知る

しる · shiru

palavra comum

Significado de 知る em português

saber; estar ciente (de); estar consciente (de); aprender (sobre)

5-dantransitivo
1. - saber
  - estar ciente (de)
  - estar consciente (de)
  - aprender (sobre)
  - descobrir
  あなたは１９９０年から彼女を知っているのですか？
  Você a conhece desde 1990?[1]
2. - sentir
  - notar
  - perceber
  私わたしは自じ分ぶんが感かんじたことを言いえるのが必ひつ要ようであることを知しった。
  Descobri que é necessário ser capaz de dizer o que sinto.[2]
3. - entender
  - compreender
  - captar
  - apreciar
4. - lembrar
  - estar familiarizado com
5. - experienciar
  - passar por
  - saber (e.g. dificuldade)
6. - travar conhecimento com (uma pessoa)
  - conhecer
7. - ter a ver com
  - estar preocupado com
  - ser preocupação de alguém
  - ser responsabilidade de alguém
  Observação
  geralmente com frase negativa
formas
- 知る
- 識る

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

識るしる

Ver 知る no dicionário completo em www.ggjz.org →