遊ぶ

あそぶ · asobu

palavra comum

Significado de 遊ぶ em português

brincar (jogos, esportes); divertir-se; passar um bom tempo; envolver-se (com álcool, jogos, etc.)

5-danintransitivo
1. - brincar (jogos, esportes)
  - divertir-se
  - passar um bom tempo
  ２人ふたりの子こ供どもが通とおりで遊あそんでいた。
  Dois jovens brincavam na rua.[1]
2. - envolver-se (com álcool, jogos, etc.)
3. - ser ocioso
  - fazer nada
  - estar sem uso
  その機き械かいは今いま遊あそんでいる。
  A máquina está sem uso no momento.[2]
4. - encontrar-se (com amigos)
  - sair
5. - entregar-se (a jogos, bebida, etc.)
6. - ir para (para lazer ou estudo)
  Observação
  como 〜に遊ぶ
7. - provocar (alguém)
  - brincar (com)
  Ver tambémもてあそぶ
  ② brincar com (emoções de outra pessoa, etc.); tratar com desdém
8. beisebol
  - lançar uma bola intencionalmente para baixar a concentração do rebatedor
formas
遊ぶ
あそぶ
あすぶ

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

遊ぶあすぶ

Outras palavras escritas 遊ぶ

遊ぶすさぶ

Ver 遊ぶ no dicionário completo em www.ggjz.org →