疎い

うとい · utoi

Significado de 疎い em português

distante (de alguém); distante; estranho; saber pouco (de)

adjetivo
1. - distante (de alguém)
  - distante
  - estranho
  去さる者ものは日々ひびに疎うとしだな。お互たがいに離はなればなれになると、自し然ぜんと疎そ遠えんになるよね。
  Longe dos olhos, longe do coração. Quando você está separado, perde o contato.[1]
2. - saber pouco (de)
  - mal-informado (sobre)
  - ignorante (de)
  - desfamiliarizado (com)
  Observação
  geralmente como 〜に疎い
  僕ぼくは最さい近きんの情じょう勢せいに疎うとい。
  Eu pouco sei sobre a situação recente.[2]
  Antônimo詳くわしい
  ② conhecer muito bem; experiente (em); bem familiarizado (com); bem informado (sobre)

JMdict | Tatoeba [1][2]

Ver 疎い no dicionário completo em www.ggjz.org →