Palavras com は (ha)

• 鼻毛を読むはなげをよむlevar (um homem) pelo nariz
• 鼻呼吸はなこきゅうrespiração nasal; respiração pelo nariz
• 花言葉はなことばlinguagem das flores (ex: uso de rosas vermelhas para significar amor); floriog…
• 鼻声はなごえvoz nasal
• 花氷はなごおりgelo moldado com flores incrustadas (ex: um pilar, esfera, etc.); flores preser…
• 花苔はなごけmusgo-das-renas
• 花心はなごころcoração inconstante; coração passageiro; coração infiel
• 花ござはなござesteira de junco com padrão floral ou de junco
• 花独楽はなごまpião de papelão, moldado e colorido como uma flor
• 花暦はなごよみcalendário de flores
• 花衣はなごろもquimono chique usado para apreciar flores de cerejeira; quimono chique
• 花巨頭はなごんどうgolfinho-de-risso (Grampus griseus)
• 鼻差はなさ(vencer) por um focinho; photo finish
• 鼻先はなさきponta do nariz; diante dos olhos; debaixo do nariz
• 鼻先蛙はなさきがえるrã-de-focinho-pontiagudo-de-ryukyu (Odorrana narina)
• 花咲蟹はなさきがにcaranguejo-real-azul
• 鼻先思案はなさきじあんmodo de pensar superficial (de curto prazo); ideia mal concebida (tola, imprude…
• 鼻先で笑うはなさきでわらうrir com desdém; zombar de
• 鼻先分別はなさきふんべつmaneira de pensar superficial (de curto prazo); ideia mal concebida (tola, mal…
• 花咲くはなさくflorescer
• 花盛りはなざかりflores em pleno florescimento; época do ano em que as flores estão em pleno flo…
• 花酒はなざけawamori forte (60%) da Ilha Yonaguni, Okinawa
• ハナザメtubarão-rotador (Carcharhinus brevipinna); tubarão-galha-preta
• 放しはなしdeixar (ligado, aberto, inacabado, etc.); continuamente; constantemente
• 話はなしfala; discurso; conversa
• 話し合いはなしあいdiscussão; conversa; tête-à-tête
• 話し合いがつくはなしあいがつくchegar a um acordo; chegar a um entendimento mútuo; entrar em um acordo
• 話し相手はなしあいてpessoa com quem falar; alguém com quem conversar; companhia
• 話し合うはなしあうdiscutir; conversar juntos
• 噺家はなしかcontador de histórias (rakugo) cômico profissional
• 話しかけるはなしかけるendereçar (alguém); abordar uma pessoa; falar (com alguém)
• 話し方はなしかたmodo de falar; estilo de fala
• 話変わってはなしかわってenquanto isso; por outro lado
• 話変わるけどはなしかわるけどmudando de assunto; falando de outra coisa; aliás
• 話が合うはなしがあうentender-se bem; estar na mesma sintonia; falar a mesma língua
• 放し飼いはなしがいcriação em liberdade; soltura (de animais); deixar solto (um cachorro)
• 話し甲斐はなしがいvalor em conversar (com alguém)
• 話がうまいはなしがうまいbom em contar histórias; bom em contar histórias (engraçadas); ter o dom da pal…
• 話が違うはなしがちがうser diferente do que foi dito anteriormente; ser diferente do que foi prometido
• 話が付くはなしがつくchegar a um acordo
• 話が飛ぶはなしがとぶ(para uma conversa) desviar do assunto; perder o fio da meada
• 話が弾むはなしがはずむa conversa se torna animada
• 話が早いはなしがはやいser resolvido rapidamente; chegar a uma conclusão rápida; sem necessidade de di…
• 話が見えないはなしがみえないnão entender onde alguém quer chegar; não entender sobre o que estão falando
• 話がわかるはなしがわかるpé no chão; razoável; capaz de lidar com
• 話し言葉はなしことばlinguagem falada; expressão coloquial
• 話し込むはなしこむestar imerso na conversa
• 話し声はなしごえvoz (ao falar); voz de conversa
• 話し上手はなしじょうずser bom de conversa; bom orador; conversador
• 話し上手は聞き上手はなしじょうずはききじょうずquem sabe falar bem, sabe ouvir bem
• 話し好きはなしずきpessoa falante; fofoqueiro
• 話し出すはなしだすcomeçar a falar; abrir-se
• 話し中はなしちゅうocupado (telefone); em conversas; discussão em andamento
• 話し手はなしてfalante; alguém habilidoso em falar
• 話にならないはなしにならないnão vale a pena considerar; fora de questão
• 話に乗るはなしにのるaproveitar a chance; aceitar uma oferta; mostrar interesse em
• 話に花が咲くはなしにはながさくrelembrar; engajar-se em uma conversa animada; discutir interesses mútuos
• 話に花を咲かせるはなしにはなをさかせるengajar-se em uma conversa animada
• 話の腰を折るはなしのこしをおるinterferir; intrometer-se; interromper alguém
• 話の先はなしのさきcontinuação de uma história
• 話のたねはなしのたねtópico de conversa
• 花忍はなしのぶPolemonium kiushianum (espécie de escada-de-jacó)
• 話の穂を継ぐはなしのほをつぐpegar o fio da meada; retomar uma conversa
• 話のわかるはなしのわかるpé no chão; razoável
• 話し始めるはなしはじめるcomeçar a falar
• 話は早いはなしははやいser resolvido rapidamente; chegar a uma conclusão rápida; não precisa dizer mai…
• 話は別はなしはべつisso é um assunto diferente; essa é uma história diferente
• 話半分はなしはんぶんlevar uma história com um grão de sal; descontar metade da história
• 話々はなしばなしconversa fiada
• 話しぶりはなしぶりmaneira de falar; modo de se expressar
• 話下手はなしべたser ruim de conversa; mau conversador; mau orador
• 咄本はなしぼんhanashibon (livro de histórias engraçadas e anedotas; período Edo)
• 花菖蒲はなしょうぶíris-japonesa; lírio-do-brejo (Iris ensata)
• 鼻白むはなしらむparecer desanimado
• 話を合わせるはなしをあわせるconcordar (durante uma conversa); fingir concordar; alinhar as histórias
• 話を切り出すはなしをきりだすquebrar o gelo; abordar um assunto; trazer um tópico à tona
• 話を遮るはなしをさえぎるinterromper (uma pessoa)
• 話をするはなしをするconversar; contar uma história
• 話をそらすはなしをそらすmudar de assunto (e.g. fugindo de algo estranho ou inconveniente)
• 話を付けるはなしをつけるnegociar; resolver um assunto; arranjar
• 話を振るはなしをふるtrazer um assunto à tona; tocar em um assunto
• 話を盛るはなしをもるexagerar
• 花塩はなじおsal cozido em forma de flor; cristais de sal marinho
• 花自動車はなじどうしゃveículo enfeitado com flores
• 鼻汁はなじるmuco nasal; coriza; ranho
• 鼻白鎌海豚はなじろかまいるかgolfinho-de-bico-branco (Lagenorhynchus albirostris)
• ハナジロチョウチョウウオpeixe-borboleta preto (Chaetodon flavirostris)
• 鼻白むはなじろむparecer intimidado; parecer embaraçado; estar desapontado
• 放すはなすlibertar; deixar ir; liberar
• 話すはなすconversar; falar; dizer
• 離すはなすseparar; partir; dividir
• 鼻筋はなすじponte do nariz
• 花薄はなすすきcapim-pampas japonês
• 花蘇芳はなずおうolaia-chinesa (Cercis chinensis)
• 花炭はなずみcarvão de flor (no qual uma flor, semente, ramo ou outro item de flora é carbon…
• 花相撲はなずもうtorneio fora dos seis grandes torneios de sumô
• 話せるはなせるser capaz de falar; ser capaz de conversar; ser compreensivo
• 鼻栓はなせんtampão nasal; cunha (em junta de espiga e mortalha)
• 鼻洗浄はなせんじょうirrigação nasal; lavagem nasal; ducha nasal
• 鼻洗浄器はなせんじょうきdispositivo de irrigação nasal
• 花前線はなぜんせんfrente de floração (de cerejeiras); frente de flores
• 花園はなぞのjardim de flores
• 鼻高はなたかnariz proeminente; nariz comprido; pessoa com nariz proeminente
• 鼻高々はなたかだかorgulhoso; triunfante; presunçoso
• 鼻茸はなたけpólipos nasais; adenoides
• 花橘はなたちばなtachibana em flor; flor de tachibana
• 花立てはなたてvaso; vaso para oferendas florais
• 花束はなたばramalhete de flores; buquê
• 鼻垂らしはなたらしcriança com nariz escorrendo; chorão; novato
• 鼻たれはなたれcriança com nariz escorrendo; chorão; novato
• 洟垂れ小僧はなたれこぞうmoleque moncoso
• 縹はなだíndigo claro
• 花代はなだいpreço de uma flor; taxa pela companhia de uma gueixa
• 花大根はなだいこんrúcula-doce (Hesperis matronalis); violeta-das-damas; agrião violeta chinês (Or…
• 縹色はなだいろíndigo claro
• 花便りはなだよりnotícias sobre o florescimento das cerejeiras; notícias das flores
• 放ち出はなちいでextensão da sala principal de uma casa (na arquitetura tradicional em estilo pa…
• 花茶はなちゃchá de flores; chá feito de ou aromatizado com pétalas de flores
• 鼻ちょうちんはなちょうちんbolha de muco nasal
• 花散らしの雨はなちらしのあめchuva que derruba as pétalas
• 鼻血はなぢsangramento nasal
• 鼻血が出るはなぢがでるter sangramento nasal; sangrar pelo nariz
• 鼻血ブーはなぢブーjorrar sangue pelo nariz (esp. como clichê em reação a algo erótico); hemorragi…
• 鼻血も出ないはなぢもでないnão ter um centavo furado; estar totalmente sem dinheiro
• はなっこりーhanakkori (Brassica napus cv. Hanakkori)
• 鼻っ面はなっつらfocinho; tromba
• 鼻っぱしはなっぱしagressividade; espírito competitivo; espírito de luta
• 鼻っぱしが強いはなっぱしがつよいresoluto; de determinação forte; determinado
• 鼻っ柱はなっぱしらagressividade; espírito competitivo; espírito de luta
• 鼻っ柱が強いはなっぱしらがつよいresoluto; de determinação forte; determinado
• 鼻っ柱の強いはなっぱしらのつよいresoluto; de determinação forte; determinado
• 鼻っ柱をへし折るはなっぱしらをへしおるabaixar a crista de alguém; cortar as asas de alguém; diminuir a confiança de a…
• 鼻っ張りはなっぱりagressividade; espírito competitivo; espírito de luta
• 放つはなつatirar (arma, flecha, perguntas, etc.); disparar; acertar (e.g. beisebol)
• 花付きはなつきfloração; florescimento
• 鼻衝はなつきencontro direto
• 鼻突き合いはなつきあいbriga; discussão
• 花衝羽根空木はなつくばねうつぎabelia-brilhante (Abelia grandiflora)
• 花津月はなつづきterceiro mês do calendário lunar
• 花椿はなつばきcamélia florida; flor de camélia
• 鼻潰れはなつぶれnariz chato; pessoa de nariz chato
• 鼻つまみはなつまみpessoa grosseira; sujeito nojento; incômodo
• 花摘みはなつみcolheita de flores; apanha de flores
• 鼻塚はなづかtúmulo para narizes e orelhas decepados
• 花疲れはなづかれcansaço após observar as flores de cerejeira
• 花づくしはなづくしcitar ou nomear uma variedade de flores; design com várias flores
• 花作りはなづくりfloricultura; jardinagem; floricultor
• 鼻ヅケはなヅケtesuji do nariz; encosto no nariz
• 花綵はなづなguirlanda; festão (de flores)
• 鼻綱はなづなcabresto
• 鼻角はなづのchifre de rinoceronte
• 鼻づまりはなづまりcongestão nasal; nariz entupido; nariz bloqueado
• 鼻面はなづらfocinho
• 鼻であしらうはなであしらうesnobar; desprezar; tratar com desdém
• 鼻で笑うはなでわらうrir com desdém
• 花電車はなでんしゃbonde decorado com flores (frequentemente em celebrações ou comemorações)
• 花虎の尾はなとらのおfalsa cabeça-de-dragão (Physostegia virginiana); planta obediente
• 花灯籠はなどうろうlanterna de flor
• 花時はなどきestação de floração
• 花時計はなどけいrelógio de flores
• 花泥棒はなどろぼうladrão de flores; roubar flores
• 花泥棒は罪にならないはなどろぼうはつみにならないroubar flores não é crime
• 花苗はななえmuda de flor
• ハナナガスズメダイgregory-de-focinho-rombo (Stegastes lividus)
• ハナナガマングースmangusto-de-nariz-longo (Herpestes naso)
• 花菜漬けはななづけconserva de botões de flor de colza
• 花鍋はななべlau hoa (panela de flores vietnamita)
• 花に浮かれるはなにうかれるestar embriagado pelas flores
• 鼻にかかったはなにかかったnasal (voz); fanho
• 鼻にかかるはなにかかるfalar pelo nariz; nasalizar
• 鼻にかけるはなにかけるestar cheio de orgulho; ser arrogante
• 鼻につくはなにつくser enjoativo; estar farto de; estar enojado com
• ハナニラestrela-da-primavera (Ipheion uniflorum)
• 花盗人はなぬすびとpessoa que rouba flores (especialmente cerejeiras)
• 花野はなのcampo cheio de flores
• 鼻の頭はなのあたまponta do nariz
• 鼻の穴はなのあなnarina
• 花の雨はなのあめchuva caindo sobre flores de cerejeira; chuva na época do florescimento das cer…
• 花の宴はなのえんfesta de contemplação das flores de cerejeira
• 花の香はなのかfragrância das flores
• 花の顔ばせはなのかおばせrosto adorável
• 花の顔はなのかんばせrosto adorável
• 花の木はなのきárvore com flores; bordo-vermelho-japonês (Acer pycnanthum)
• 花残月はなのこしづきquarto mês lunar
• 鼻の差はなのさ(vencer) por um focinho; photo finish
• 鼻の先はなのさきdebaixo do nariz; bem próximo; ponta do nariz
• 花のしずくはなのしずくorvalho que escorre de uma flor
• 鼻の下はなのしたlábio superior; filtro; sob o nariz
• 鼻の下が長いはなのしたがながいfraco por mulheres; facilmente encantado (por mulheres)
• 花の下紐はなのしたひもbotão de flor
• 鼻の下を伸ばすはなのしたをのばすter uma expressão lasciva; olhar fixamente com desejo
• 花の精はなのせいespírito de uma flor
• 鼻の高いはなのたかいorgulhoso
• 花の幕はなのまくcortinas penduradas (em árvores ou postes) durante uma festa de observação de f…
• 花の都はなのみやこCidade das Flores (apelido para várias cidades, especialmente Paris e Florença)
• 花牌はなはいpeça flor
• 花は桜木、人は武士はなはさくらぎ、ひとはぶしas melhores flores são as flores de cerejeira, os melhores indivíduos são os sa…
• 花恥ずかしいはなはずかしいbeleza capaz de envergonhar uma flor
• 甚だはなはだmuito; grandemente; extremamente
• 甚だしいはなはだしいextremo; excessivo; terrível
• 甚だ以てはなはだもってextremamente
• 花薄荷はなはっかorégano (Origanum vulgare)
• 花鋏はなばさみtesoura de florista; tesoura para flores
• 鼻柱はなばしらsepto; ponte do nariz
• 花畑はなばたけcampo de flores; jardim de flores; canteiro de flores
• 花蜂はなばちabelha (qualquer inseto do clado Anthophila)
• 花々はなばなflores; bonito; espetacular
• 華々しいはなばなしいbrilhante; esplêndido; glorioso
• 鼻ひげはなひげbigode
• 鼻髭鱓はなひげうつぼmoreia-fita (Rhinomuraena quaesita)
• 花開くはなひらくflorescer; desabrochar; florescer (de uma civilização, talento, etc.)
• 嚏の木はなひりのきLeucothoe grayana (espécie de planta ericácea)
• 嚔ひるはなひるespirrar
• 花火はなびfogos de artifício
• 花冷えはなびえclima frio na primavera
• 花火師はなびしpirotécnico
• 花菱はなびしbrasão de família em forma de flor
• 花菱草はなびしそうpapoula-da-califórnia (Eschscholzia californica)
• 花火線香はなびせんこうfogos de artifício de brinquedo; estrelinhas
• 花火大会はなびたいかいexibição de fogos de artifício
• 花火日和はなびびよりbom dia para fogos de artifício
• 花びらはなびらpétala
• ハナビラウツボmoreia-fita (Rhinomuraena quaesita)
• 花びら回転はなびらかいてんprostituição na qual serviços são prestados por várias mulheres em rotação (esp…
• ハナビラタケcogumelo-couve-flor (Sparassis crispa)
• 花びら餅はなびらもちdoce de bardana e pasta de feijão com missô coberto com uma fina camada de mochi
• 鼻ピはなピpiercing no nariz; argola no nariz
• 鼻ピアスはなピアスpiercing no nariz; argola no nariz
• 鼻拭きはなふきlenço
• 花札はなふだhanafuda; cartas de flores
• 花札屋はなふだやfabricante de hanafuda; Nintendo
• 花吹雪はなふぶきqueda de pétalas de cerejeira; tempestade de pétalas de cerejeira
• 花房はなぶさcálice; corola
• ハナブトオオトカゲmonitor-crocodilo (Varanus salvadorii); monitor de Salvadori; monitor de Papua
• 鼻偏はなへんradical kanji de "nariz" à esquerda
• 鼻ペチャはなペチャnariz pequeno e achatado
• 鼻曲がりはなまがりnariz curvado; pessoa rabugenta; salmão macho na época de reprodução
• 鼻マスクはなマスクusar máscara cirúrgica abaixo do nariz
• 花祭りはなまつりfestival do nascimento de Buda (8 de abril); Vesak
• 花豆はなまめfeijão-de-sete-anos (Phaseolus coccineus)
• 花丸はなまるselo de flor circulado (equivalente a uma estrela dourada concedida a crianças…
• 歯並はなみfileira de dentes; conjunto de dentes; dentição
• 羽並みはなみplumagem
• 花実はなみflores e frutos; nome e realidade; forma e conteúdo
• 花見はなみapreciação das cerejeiras; apreciação de flores
• 花見客はなみきゃくobservador de cerejeiras
• 花見酒はなみざけsaquê bebido durante a apreciação das flores de cerejeira
• 花水はなみずflores e água oferecidas a Buda; irrigação de um arrozal durante a floração
• 鼻水はなみずmuco nasal; nariz escorrendo; catarro
• 花水木はなみずきcorniso florido (Cornus florida)
• 花見団子はなみだんごdango comido durante a observação de flores de cerejeira (esp. rosa, branco e v…
• 花道はなみちpassarela elevada através do público até o palco; final honroso de uma carreira
• 花見月はなみづきterceiro mês lunar
• 花見時はなみどきtemporada de flores (cerejeiras)
• 花見の宴はなみのうたげfesta de contemplação das cerejeiras
• 歯並蓑笠子はなみのかさごpeixe-leão vermelho (Pterois volitans)
• 花見幕はなみまくcortinas penduradas (em árvores ou postes) durante uma festa de observação de f…
• 花茗荷はなみょうがAlpinia japonica (espécie perene sempre-verde)
• 花潜はなむぐりbesouro-das-flores (qualquer besouro da tribo Cetoniini); Eucetonia pilifera (e…
• 餞はなむけpresente de despedida; viático
• 鼻向けはなむけcheirar (algo); virar o nariz em direção a um cheiro
• 花婿はなむこnoivo
• 花筵はなむしろesteira com padrão floral ou de junco
• 花結びはなむすびroseta
• 鼻眼鏡はなめがねóculos pince-nez; óculos de nariz; óculos Groucho
• 花めくりはなめくりhanafuda
• 花毛氈はなもうせんtapete estampado
• 花文字はなもじiniciais ornamentadas; letras maiúsculas; flores plantadas para formar caracter…
• 花持ちはなもちmanutenção da qualidade de uma flor; qualidade duradoura de uma flor cortada
• 鼻持ちはなもちtolerância a um odor
• 鼻持ちならないはなもちならないde mau cheiro; fétido; intolerável (comportamento, atitude, etc.)
• 鼻持ちならぬはなもちならぬintolerável; nojento
• 鼻許はなもとraiz do nariz
• 鼻元思案はなもとじあんmaneira de pensar superficial (de curto prazo); ideia mal formulada (tola, mal…
• 花物はなものplanta com flor
• 花も恥らうはなもはじらうsuperando até mesmo uma flor (de uma jovem garota)
• 洟も引っ掛けないはなもひっかけないignorar alguém completamente
• 花も実も有るはなもみもあるter boa aparência e substância; ser uma pessoa compassiva e justa; ser interess…
• 花模様はなもようestampa de flores
• 花守はなもりpessoa que guarda flores (esp. cerejeiras); guardião de flores
• 鼻盛りはなもりajustar a altura dos óculos (ex: usando almofadas nasais)
• 花屋はなやflorista; loja de flores
• 華やかはなやかbrilhante e bonito; lindo; vistoso
• 花柳はなやぎescola Hanayagi de dança japonesa
• 華やぐはなやぐtornar-se brilhante; tornar-se alegre
• 花野菜はなやさいcouve-flor
• 花屋敷はなやしきjardim de flores público
• ハナヤスリlíngua-de-cobra (Ophioglossum vulgatum)
• 花嫁はなよめnoiva
• 花嫁衣裳はなよめいしょうtraje de noiva; vestido de noiva
• 花嫁介添人はなよめかいぞえにんdama de honra
• 花嫁学校はなよめがっこうescola para treinar solteiras nas artes domésticas; (um tipo de) escola de etiq…
• 花嫁御寮はなよめごりょうnoiva
• 花嫁修業はなよめしゅうぎょうtreinamento para tarefas domésticas; treinamento nas artes domésticas; treiname…
• 花嫁姿はなよめすがたimagem de uma noiva vestida em seu traje de casamento (quimono, etc.)
• 花嫁花婿はなよめはなむこnoivos
• 花より団子はなよりだんごpreferir a função à estética
• 歯並びはならびfileira de dentes; arcada dentária; dentição
• 放るはなるficar livre; ser libertado; ser solto
• 離るはなるestar separado; estar distante; partir

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →