担ぐ

かつぐ · katsugu

palavra comum

Significado de 担ぐ em português

colocar sobre os ombros; carregar no ombro; nomear para um cargo; escolher como representante

5-dantransitivo
1. - colocar sobre os ombros
  - carregar no ombro
  男おとこは袋ふくろを肩かたに担かついだ。
  O homem colocou uma sacola no ombro.[1]
2. - nomear para um cargo
  - escolher como representante
3. - enganar (alguém)
  - lograr
  また僕ぼくをかつごうとしているのかい、このいたずら小こ僧ぞうめ。
  Você vai me enganar de novo, seu garoto travesso?[2]
4. - ser pego em superstição

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras grafias

擔ぐ

Ver 担ぐ no dicionário completo em www.ggjz.org →