明るい

あかるい · akarui

palavra comum

Significado de 明るい em português

claro; brilhante; bem iluminado; brilhante (cor)

adjetivo
1. - claro
  - brilhante
  - bem iluminado
  ダイヤは明あかるく光ひかった。
  O diamante brilhou intensamente.[1]
2. - brilhante (cor)
  明あかるい色いろが私わたしたちの目めを引ひいた。
  As cores brilhantes chamaram nossa atenção.[2]
3. - alegre
  - animado
  - ensolarado (e.g. disposição)
  あの子こ供どもは明あかるい微び笑しょうでみんなをひきつける。
  Aquela criança atrai a todos com seu sorriso alegre.[3]
4. - promissor (futuro, perspectivas, etc.)
  - animador
5. - conhecedor (sobre)
  - familiar (com)
  - versado (em)
  Observação
  como ...に明るい
  君きみはなかなか地ち理りに明あかるいな。
  Você é bem versado em geografia.[4]
6. - justo (e.g. política)
  - limpo
  - imparcial

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Outras grafias

明い

Ver 明るい no dicionário completo em www.ggjz.org →