断る

ことわる · kotowaru

palavra comum

Significado de 断る em português

recusar; rejeitar; dispensar; declinar

5-dantransitivo
1. - recusar
  - rejeitar
  - dispensar
  - declinar
  彼かの女じょは彼かれのアドバイスを断ことわりそうだ。なぜなら彼かの女じょは彼かれが好すきではないからだ。
  É provável que ela se recuse a seguir o conselho dele, porque ela não gosta dele.[1]
  なぜ彼かれの申もうし出でを断ことわったのですか。
  Por que você rejeitou a oferta dele?[2]
2. - informar
  - dar aviso
  - pedir com antecedência (e obter aprovação)
  - obter permissão
  予め断りますが、今日のブログは面白くないよ〜。
  Apenas para avisar com antecedência: o post de hoje não é divertido.[3]
3. - pedir licença
  - desculpar-se (de)
  彼かれは断ことわりなく私わたしの部へ屋やに入はいってきた。
  Ele entrou no meu quarto sem permissão.[4]
formas
- 断る
- 断わる

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Outras formas

断わることわる

Outras grafias

斷わる
斷る

Ver 断る no dicionário completo em www.ggjz.org →