同時に

どうじに · doujini

palavra comum

Significado de 同時に em português

ao mesmo tempo; de uma vez; simultaneamente; concorrentemente

expadvérbio
1. - ao mesmo tempo
  - de uma vez
  - simultaneamente
  - concorrentemente
  二人の走者は同時に決勝線に着いた。
  Os dois corredores chegaram à linha de chegada ao mesmo tempo.[1]
expconjunção
1. - assim como...
  - no momento em que...
  - logo após...
  Observação
  como ...と同時に
  駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
  No momento em que chegou à estação, ela telefonou para a mãe.[2]
2. - (mas) ao mesmo tempo
  - bem como
  - também
  - por outro lado
  スポーツの逆説はスポーツが人を分けると同時に結びつけることだ。
  O paradoxo do esporte é que ele une à medida que divide.[3]

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Ver 同時に no dicionário completo em www.ggjz.org →