触れる

ふれる · fureru

palavra comum

Significado de 触れる em português

tocar; sentir; tocar (com); experienciar

1-danintransitivo
1. - tocar
  - sentir
  何なにかが足あしに触ふれるのを感かんじた。
  Senti algo tocar meus pés.[1]
1-dantransitivo
1. - tocar (com)
  Observação
  como 〜に手を触れる, 〜に口を触れる, etc.
1-danintransitivo
1. - experienciar
  - entrar em contato com
  - perceber
2. - tocar em (um assunto)
  - aludir a
  - referir-se a
  - mencionar
  - trazer à tona
  彼かれの手て紙がみはその事じ件けんにそれとなくふれている。
  Sua carta alude ao evento.[2]
3. - estar em conflito com
  - violar (lei, direitos autorais, etc.)
  - infringir
1-dantransitivo
1. - proclamar
  - tornar conhecido
  - espalhar (e.g. um boato)