- substantivoadj-na
- conveniência própria
- seu jeito
- egoísmo
いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。É egoísmo seu continuar reclamando, mas isso não vai mudar nada.[1]
- substantivo
- arredores
- ambiente
- maneira de fazer as coisas
君もこの手の仕事は初めてなんだろう？勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。É sua primeira vez fazendo esse tipo de trabalho? É melhor seguir o manual até ter mais experiência.[2]- conveniência
- facilidade de uso
- circunstâncias financeiras
- viver
- sustento
- cozinha
Ver também台所cozinha- mão direita (em arco e flecha)
- mão que puxa a corda do arco
- prefixo
- não autorizado (e.g. aplicativo de celular, site na web)
- não oficial
勝手
かって · katte
palavra comum
Significado de 勝手 em português
conveniência própria; seu jeito; egoísmo; arredores