花盛り

はなざかり · hanazakari

palavra comum

Significado de 花盛り em português

flores em pleno florescimento; época do ano em que as flores estão em pleno florescimento; idade em que alguém (especialmente uma mulher) está no auge de sua beleza; auge (em popularidade)

substantivoadj-no
1. - flores em pleno florescimento
  - época do ano em que as flores estão em pleno florescimento
  庭にわのバラは今いま花はな盛ざかりです。
  As rosas no jardim estão em pleno florescimento.[1]
2. - idade em que alguém (especialmente uma mulher) está no auge de sua beleza
3. - auge (em popularidade)
  詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
  Como poeta, ele atingiu seu auge aos vinte anos.[2]
formas
- 花盛り
- 花ざかり

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

花ざかりはなざかり

Ver 花盛り no dicionário completo em www.ggjz.org →