放つ

はなつ · hanatsu

palavra comum

Significado de 放つ em português

atirar (arma, flecha, perguntas, etc.); disparar; acertar (e.g. beisebol); soltar gases

5-dantransitivo
1. - atirar (arma, flecha, perguntas, etc.)
  - disparar
  - acertar (e.g. beisebol)
  - soltar gases
  彼かれはその兵へい士しをねらって矢やを放はなった。
  Ele atirou uma flecha no soldado.[1]
2. - libertar
  - soltar
  それは虎とらを野のに放はなつようなものだ。
  É como soltar um tigre no campo.[2]
3. - emitir (e.g. luz)
  - exalar (e.g. um perfume)
  そのごみ箱ばこは悪あく臭しゅうを放はなっていた。
  A lata de lixo exalava um mau cheiro.[3]
4. - enviar (uma pessoa para realizar um dever)
5. - atear fogo
  Observação
  na forma 火を放つ
  Ver também火ひを放はなつ
  atear fogo (a)

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Ver 放つ no dicionário completo em www.ggjz.org →