駄目

だめ · dame

palavra comum

Significado de 駄目 em português

ruim; não serve ao seu propósito; inútil; quebrado

adj-nasubstantivokana
1. - ruim
  - não serve ao seu propósito
  - inútil
  - quebrado
  去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
  Gastei dois pares de tênis de corrida no ano passado.[1]
2. - sem esperança
  - desperdiçado
  - em vão
  - sem propósito
  もうだめだ。
  Acabou.[2]
3. - não pode
  - não deve
  - não permitido
  夜よる遅おそくまで起おきていては駄だ目めだよ。
  Não fique acordado até tarde da noite.[3]
substantivogo (jogo)
1. - ponto neutro (interseção não pertencente a nenhum dos jogadores no final do jogo)
interjeiçãokana
1. - não!
  - pare!
formas
- 駄目
- ダメ