de participação cruzada; participações cruzadas
• 持ち合うもちあうequilibrar; contrapesar; permanecer inalterado
• 持ち上がるもちあがるser levantado; ser erguido; subir
• 持ち上げるもちあげるelevar; levantar; erguer
• 持ち味もちあじsabor inerente; gosto natural; característica distintiva
• 持ち扱うもちあつかうsegurar ou operar com as mãos; manusear; achar difícil de gerenciar
• 餅網もちあみgrelha para torrar bolos de arroz (mochi)
• 持ち歩くもちあるくcarregar por aí; carregar consigo
• 糯粟もちあわmilheto glutinoso (para fazer mochi e certos tipos de álcool)
• 持ち合わすもちあわすter por acaso; ter à mão; carregar (e.g. dinheiro)
• 持ち合わせもちあわせcoisas à mão; coisas em estoque; dinheiro em mãos
• 持ち合わせるもちあわせるter por acaso; ter em mãos; carregar (e.g. dinheiro)
• 持ち家もちいえcasa própria
• 用いて表すもちいてあらわすexpressar ... em termos de ...
• 餅いなりもちいなりarroz glutinoso enrolado em tofu frito
• 用いるもちいるusar; fazer uso de; utilizar
• 持ち歌もちうたrepertório de músicas de alguém; músicas que alguém consegue cantar
• 持ち馬もちうまcavalos de propriedade; cavalo de propriedade
• 用うるもちうるusar; fazer uso de; utilizar
• 餅負いもちおいcostume de amarrar um grande mochi nas costas de uma criança no primeiro aniver…
• 持ち帰りもちかえりcomida para viagem; para viagem; comida para levar
• 持ち帰り残業もちかえりざんぎょうhoras extras em casa; tempo gasto em trabalho levado para casa
• 持ち帰るもちかえるlevar para casa; trazer para casa; comida para viagem
• 持ち替えるもちかえるtrocar (algo) de uma mão para a outra; carregar de uma maneira diferente; mudar…
• 持ちかけるもちかけるoferecer (uma sugestão, etc.); propor (uma ideia, etc.); abordar com (uma propo…
• 持ち方もちかたmaneira de segurar (um pincel, hashis, etc.); portador
• 持ち株もちかぶações em carteira; ações próprias
• 持株会社もちかぶがいしゃholding
• 持ち株比率もちかぶひりつproporção de ações; porcentagem de ações detidas (ex: por um investidor específ…
• 持ちがいいもちがいいdurável; de longa duração
• もち菓子もちがしbolo de feijão doce; doces de arroz
• 持ち金もちがねdinheiro em posse
• 餅粥もちがゆmingau de arroz com mochi; mingau de feijão azuki consumido por volta do 15º di…
• 糯黍もちきびmilheto glutinoso; milheto pegajoso
• 持ちキャラもちキャラpersonagem que se utiliza (em jogos de luta)
• 持ち給金もちきゅうきんbase para calcular o estipêndio de torneio de um lutador
• 持ちきりもちきりtópico quente; assunto do momento
• 持ち切るもちきるmanter-se segurando; falar apenas de
• 持禁もちきんproibido retirar (ex. de um livro em uma biblioteca)
• 餅巾着もちきんちゃくmochikinchaku
• 持ち崩すもちくずすarruinar-se; degradar-se
• 餅草もちぐさartemísia japonesa (Artemisia princeps)
• 持ち腐れもちぐされposse não utilizada
• 持ち芸もちげいperformance de especialidade; repertório próprio
• 餅粉もちこfarinha de arroz glutinoso
• 持ち越しもちこしtrabalhos, itens, etc. trazidos de épocas anteriores; ressaca
• 持ち越すもちこすadiar (uma questão, decisão, trabalho, etc.); passar para a frente; pospor
• 持ちこたえるもちこたえるresistir (ex. contra um ataque); aguentar; suportar
• 持ち込みもちこみtrazer o seu (ex. comida e bebida); bagagem de mão (ex. bagagem)
• 持ち込むもちこむtrazer; levar; carregar
• 持ち駒もちごまpeça capturada que pode ser reutilizada; pessoa ou objeto mantido na reserva; m…
• もち米もちごめarroz glutinoso
• 持ち小屋もちごやpequeno teatro
• 持ち去るもちさるlevar embora; carregar para longe
• 黐竿もちざおvara com visgo para capturar insetos
• 持ち時間もちじかんtempo atribuído a alguém; (tempo) alocado; limite de tempo
• 持ち充もちじゅうcarregador de bateria portátil; power bank

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →