紐

ひも · himo

palavra comum

Significado de 紐 em português

corda; cordão; guia (para animais); homem dependente financeiramente de uma mulher

substantivokana
1. - corda
  - cordão
  何なにかを記き録ろくするために、彼かれらはラマかアルパカの毛け糸いとでできた、結むすび目めのついたひもを使つかった。
  Para registrar algo, eles usavam cordas com nós feitas da lã da lhama ou alpaca.
2. - guia (para animais)
3. coloquial
  - homem dependente financeiramente de uma mulher
  - gigolô
  - cafetão
  Observação
  esp. ヒモ
4. - restrições
  - condições
5. - manto (marisco, etc.)
6. comida
  - intestino delgado (bovino, suíno)
  - carne de oviduto (frango)
formas
- 紐
- ヒモ

JMdict | Tatoeba

Outras formas

ヒモ

Ver 紐 no dicionário completo em www.ggjz.org →