張る

はる · haru

palavra comum

Significado de 張る em português

colar; grudar; afixar; esticar

5-dantransitivo
1. - colar
  - grudar
  - afixar
  Observação
  esp. 貼る
  あなたの願がん書しょに最さい近きんの写しゃ真しんを貼はりなさい。
  Prenda uma fotografia recente ao seu formulário de inscrição.[1]
5-danintransitivotransitivo
1. - esticar
  - estender
  - tensionar
  - colocar (ex. uma barraca)
  クモがクモの巣すを張はるところを見みたことがありますか。
  Você já viu uma aranha tecendo sua teia?[2]
5-danintransitivo
1. - formar (ex. gelo em uma lagoa)
5-danintransitivotransitivo
1. - encher
  - inchar
5-dantransitivo
1. - projetar para fora
2. - publicar (ex. um link online)
5-danintransitivo
1. - ser caro
5-dantransitivo
1. - vigiar
  - estar atento
2. - esbofetear
  Ver também頬ほおを張はる
  dar um tapa na cara (de alguém)
5-danintransitivomahjong〔somente 張る〕
1. - estar a uma peça da conclusão (Mahjong)
  Ver tambémテンパる
  ① ficar a uma peça de completar (o jogo)
  Ver também聴テン牌パイ
  tenpai; em espera (ou seja, precisando de mais uma peça para completar)
5-dantransitivomat.
1. - abranger
  - gerar
formas
＊ ①〜⑨⑪
張る貼る
はる

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

貼るはる

Outras palavras escritas 張る

張るばる

Ver 張る no dicionário completo em www.ggjz.org →