- expsubstantivoexpressão idiomática
- serem muito parecidos entre si
- serem praticamente iguais
LiteralmenteComparação de altura entre bolotas.こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。Quando as coisas seguem por esse caminho, no final, tudo se torna praticamente a mesma coisa.- competição inútil (entre duas partes igualmente insignificantes)
- formas
- どんぐりの背比べ
- ドングリの背比べ
- 団栗の背比べ
どんぐりの背比べ
どんぐりのせいくらべ · dongurinoseikurabe
Significado de どんぐりの背比べ em português
serem muito parecidos entre si; serem praticamente iguais; competição inútil (entre duas partes igualmente insignificantes)
Outras formas
- ドングリの背比べ ドングリのせいくらべ
- 団栗の背比べ どんぐりのせいくらべ
Outras grafias
- どんぐりの背くらべ
- 團栗の背比べ