垂れる

たれる · tareru

palavra comum

Significado de 垂れる em português

pendurar; curvar; balançar; ceder

1-danintransitivo
1. - pendurar
  - curvar
  - balançar
  - ceder
  - baixar
  彼かれの左ひだり目めに髪かみがたれていた。
  Uma mecha de cabelo caía sobre seu olho esquerdo.[1]
1-dantransitivo
1. - dar (ex: lição, instrução, bronca) (a alguém de status inferior)
  - conferir
  - conceder
  - outorgar
1-danintransitivo
1. - pingar
  - exalar
  - gotejar
  濡ぬれたタオルから滴しずくが垂たれている。
  Água pinga de uma toalha molhada.[2]
1-dantransitivo
1. - deixar para trás (na morte)
2. depreciativo
  - dizer
  - pronunciar
3. - excretar (urina, fezes, etc.)
  - soltar (um peido)