振る

ふる · furu

palavra comum

Significado de 振る em português

abanar; sacudir; balançar; polvilhar

5-dantransitivo
1. - abanar
  - sacudir
  - balançar
  私わたしは頭あたまを数すう回かい振ふった。
  Eu balancei a cabeça algumas vezes.[1]
2. - polvilhar
  - lançar (dados)
3. - escalar (ator)
  - alocar (trabalho)
4. - rejeitar
  - dispensar
  カズちゃん、さっき完かん膚ぷ無なきまでに振ふっちゃおうとしたでしょ？
  Você estava prestes a terminá-la, não estava?[2]
5. - abandonar
  - desistir
6. - adicionar leitura kana
  Ver também振ふり仮が名な
  furigana
7. - mudar direções
8. - preparar uma infusão (de chá, ervas)
9. - carregar vigorosamente
10. - introduzir um tópico
11. - substituir
12. - preparar uma piada

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras palavras escritas 振る

振るぶる

Ver 振る no dicionário completo em www.ggjz.org →