腐る

くさる · kusaru

palavra comum

Significado de 腐る em português

apodrecer; estragar; decompor-se; supurar

5-danintransitivo
1. - apodrecer
  - estragar
  - decompor-se
  - supurar
  - azedar (e.g. leite)
  これらのオレンジは腐くさっている。
  Essas laranjas estragaram.
2. - corroer
  - desgastar
  - esfarelar
3. - tornar-se inútil
  - embotar
  - enfraquecer (por falta de prática)
4. - tornar-se depravado
  - ser degenerado
  - ser moralmente falido
  - ser corrupto
5. - ser deprimido
  - ser desanimado
  - sentir-se desencorajado
  - sentir-se para baixo
  Ver também気きが腐くさる
  sentir-se desanimado
verbo-aux5-dankanaKansai
1. - ter a audácia de
  - ser canalha o suficiente para
  Observação
  após o radical masu de um verbo; indica escárnio ou desdém pela ação de outro
  Ver tambémやがる
  ter a audácia de
5-danintransitivoarcaico
1. - perder uma aposta
2. - ficar encharcado

JMdict | Tatoeba

Ver 腐る no dicionário completo em www.ggjz.org →