- 5-danintransitivo〔somente 早まる〕
- ser adiantado (e.g. por três horas)
- ser movido para frente
- ser avançado
就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。A temporada de busca de empregos está começando mais cedo a cada ano e é a mídia que está causando essa tendência ao adiantar seu cronograma de entrevistas.[1]- ser apressado
- ser imprudente
早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。Não se apresse em comemorar, quem ri por último ri melhor.[2]
- 5-danintransitivo
- acelerar
- aumentar a velocidade
Observaçãoesp. 速まる心臓の鼓動が速まった。Meu coração acelerou.[3]
- formas
＊ ③ 早まる 速まる はやまる
早まる
はやまる · hayamaru
palavra comum
Significado de 早まる em português
ser adiantado (e.g. por três horas); ser movido para frente; ser avançado; ser apressado
Outras formas
- 速まる はやまる