- 5-dan (esp.)transitivo
- perguntar
- indagar
彼にもう一杯いかがかと問う。Pergunte se ele quer outra bebida.[1]- culpar (alguém) por
- acusar de
- buscar (questão de responsabilidade)
- incriminar
この男は窃盗罪に問われた。Este homem foi acusado de roubo.[2]- importar-se com
- considerar importante
Observaçãousado na forma negativaあなたの人種、年齢、宗教は問いません。Não me importo com sua raça, idade ou religião.[3]Ver também問わずindependentemente de; sem distinção de; não importa (como, o que, quando, etc.)- questionar
- duvidar
Observaçãogeralmente na forma passiva
- formas
- 問う
- 訪う
問う
とう · tou
palavra comum
Significado de 問う em português
perguntar; indagar; culpar (alguém) por; acusar de
Outras formas
- 訪う とう