取り込む

とりこむ · torikomu

palavra comum

Significado de 取り込む em português

levar para dentro; trazer para dentro; adotar (e.g. comportamento); introduzir

5-dantransitivo
1. - levar para dentro
  - trazer para dentro
  - adotar (e.g. comportamento)
  - introduzir
  もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。
  Se chover, traga a roupa lavada.
  Ver também採とり込こむ
  deixar entrar (luz, ar, etc.)
2. computação
  - capturar (e.g. imagem)
  - importar
3. - conquistar
  - agradar
  - ganhar favores de
  - bajular
4. - fraudar
  - trapacear
  - desviar
5-danintransitivo
1. - estar ocupado
  - estar confuso
  - ter problemas
formas
- 取り込む
- 取込む
- 取りこむ

JMdict | Tatoeba

Outras grafias

取込む
取りこむ
摂り込む
摂りこむ
攝り込む
攝りこむ

Ver 取り込む no dicionário completo em www.ggjz.org →