挑む

いどむ · idomu

palavra comum

Significado de 挑む em português

desafiar (a uma luta, jogo, etc.); lançar o desafio; enfrentar (e.g. um problema); tentar

5-dantransitivo
1. - desafiar (a uma luta, jogo, etc.)
  - lançar o desafio
  そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
  A banda de índios estava pronta para o caminho de guerra à menor provocação.[1]
5-danintransitivo
1. - enfrentar (e.g. um problema)
  - tentar
  - ir atrás (de um prêmio, recorde, etc.)
2. - pressionar (alguém) para sexo
  - fazer avanços sexuais
  昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
  Na noite passada, foi Yumi quem me pressionou para o sexo.[2]