Palavras com は (ha)

• 腹下りはらくだりintestino solto; diarreia
• 腹具合はらぐあいcondição do estômago
• 腹黒はらぐろmalicioso; esquematizador; de coração negro
• 腹黒いはらぐろいmaldoso; malicioso; calculista
• 腹芸はらげい(um ator) transmitir qualidades de um personagem sem gestos ou fala; atuação im…
• 腹子はらこovas de peixe
• 腹ごしらえはらごしらえfazer uma refeição (antes de fazer algo); fortalecer-se com uma refeição
• 腹ごなしはらごなしexercício para ajudar na digestão
• 腹裂きはらさきevisceração; estripamento
• ハラショーbom; maravilhoso; esplêndido
• 腹白海豚はらじろいるかgolfinho-do-chile (Cephalorhynchus eutropia); golfinho-negro
• 腹白鎌海豚はらじろかまいるかgolfinho-obscuro (Lagenorhynchus obscurus)
• ハラスbarriga (de um peixe, esp. salmão)
• 晴らすはらすdissipar; elucidar; clarificar
• 腫らすはらすcausar inchaço; inflamar
• ハラスメントassédio (especialmente no local de trabalho); bullying; discriminação
• 原茸はらたけcogumelo do campo (Agaricus campestris)
• 波羅提木叉はらだいもくしゃpratimokṣa
• 原田石はらだせきharadaíta
• 腹立たしいはらだたしいirritante; agravante; desconcertante
• 腹立ちはらだちraiva
• 腹立ち紛れはらだちまぎれacesso de raiva
• 腹立つはらだつficar com raiva; ofender-se; ficar furioso
• 原田病はらだびょうdoença de Harada; doença de Vogt-Koyanagi-Harada; doença VKH
• 腹違いはらちがいmeio- (irmão de mãe diferente); paterno
• 原っぱはらっぱcampo aberto; terreno vazio; planície
• 腹鼓はらつづみtamborilar na barriga; estar satisfeito
• 腹鼓を打つはらつづみをうつcomer o quanto quiser
• 腹づもりはらづもりplano; intenção
• 腹時計はらどけいrelógio biológico (fome)
• 腹に一物はらにいちもつmaquinação; plano secreto; trama
• 腹に納めるはらにおさめるguardar para si (segredo, etc.)
• 腹に落ちるはらにおちるentender; ficar satisfeito; ficar convencido
• 腹肉はらにくgordura da barriga; carne da barriga
• 腹に据えかねるはらにすえかねるnão conseguir suprimir a raiva; não conseguir engolir
• 腹にたまるはらにたまるsaciante (refeição); pesado; sólido
• 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむはらのかわがつっぱればめのかわがたるむfica-se com sono quando o estômago está cheio; barriga cheia, sono pesado
• 腹の皮がよじれるはらのかわがよじれるconvulsionar (e.g. de tanto rir); morrer de rir
• 腹の据わったはらのすわったcorajoso; destemido; inabalável
• 腹の底はらのそこboca do estômago; fundo do coração; os verdadeiros sentimentos
• 腹の足しはらのたしcomida para encher o estômago; algo para satisfazer a fome
• 腹の中はらのなかna barriga; no fundo do coração
• 腹の中で笑うはらのなかでわらうrir para si mesmo; sorrir para si mesmo
• 腹の虫はらのむしlombriga (Ascaris lumbricoides); verme intestinal; sentimentos que influenciam…
• 腹の虫がおさまらないはらのむしがおさまらないnão conseguir conter a raiva; não conseguir me conter; continuar com raiva
• 腹の虫が鳴くはらのむしがなくo estômago ronca
• 腹の虫が鳴るはらのむしがなるo estômago ronca
• 腹八分はらはちぶcomer moderadamente; moderação na alimentação
• 腹八分目はらはちぶんめser moderado ao comer; parar antes de ficar empanturrado
• 腹八分目に医者いらずはらはちぶんめにいしゃいらずcomer moderadamente mantém o médico longe
• ハラハラsentir-se ansioso; sentir-se nervoso; ficar apreensivo
• ハラハラassediar alguém alegando que ele está assediando alguém
• 腹ばいはらばいdeitado de bruços; rastejando sobre a barriga; rastejo de barriga
• 腹ばうはらばうrastejar de bruços; deitar-se de bruços
• 腹開きはらびらきcortar um peixe pelo ventre
• 腹鰭はらびれnadadeira pélvica; nadadeira ventral
• 腹広蟷螂はらびろかまきりlouva-a-deus (Hierodula patellifera)
• 腹減ったはらへったestou com fome
• 腹ペコはらペコfaminto; esfomeado
• ハラペーニョjalapeño (pimenta)
• ハラボジavô
• 腹ぼてはらぼてbarriga aparente (isto é, estando visivelmente grávida); alguém que está visive…
• 腹巻きはらまきharamaki; faixa abdominal; faixa para estômago
• 孕ませはらませimpregnação; concepção; fetiche de impregnação
• 孕みはらみconcepção; gravidez
• 腹身はらみbife de fraldinha; carne cortada do diafragma; carne da barriga (ex: salmão)
• 孕み女はらみおんなmulher grávida
• 波羅蜜多はらみったpāramitā; perfeição
• 波羅蜜はらみつpāramitā; perfeição; jaca (Artocarpus heterophyllus)
• 孕み箸はらみばしhashis grossos com ambas as extremidades igualmente finas
• ハラムharam
• 孕むはらむconceber; ficar grávida; encher-se (ex: velas cheias de vento)
• 腹持ちはらもちsensação de saciedade; capacidade de um alimento de saciar
• 腹も身の内はらもみのうちmoderação é o próprio remédio; cuide do seu estômago; não coma demais
• 腹病はらやみdor de estômago
• はららごovas duras (esp. salmão)
• はらりsuavemente (caindo)
• ハラレHarare (Zimbábue)
• 腸はらわたintestinos; tripas; entranhas
• はらわたが煮えくり返るはらわたがにえくりかえるestar furioso; ferver de raiva; ficar com o sangue fervendo
• 腸の腐ったはらわたのくさったdepravado; corrupto; perverso
• 腹を痛めるはらをいためるdar à luz; ter dor de barriga
• 腹を抱えるはらをかかえるrolar de tanto rir; dobrar-se de rir; segurar os lados de tanto rir
• 腹を決めるはらをきめるresolver; tomar uma decisão; decidir
• 腹を切るはらをきるcometer seppuku; cometer harakiri; assumir a responsabilidade (e renunciar)
• 腹をくくるはらをくくるpreparar-se para o pior; fortalecer a própria determinação; aceitar o destino
• 腹を下すはらをくだすter diarreia
• 腹を拵えるはらをこしらえるfazer uma refeição (antes de fazer algo); fortalecer-se com uma refeição
• 腹を壊すはらをこわすter uma indigestão; ter diarreia
• 腹を探るはらをさぐるsondar as verdadeiras intenções de alguém; testar a opinião de alguém; tentar d…
• 腹を据えるはらをすえるtomar uma decisão; acalmar-se; ser paciente
• 腹を空かすはらをすかすestar com fome
• 腹を立てるはらをたてるofender-se; ficar com raiva; perder a paciência
• 腹を満たすはらをみたすsatisfazer o apetite
• 腹を召すはらをめすcometer seppuku; cometer harakiri
• 腹を割って話すはらをわってはなすfalar francamente; falar sem reservas; abrir-se um com o outro
• 腹を割るはらをわるser franco; abandonar as aparências
• 波乱はらんdistúrbio; problema; comoção
• 葉蘭はらんaspidistra (Aspidistra elatior); baran
• 波乱曲折はらんきょくせつsituação muito complicada; reviravoltas complicadas
• 波乱万丈はらんばんじょうtempestuoso e cheio de drama; cheio de altos e baixos; com muitas vicissitudes
• ハラージュkharaj (imposto islâmico sobre a terra); haraj
• ハラールhalal
• 張りはりtensão; resiliência (e.g. de cabelo); elasticidade
• 梁はりviga; trave
• 榛はりamieiro-japonês (Alnus japonica)
• 玻璃はりquartzo; vidro
• 針はりagulha; alfinete; gancho
• 鍼はりagulha (de acupuntura); acupuntura
• 張り合いはりあいcompetição; rivalidade; sentimento de que algo vale o esforço
• 張り合いのないはりあいのないdesanimador; decepcionante; sem emoção
• 張り合うはりあうcompetir (um com o outro); contender por; disputar por
• 張り上げるはりあげるelevar (a voz)
• 針穴はりあなorifício; buraco de agulha
• 針穴写真機はりあなしゃしんきcâmera pinhole
• 貼り合わせるはりあわせるcolar
• 鍼医はりいacupunturista
• 針烏賊はりいかchoco dourado (Sepia esculenta); choco de Madokai (Sepia madokai)
• 張板はりいたtábua usada para secar roupas molhadas ou papel
• ハリウッドHollywood
• ハリウッド映画ハリウッドえいがfilme de Hollywood
• ハリウッドスターestrela de Hollywood
• 針鰻はりうなぎenguia nova
• 貼り絵はりえcolagem
• 針槐はりえんじゅfalsa-acácia; robinia pseudoacacia
• 針尾雨燕はりおあまつばめandorinhão-agulha-da-taiga (espécie de andorinhão, Hirundapus caudacutus)
• 張り替えはりかえrevestimento; recolagem de papel; estofamento
• 張り替えるはりかえるrevestir novamente; trocar o estofamento; trocar o papel
• 張形はりかたdildo (feito de chifre, concha ou papel machê)
• 針金はりがねarame
• 針金細工はりがねざいくtrabalho com arame
• 針金細工表現はりがねざいくひょうげんrepresentação em estrutura de arame
• 針金製造はりがねせいぞうfabricação de arame; trefilação
• 針金製造工場はりがねせいぞうこうじょうfábrica de arames
• 針金虫はりがねむしqualquer verme da classe Gordioidea; verme-górdio; verme-cabelo
• 張り紙はりがみremendo de papel anexado a algo; suporte de papel; adesivo
• 玻璃器はりきvidraria
• 張り切るはりきるestar em alto espírito; estar cheio de vigor; ser entusiástico
• 針桐はりぎりarália-de-rícino (Kalopanax septemlobus)
• 針供養はりくようserviço memorial para agulhas velhas
• 貼り薬はりぐすりadesivo para pele; adesivo transdérmico; curativo medicinal
• 針桑はりぐわmaclura (Cudrania tricuspidata); amora-mandarim; espinheiro-de-bicho-da-seda
• ハリケーンfuracão
• ハリケーンカトリーナFuracão Katrina (2005)
• 針毛菜種はりげなたねmostarda-asiática (Brassica tournefortii)
• 張り子はりこpapel machê; jogador que não é o dealer (em cartas)
• 針子はりこcostureira
• ハリコシforça e elasticidade do cabelo
• 張子の虎はりこのとらtigre de papel machê (brinquedo com uma cabeça solta que balança); tigre de pap…
• 張り込みはりこみcampana; emboscada; cordão
• 貼り込みはりこみmontagem; colagem
• 張り込むはりこむmanter vigilância (e.g. sobre um suspeito); ficar atento; ficar à espreita
• 貼り込むはりこむcolar; grudar; afixar
• 張り裂けるはりさけるexplodir (aberto); quebrar; dividir
• 針刺しはりさしalfineteiro
• 鍼師はりしacupunturista
• 針仕事はりしごとcostura
• ハリジャンHarijan (membro da casta dos intocáveis da Índia)
• 針状はりじょうem forma de agulha; pontiagudo
• ハリスlíder; linha encastoada
• ハリストスCristo
• ハリストス正教会ハリストスせいきょうかいIgreja Ortodoxa Oriental; Igreja Ortodoxa do Japão
• 梁成はりせいaltura de uma viga; viga medida de cima para baixo
• ハリセンleque de papel usado em comédia pastelão
• 張り扇はりせんleque dobrável coberto de papel usado em noh e contação de histórias; leque de…
• 針千本はりせんぼんbaiacu-de-espinho (Diodon holacanthus)
• 張り倒すはりたおすdar um tapa; derrubar; levar ao chão
• 張り出しはりだしsaliência; cartaz; placard
• 貼り出しはりだしcartaz; placa; aviso
• 張出し窓はりだしまどjanela saliente
• 張り出すはりだすprojetar; saliência; esticar
• 玻璃長石はりちょうせきsanidina
• 鍼治療はりちりょうtratamento de acupuntura
• ハリッサharissa
• 張り付くはりつくcolar (em); aderir (a); ser colado (a)
• 磔はりつけexecução amarrando uma vítima a um poste e esfaqueando com lanças; crucificação
• 貼り付けはりつけafixação; colagem
• 磔柱はりつけばしらcruz (usada em crucificação)
• 貼り付けるはりつけるcolar; grudar; afixar
• 張り詰めるはりつめるtensionar (e.g. os nervos); ficar tenso; cobrir completamente (e.g. com azulejo…
• 張り綱はりづなcorda esticada; corda tensionada; cabresto (preso ao freio de um cavalo)
• 張り手はりてgolpear o oponente com a mão aberta
• 針で刺すはりでさすespetar com uma agulha
• ハリとコシelasticidade e resiliência (do cabelo)
• 張り飛ばすはりとばすderrubar com um golpe; arremessar longe
• 張り抜きはりぬきpapier-mâché
• 針鼠はりねずみouriço (qualquer mamífero da família Erinaceidae)
• ハリネズミ科ハリネズミかErinaceidae (família dos ouriços)
• ハリネズミ属ハリネズミぞくErinaceus (gênero de ouriços)
• ハリネズミ目ハリネズミもくErinaceomorpha
• 針の穴はりのあなfundo da agulha
• 針の穴から天覗くはりのあなからてんのぞくter uma visão estreita das coisas
• 針の穴から天を覗くはりのあなからてんをのぞくter uma visão estreita das coisas
• 鍼のつぼはりのつぼponto de acupuntura
• 針の耳はりのみみfundo da agulha
• 針のむしろはりのむしろcama de pregos; cama de espinhos; cama de agulhas
• 針の目はりのめcostura; ponto; fundo da agulha
• 針の山はりのやまmontanha de agulhas do inferno
• 針外しはりはずしdesgorjador (instrumento para tirar anzol)
• はりはりtiras finas e secas de daikon embebidas em vinagre e outros temperos
• ハリハリ漬けハリハリづけtiras finas e secas de daikon embebidas em vinagre e outros temperos
• ハリハリ鍋ハリハリなべharihari nabe
• 張袴はりばかまhakama rígido (para mulheres); hakama feito de tecido rígido
• 貼り箱はりばこcaixa rígida
• 針箱はりばこcaixa de costura
• ハリバットhalibute
• 張り番はりばんvigia; guarda
• 針莧はりびゆamaranto espinhoso (Amaranthus spinosus)
• ハリファックス大爆発ハリファックスだいばくはつExplosão de Halifax (6 de dezembro de 1917)
• はり札はりふだcartaz; aviso; harifuda (tipo de carta de jogo numerada de 1 a 6; usada para jo…
• 針ほどのことを棒ほどに言うはりほどのことをぼうほどにいうexagero; fazer uma tempestade em copo d'água
• 張りぼてはりぼてpapel machê; algo que parece bom superficialmente; farsa
• 播磨はりまHarima (antiga província localizada no sudoeste da atual Prefeitura de Hyōgo)
• 鍼麻酔はりますいanestesia por acupuntura
• 波離間投げはりまなげarremesso de cinto para trás
• 張り見世はりみせexibição de prostitutas atrás de uma grade
• 針目はりめcostura; ponto
• 張り巡らすはりめぐらすesticar ao redor (e.g. uma cerca, rede de pesca, etc.); dispor (e.g. um sistema…
• 針もぐらはりもぐらequidna de bico curto (Tachyglossidae spp.)
• ハリモグラ科ハリモグラかTachyglossidae (família que inclui as equidnas)
• 張り物はりものsecagem de roupas lavadas e engomadas por estiramento; adereço de palco de pape…
• 針樅はりもみabeto-de-cauda-de-tigre (Picea polita)
• 針山はりやまalfineteiro
• 波力はりょくenergia das ondas; força das ondas
• 波力発電はりょくはつでんgeração elétrica por ondas
• 針魚はりよGasterosteus microcephalus (espécie de gasterosteídeo)
• ハリラヤHari Raya (feriados islâmicos); Eid
• ハリラヤハジHari Raya Haji (feriado islâmico); Eid al-Adha; Festa do Sacrifício
• ハリラヤプアサHari Raya Pausa (feriado islâmico); Eid al-Fitr; Festa de Quebra do Jejum
• 鍼療法はりりょうほうacupuntura
• 張り渡すはりわたすesticar (corda, etc.)
• 針を含むはりをふくむferir os sentimentos de alguém
• 針を含んだ言葉はりをふくんだことばpalavras ferinas; comentários ácidos
• 破倫はりんimoralidade (frequentemente sexual)
• ハリーアップ症候群ハリーアップしょうこうぐんsíndrome de pressa (degradação do desempenho de um piloto devido à necessidade…
• はるfazer
• 張るはるcolar; grudar; afixar
• 春はるprimavera; Ano Novo; auge (da vida)
• 春浅しはるあさしinício da primavera; ainda não primaveril; antes que a primavera realmente cheg…
• 春暑しはるあつしsemelhante ao verão (e.g. clima no final da primavera)
• 春荒れはるあれtempestade de primavera
• 春一番はるいちばんprimeira tempestade da primavera; ventos fortes durante a transição do inverno…
• 春うららはるうららprimavera gloriosa; belo dia de primavera
• 春惜しむはるおしむlamentar o fim da primavera
• 遥かはるかlonge; bem longe; distante
• 遥か彼方はるかかなたdistante; longínquo
• 春風はるかぜbrisa de primavera
• 遥か遠くはるかとおくlonge à distância; bem longe na distância
• 遥かにはるかにde longe; muito; bem mais
• 遥か昔はるかむかしhá muito tempo
• 春外套はるがいとうsobretudo de primavera
• 春霞はるがすみneblina de primavera
• ハルキストHarukista
• 春キャベツはるキャベツrepolho da primavera; repolho de início de estação
• 春着はるぎroupas de primavera; roupas de Ano Novo
• 春景色はるげしきpaisagem de primavera; cenário de primavera
• 春蚕はるごraça primaveril do bicho-da-seda
• 春炬燵はるごたつkotatsu não guardado, utilizado na primavera
• 春駒はるごまcavalo deixado para pastar na primavera; cavalo de pau
• 春先はるさきinício da primavera
• 春作はるさくsafra de primavera
• 春雨はるさめchuva leve de primavera; macarrão de fécula (harusame)
• はるしお型潜水艦はるしおがたせんすいかんsubmarino classe Harushio
• ハルシオンHalcion (marca de medicamento para dormir)
• 春時雨はるしぐれchuva de primavera; aguaceiro de primavera; chuvisco de primavera
• ハルシネーションalucinação (em inteligência artificial generativa)
• ハルシャharcha (pão marroquino de sêmola); harsha
• 波斯ハルシャPérsia
• ハルシャ菊ハルシャぎくcoreópsis (Coreopsis tinctoria)
• 春驟雨はるしゅううchuva passageira de primavera; chuva de primavera
• ハルジオンerígeron (Erigeron philadelphicus); erva-do-pulgueiro
• ハルジー朝ハルジーちょうDinastia Khalji (da Índia; 1290–1320); Dinastia Khilji
• 春蝉はるぜみcigarra da primavera (Terpnosia vacua)
• 春田はるたarrozal vazio (entre a colheita e a primavera)
• 春田打ちはるたうちevento de Ano Novo para orar por uma rica colheita de arroz
• 春たけなわはるたけなわa primavera está no auge; apogeu da primavera (esp. em abril); pico da primavera
• 春暖炉はるだんろlareira usada na primavera
• ハルツresina
• 春告鳥はるつげどりrouxinol-japonês
• 春摘みはるつみcolheita da primavera; primeira colheita (chá)
• ハルツームCartum (Sudão)
• 春手袋はるてぶくろluvas leves usadas na primavera
• 春虎の尾はるとらのおPolygonum tenuicaule (espécie de planta da família Polygonaceae)
• はるな型護衛艦はるながたごえいかんcontratorpedeiro classe Haruna
• 春に３日の晴れ間なしはるにみっかのはれまなしo bom tempo nunca dura três dias na primavera
• 春楡はるにれolmo-japonês (Ulmus davidiana var. japonica)
• 春の色はるのいろcena de primavera
• 春の海はるのうみmar calmo de primavera
• 春の川はるのかわrio na primavera
• 春の雲はるのくもnuvem flutuando em um céu de primavera
• 春の暮はるのくれtarde de primavera; fim da primavera
• 春の大三角はるのだいさんかくTriângulo de Primavera (asterismo)
• 春の使いはるのつかいrouxinol japonês
• 春の月はるのつきlua de primavera; lua enevoada
• 春の土はるのつちsolo exposto pelo degelo
• 春の七草はるのななくさsete flores da primavera (aipo-de-água-japonês, bolsa-de-pastor, erva-algodão…
• 春の野はるののcampos calmos de primavera
• 春の野芥子はるののげしserralha (Sonchus oleraceus); cardo-leiteiro
• 春の日はるのひdia de primavera; sol de primavera
• 春の星はるのほしestrela no céu em uma noite de primavera

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →