熱い

あつい · atsui

palavra comum

Significado de 熱い em português

quente (ao toque); impetuoso; ardente; quente (e.g. olhar)

adjetivo
1. - quente (ao toque)
  スープは熱あついうちに召めし上あがって下ください。
  Tome sua sopa enquanto ainda está quente.
  Antônimo冷つめたい
  ① frio (ao toque); gelado; congelante
2. - impetuoso
  - ardente
  - quente (e.g. olhar)
  Antônimo冷つめたい
  ② (emocionalmente) frio; desalmado; insensível; indiferente; desamigável; distante
3. - (temperamento) aquecido
4. - zeloso
  - estusiasmado
  - animado
5. - intenso
  - severo
  - extremo
6. - (assunto) quente
  - de interesse

JMdict | Tatoeba

Outras grafias

あっつい

Ver 熱い no dicionário completo em www.ggjz.org →